小舒是澳大利亚公共卫生博士,从事幼儿健康科研工作,也是一位新妈妈,在育儿的路上边走边学,希望和你分享和交流养育孩子的所学所思。这里有靠谱又实用的育儿科普,也有国际主流的育儿理念,让我们和孩子一起成长吧! |
今天给大家推荐的是“狐狸家”的两套镇店宝书—— 《西游记绘本》全15册和《三国演义绘本》全10册!
很多小学生家长都熟知 “狐狸家” 了,国内原创绘本的标杆品牌。之前我在新华文轩选书的时候,一翻开就被它的精美插画震撼到!
▲《三国演义绘本版》
市面上关于“中国古典名著”的读本很多,但这两套书绝对是不可多得的、 可以闭眼入的启蒙版!
而且新华文轩给到我们公众号读者的价格低到发完就得删文的地步,每本约11元。熟悉“狐狸家”的朋友,可以先买再看后文介绍:
对于幼儿段的小朋友来说,没必要“读全”名著,从最耳熟能详的经典篇章入手,一本一本来,才是耐心启蒙的节奏。 3-6岁亲子阅读,7-10岁自主阅读, 孩子对这些经典故事其实会非常痴迷。
尤其今年 哪吒2的大火 ,让我们对于藏在血脉里的母体文化,格外的骄傲,孩子们也开始主动地对我们中国的传统故事,产生好奇和兴趣。
听同事说,之前和孩子读过这套启蒙版,现在到了小学五年级,开始正式接触四大名著的时候,很多孩子 对“文言文”的版本特别抗拒 ,尤其是《三国演义》~
因为《西游记》很多孩子通过动画、音频故事,也许很早就熟悉了, 但是读三国还是有一定门槛的,对于小龄的孩子,把三国做成绘本,讲的通俗易懂又好玩,狐狸家绝对是用了心。
狐狸家的《三国演义绘本》,是从2021年开始陆续出版,最开始只出了4本,一经面世就收到了小朋友们的追捧,不断被催更。
▲ 狐狸家上海书展
截止现在,这套书已经出版了10册, 按照原著章回的顺序,目前10册的故事内容级阅读顺序为:
1.《桃园三结义》(原著第一回)
2.《三英战吕布》(原著第五回)
3.《煮酒论英雄》(原著第二十、二十一回)
4.《千里走单骑》(原著第二十六、二十七回)
5.《官渡之战》(原著第三十回)
6.《三顾茅庐》(原著第三十七、三十八回)
7.《火烧新野》(原著第三十九、四十回)
8.《单枪救阿斗》(原著第四十一回)
9.《草船借箭》(原著第四十六回)
10.《火烧赤壁》(原著第四十八、四十九回)
其实市面上关于“三国演义”的 儿童及青少年读物版本 很多,但是翻开狐狸家的,很明显就能感受到和其他各种连环画、漫画或插图版本都不太一样。
从 文字内容到图画设计 ,不仅葆有了 原著的文学性 ,最重要的是,用儿童可以理解的语言,借助像电影镜头一样的图画, 各种各样的对话和分镜, 把 原著中原汁原味的跌宕情节和动人细节呈现给孩子,所以 小孩子才愿意买账。
整个画风采用 中国传统的水墨画 ,既能把三国中很多宏大的场面呈现的非常大气,又能把人物塑造的非常形象、入神,有一份可爱但又不幼稚:
▲ 暴躁的张飞,正义的关公,多疑的曹操,料事如神的诸葛亮……
哪怕是一些小角色,狐狸家都是一一用心雕琢,看看他们的人设草稿:
除了画风和人物以外, 文字 也是狐狸家三国的一大特色,比起原著哪些晦涩难懂的文言来说,整套书的文字是给适龄孩子量身定制的: 一套是旁白式的叙述文字,一套式对话式的演绎文字~
以《草船借箭》为例:
叙述文字:
叙述旁白+对话:
同事说她和孩子亲子阅读时,可以她读旁白,然后和孩子一起角色扮演读对话,再配上每一页的图画,故事内容即完整清晰,又活灵活现。
最重要的是,绘本版的内容 没有任何的改编 ,并且在 尊重原著 的基础上,针对这个年龄段孩子的理解力, 对内容进行了扩充 ,还设计了很多 小细节和小彩蛋, 所以不怕孩子不爱读,只怕拿起一本,又来一本~
比如原著第五回中 “三英战吕布” 片段,原著中描写张飞和吕布:
傍边一将,圆睁环眼,倒竖虎须,挺丈八蛇矛,飞马大叫:“三姓家奴休走!燕人张飞在此!”吕布见了,弃了公孙瓒,便战张飞。
而在狐狸家的绘本故事中,是这样为孩子们呈现的,先是 用分镜来给孩子呈现张飞大战吕布的场面 ,然后用对话的方式,给孩子呈现更生动的交互感:
▲分镜一:张飞说“三姓家奴”激怒吕布
▲分镜二:吕布与张飞即将开始对战
同时整个故事不仅仅是用 旁白来做叙述, 还有人物的画外音,比如原著中并没有这三个“围观的小兵”,但是狐狸家设计的这三个人物,却起了很大的作用。
比如很多小朋友会对“三姓家奴”这个词不理解,也搞不懂为什么吕布本来在和公孙瓒大战,一听到“三姓家奴”这四个字,立马转战张飞。
如果没有通读三国的话,仅仅按照篇章读,无法完整了解吕布的故事,这时候“围观的小兵”就发挥了他们画外音的作用, 比如:
1号小兵问: “为什么叫吕布三姓家奴啊?”
2号小兵说: “据说是吕布先拜丁原为义父,又为了荣华富贵和赤兔宝马,杀了丁原,当了董卓的义子,再加上自己的亲爹,可不就是‘三姓’吗!”
然后旁边还用了 气泡图的分镜设计 ,给孩子回顾吕布当年“拜丁原为义父”和“杀丁原、拜董卓”的故事,虽然不是那么充分,但是这样一个小小的引子和补充,也会为未来读名著,打下基础。
▲ 时而“嘴替”,时而是“气氛组”
还有 每个人物的战马表情,也藏满了小心机 ,这种小细节一般大人都发现不了,都是孩子指出来的:你看这个马的表情,和主人好搭!
这本故事中还有一支一直 贯穿全书的“老鹰” ,这种配图大人压根就看不见 ,但是孩子就会发现这只老鹰会随着吕布战斗的情况,发生各种变化,这种变化代表什么呢?
■鹰隼的状态,随着情节推动而变化
还有在刘关张三人来拜访“卧龙先生”,绘本中呈现的画面和原著中的描写,几乎一模一样:
▲原著:“苍天如圆盖,陆地似棋局;世人黑白分,往来争荣辱:荣者自安安,辱者定碌碌。南阳有隐居,高眠卧不足!”
但是在去“三顾茅庐”的故事中,加了一只潜移默化表达“态度”的小黄狗:
▲随着故事情节的推进,小黄狗的态度也在不断变化
这些细节也许大人都不会在意,但是孩子们就能秒懂,这个就是狐狸家 通过绘画来向孩子传递人物心理活动的一种独特的方式 ,也是孩子为什么会爱上狐狸家版本《三国演义》的秘密。
还有让孩子们 大饱眼福的构图 ,都是电影一般的动感分镜,推动着故事的发展.
比如:
⚔《草船借箭》 中料事如神的诸葛亮:
⚔《三顾茅庐》 中的风雪交加、日落西山时三顾茅庐的诚意:
▲ 电影的分镜巧妙呈现了情节
▲ 几个分镜:张飞从暴怒到最后认错的分镜,呈现了每个人物鲜明的个性
▲ 几个分镜:张飞从不耐烦、到暴怒、到睡着,与刘备悉心的等待形成鲜明对比
▲ 最终赢得“诸葛亮”
还有一些很有气势的视角,都是 电影大片的既视感:
▲《草船借箭》
▲《三英战吕布》
▲《千里走单骑》
▲《官渡之战》
之前看到对狐狸家插画师的采访,很多与狐狸家合作的插画师,基本都是经历数波摧残,数次改稿,最终才达到一个画面,这也是狐狸家被孩子们迷恋的原因。
再说说 狐狸家的《西游记绘本》, 这个系列要比刚才介绍的三国更早一点,是从2018年底开始上市,陆续连载更新到现在,一共出了15本。
第1-5册 以孙悟空为主,主要讲师徒四人会合的过程:
《齐天大圣》、《大闹天宫》、《紧箍咒》、《猪八戒拜师》、《流沙河收徒》
从第6册 就开始讲述了师徒四人一路取经、降妖除魔的故事,一共有10个:
《偷吃人参果》、《三打白骨精》、《巧斗黄袍怪》、《大破莲花洞》 《大战红孩儿》、《车迟国斗法》、《风雪通天河》、《女儿国奇遇》 《真假美猴王》、《三借芭蕉扇》
这套 《西游记绘本》在上市三年 ,就创下畅销130万册的纪录,还输出版权至港澳台、印度、白俄罗斯等十个地区和国家。
当时在查阅这套书的资料时,随手在当当、京东、天猫、淘宝上一搜,要么是当初 孩子们看完不过瘾,不断催更的信息 ,要么就是表达对创作团队 暴击般的喜欢,好评率高达99%。
其实和三国相比,市面上西游记的儿童读本更多,很多孩子对西游记的故事已经耳熟能详了,但是拿起狐狸家的《西游记绘本》,依旧读的津津有味,爱不释手, 一拿到手,就摆好顺序,恨不得一口读完的那种。
大圣归来的监制和制片人金大勇当时看到了这套书,也不由得赞叹说道: “在种类繁多的西游题材的读物中,这套绘本充满了诚意。创作团队很好的运用水墨风格重塑了经典。在造型、构图、颜色、语音等细节处理上充满新意,既有 儿童性又不失艺术性 ,值得收藏!”
其实刚才和大家分享三国的时候,就已经和大家提到了狐狸家图书备受孩子喜欢的原因:
水墨画的人物场景
电影式的分镜构图
尊重原著的文学性
电影式的分镜构图
旁白+人物对话的文字
细节上的延申扩充
接下来带着大家来看看《西游记绘本》中,这些讨孩子喜爱的点,是如何呈现的。
先说下 人物的设计 ,基本所有 孩子一拿到这套书,看到这个版本的孙悟空,都会忍不住笑起来,连成年人都觉得 太可爱了吧,又萌又憨的 ,听文轩的老师介绍,这是采用了 Q萌的“三头身”的画法 ,比较符合现在10后、15后孩子的审美。
除了孙悟空,猪八戒、沙和尚、唐僧以外,其他西游记中的角色,比如二郎神、龙王、李天王、哪吒,红孩儿,牛魔王,铁扇公主,黑白无常……等等,也都非常讨喜,既能呈现人物角色,又不会让小龄,比如3、4岁的孩子害怕。
而且画面中的每个小角色的动作、神态也都刻画得很生动,就像一位精益求精的导演,会对每一个群演,都严格要求。为什么呢?因为孩子真的是天生的细节控,每一份精心的雕琢,都会被孩子看见和发现。
配图:各种小人物的细节图片
看完了人物,再来看看《西游记绘本》中的水墨画,处处都是东方的美学,在三国中,可能关于风景的水墨画呈现没有那么多,但是在西游记中,基本每一本中,都有唯美奇幻的水墨画意境:
从大唐长安一路向西,在取经路上,走过各种山山水水,穿越各种奇遇国度,一边 降妖除魔,一边历经山河的壮美。
很多画面都应用了
“中国山水画”中十分讲究的“三远法”
,比如:从山下仰望山上的“高远”、从山前窥见山后的“深远”、从近上眺望远山得“平远”,在书中都有体验:
孩子在阅读的过程中,自然而然就会被这种 “匠心”的水墨画 所吸引和感染,每翻一页,都忍不住感叹,太美了吧!当孩子看多了这种有品质的图画书,他们的审美力自然就会提高。
当然,除了水墨的图画,这套书的 文字更吸引孩子 ,与三国相比,西游记的内容不涉及到历史背景,所以它的文字设计,在尊重原著的基础上,做了很多巧妙、精思的儿童化的处理, 孩子们更容易读懂,读起来也更加畅快和过瘾 ,尤其是其中一些口语化的文字,常常读得孩子哈哈大笑:
人物性格和特征也都通过这些对话,被淋漓尽致的体现出来,有一种看动画片的既视感。
而每一页旁白叙述的文字也很有讲究,在尊重原著的基础上,用孩子可以理解但同时又保持文学美感的白话文:
再来看看《西游记绘本》的 分镜设计 ,有时候一整页都是一个 巨幅完整的镜头 ,比如:
有时候每一页 设计了好几个分镜 ,这就需要孩子们的阅读时,去感受和摸索分镜的顺序:
分镜1
分镜2
分镜3
分镜4
同事说他家的孩子,已经总结出了一套经验: 一定要先看旁白叙述的文字,这样你就能掌握这一页内容的线索,然后根据这个线索去找分镜头的顺序,再看分镜的图画和对话,就特别有趣,看着看着就想自己演起来~
尤其是男孩子最喜欢的打戏,在西游记的原著中,孙悟空的每一场打戏都写的不一样,而狐狸家把这15册故事中的打戏,也画的完全不一样:
还有很多“动感”的设计,让画面更加生动和精彩,小龄的孩子可能会问:
为什么孙悟空每次打架的时候,金箍棒就会变这么多?
为什么唐僧念咒语的时候,孙悟空的头就会长出卷卷的黑头发?
为什么金箍棒“大,大,大”的时候,孙悟空也会变大?
这些都值得和孩子一起探讨,还有太多好玩有趣的细节,可以和孩子一起去发现。《西游记绘本》还送一套“西游神仙”的Q萌拼图:
▲ 30片,尺寸:215mm*240mm
最后再和大家分享一下 狐狸家绘本的装帧和印刷。 狐狸家这套书虽然是平装,但这种 骑马订的装订,书可以180度的平铺在桌子上 ,最重要的是,不用担心看久了会掉页,尤其是这套书,孩子入手后,绝对是百看不厌,会翻数不清多少遍的那种。
还有很细心的圆角包边设计,小龄的孩子在翻阅的时候,不会扎到手。
在纸张上,低反光书纸,色彩柔和,阅读的时候不会伤眼,环保的油墨,也没有任何异味,可以放心给孩读。
对了,看得不过瘾的孩子,狐狸家还为每个故事都配套了高质量的音频,虽然是免费的,但是真的不比喜马拉雅上那些收费的逊色哦。
好啦,以上就是这周为大家推荐的绘本,喜欢的朋友可以点击下方链接购买:
这两套书都是新华文轩为我们的读者入库和发货的,用他们集团的力量帮我把价格压到了最低:
《三国演绎绘本》全套网上的价格大多在135元,低价在126元,我们的团价是115元;《 西游记绘本》全套网上的价格大多在195元,低价在185元,我们的团价是172元;两套一起买,他们打包发货的话,可以做到279元(共25册),相当于单本约11元。
如果喜欢,请转发分享:)
本文部分图片来源于网络。
未经允许,请勿转载到其他公众号,
请在评论留言获取内容授权。
关注“夏天的陈小舒”,
回复以下关键字,就可以看到对应的推送啦
回复【怀孕】备孕知识、孕期疼痛、孕期营养、孕期美容 等;
回复【哺乳】开奶、母乳不足怎么办、母乳成分、哺乳期用药 等;
回复【奶粉】配方奶知识及奶瓶喂养;
回复【乳腺炎】涨奶、母乳过多怎么办以及如何挤奶喂养;
回复【湿疹】了解婴儿湿疹;
回复【生病】关于感冒、打鼾、发烧、咳嗽、便秘等幼儿常见病;
回复【睡觉】婴儿睡眠知识综述、新生儿睡眠安全等;
回复【头型】如何塑造宝宝的漂亮头型;
回复【食谱】辅食食材与食谱目录;
回复【儿歌】儿歌精选与推荐;
回复【绘本】 绘本推荐、书单、亲子共读等;
回复【双语】 双语、英语学习;
回复【刷牙】 儿童牙刷的选择,刷牙方法,牙膏用量等;
回复【语言】 语言学习、语言发育迟缓;
回复【蒙特梭利】 蒙特梭利游戏;
回复【生长曲线】 正确解读生长曲线,判断孩子的发育状况;
回复【不吃饭】 孩子不吃饭怎么办;
回复【辅食】 了解关于孩子辅食添加的一切;
|
冷兔 · 哈哈哈哈哈厉害了我的谢飞机! 8 年前 |
|
科技每日推送 · 腐女节快乐,画个猫送给她呗... 8 年前 |
|
日本通 · 悲剧!中国女留学生陈尸日本公寓,冰箱中发现新生婴儿尸体…… 7 年前 |
|
猎奇漫画部 · 猎奇漫画丨不一样的我们 7 年前 |
|
中国政府网 · 图解丨2017年5月17日国务院常务会议 7 年前 |