还敢说米老鼠伴着…
你的童年长大?
人家都90岁了!
1929年的今天
美国荧幕上的米老鼠
第一开口说话了
配音演员由华特·迪士尼本人担当
其实,米老鼠的无声电影
在1928年就有了
所以,米老鼠已经超过90岁了!
Anyway
1986年10月26日18:30分
米老鼠动画片正式在央视上映
中国的80后们
在57岁米老鼠的陪伴下成长起来
董浩叔叔配音的
普通话版“米老鼠”
80后正宗童年回忆杀!
在上世纪80年代,央视周末播出的《米老鼠和唐老鸭》风靡中国,已经很难分清到底是米老鼠成就了董浩,还是董浩成就了米老鼠。董浩回忆起当年的配音经历,有很多我们不知道的趣事:
当年央视版《米老鼠和唐老鸭》停播
观众写信“求重播”,麻袋都装不下
从1986年开始,104集的《米老鼠和唐老鸭》每周日播出,播了两年,在最后一集结尾,专门提示“米老鼠要和大家说再见了”。刚一播出,央视青少部的电话就被打爆,从3岁小孩到70岁老太太的信整麻袋地寄来。央视相关制片人只好给迪士尼董事长写信,
对方答应免费重播半年。
美国米老鼠声音需经机器加工
“6号试音员”董浩纯人声搞定
当时美国人还不明白,原声中米老鼠的声音是经过机器处理才达到播出的那种效果,而中国人为什么能模仿得那么像。
当时,迪士尼对米老鼠唐老鸭的配音要求非常高,中方得把试音员们的样音通过大使馆送到美方手中。虽然董浩当时已是全国闻名的配音演员,但去试音米老鼠配音时,必须抽签、只准报号,不许说名字。董浩当时抽中了6号。
李扬叔叔、董浩叔叔
堪称“接管一代人童年”的两位配音元老
米老鼠其实不是主角
配音稿酬15元一集
董浩回忆,当时美方给了他“米老鼠”和“唐老鸭”两个角色,让他自己挑选。
“我觉得主角肯定是米老鼠了。于是我就决定试米老鼠。”
配音制作正式启动后,看过台词他才知道,米老鼠并不是主角(其实应该是唐老鸭更话痨,所以台词更多?)。
不过,唐老鸭的普通话配音演员竞争确实更为激烈,最后入围的是为经典老版《西游记》孙悟空配音的李扬老师。
直到今天,还有很多人以为当年的孙悟空是六小龄童的原声哦。
为了不让董浩失落,《米老鼠和唐老鸭》的总制片人特别在片尾把董浩的名字排在了最前面,还安排了高飞狗和动画旁白的戏份给他。
当时为这部动画片配音的稿酬,是15元一集,配音演员们半年后领到。
米老鼠还有这些八卦你知道吗?
最初形象一点都不正面不可爱
最初的米老鼠形象
比现在的版本要“难看”多了
而且偷奸耍滑
想办法占女士的便宜
手段一点都不绅士