不管你是不是吃货,我猜你的朋友圈今天都被一部《深夜食堂》刷屏了!
这部由黄磊主演,翻拍自同名经典日剧的新片“一夜爆红”!
却不是因为剧情有多精彩,而是因为收到了排山倒海般的差评!
网友们简直炮火全开↓↓↓
编剧我要跟你谈谈,谁告诉你我们的深夜食堂是这样的???
比如人物造型&场景布置,全部照搬日本,满满的违和感!
原版▼
中国版▼
既然是中国的深夜食堂,为什么要让老板穿着日本厨师服,站在日式厨房里,提供日式服务???
背心裤衩夹脚拖,啤酒烤串小龙虾,这才是我们深夜美食的范儿啊!
更让人气愤的是,作为一部美食剧,剧情简直有辱吃货的尊严。
日本原作中的茶泡饭三姐妹,被强行改成泡面三姐妹。
有几个中国女孩会深更半夜跑到外面餐馆,点一个泡面吃?
更难以置信的是,餐馆老板直接拿出某品牌碗面,放入调料包,卖给客人吃。
演员演技也尴尬到爆炸,可能是从来没吃过泡面……
最后三姐妹还为了一个渣男莫名其妙打了起来!
原作中淡淡的温馨,顿时变成鸡飞狗跳???
网友们简直气坏了。。。
要说中国的深夜食堂,绝对不是这个样子的好吗!!!
每个人心中都有一个自己的深夜食堂。
如今外卖太方便,深夜肚子寂寞了,随时都能叫一份小龙虾、麻辣烫、烤串、冒菜……吃得心满意足,再到朋友圈放个毒~完美!
而在那些没有外卖的年代,上海人的深夜食堂,就是阿拉自家屋里厢的温馨美食。
夜晚睡前肚子饿的时候,或是自己动手,或是家人做的一碗热乎乎的夜宵小点,真是安抚了胃,又暖了心……
比如下面这些,你肯定吃过!
菜泡饭
各种朴素的食材混在一起,也许是剩余的饭、菜、汤,虽然和高级扯不上半点关系,但却实实在在地抚慰了无数个空虚寂寞的胃。
如果恰好有几块红烧肉百叶结、大虾可以扔进去,那这一碗菜泡饭绝对能吃得酣畅淋漓、回味无穷。
柴爿小馄饨
从小在上海长大的小伙伴,记忆深处一定有那么一碗柴爿馄饨,在深夜的街头冒着热气。
如今街头已经难寻柴爿馄饨的踪迹。肚子饿的时候,如果冰箱里有姆妈亲手包的菜肉馄饨,那简直是最幸福的事。几只馄饨下肚,感觉整颗心都被填满了。
水潽蛋
如果胃口小,那就来2个水潽蛋,撒上一点点白糖,一口咬下去,蛋黄像奶油一样流出来,吃的满嘴都是香喷喷的甜~
上海人屋里厢还喜欢烧一点汤汤水水的甜羹在晚上吃,既暖胃,助消化,又有营养。
水果羹
酸酸甜甜帮助消化
酒酿小圆子
撒上一点桂花,香得不得了
银耳莲子红枣汤
从小就听妈妈碎碎念,吃了美容的哦~
哈哈,这几样全都吃过的举手!
要我说,这才是我心里的深夜食堂。
你的“深夜食堂”里有哪些?欢迎留言分享~~
【小主综合编辑】
部分素材来源:新闻晨报、再深一点、各路网友&网络,如有冒犯,敬请联系。
版权声明:未经授权谢绝转载。点击主页面底部菜单,可阅读完整版权声明。
想和萌小侬勾搭吗?
想认识更多有趣的上海朋友吗?
向小侬爆料上海滩吃喝玩乐界最新情报!
萌小侬个人微信号:monmonbean