【K宝-详解】K之论&试译详解

名人

名言

The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer )

黄金时代在我们面前而不在我们背后。( 美国作家 马克·吐温)

句子
君

High politics, hard cash and close families can be a toxic mix for voters, as the Clintons found after Bill Clinton made $49m from speeches while his wife was secretary of state.

分析君

今天的句子K宝一开始还很迷惑！后来才明白，主语是High politics, hard cash and close families ，谓语是can be，

意思君

政治、金钱和亲密的家庭三者的高度结合对于选民选民来说是有毒的混合物,克林顿夫妇发现当妻子是国务卿时，比尔·克林顿从演讲中可获利49美元,。