专栏名称: 北美留学生观察
中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn
目录
相关文章推荐
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20240924-2 ·  昨天  
北美留学生观察  ·  没苦硬吃的爸妈,把年轻人整应激了 ·  昨天  
北美留学生观察  ·  现实版“继承之战”?默多克与子女财产争夺战全 ... ·  2 天前  
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20240921-1 ·  4 天前  
北美留学生观察  ·  开抢!这家中国企业,用宇航材料造「抗寒服」, ... ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  北美留学生观察

一亿双眼睛之下,一个30岁女性的中场战事 | 观点&故事

北美留学生观察  · 公众号  · 留学  · 2017-02-08 09:58

正文

本文授权转载自:早睡晚起的王逅逅和王想想

微信号ID:missgogowang



1
 以一首对于国歌的讽刺曲开场的大秀



Lady Gaga 在美国春晚上唱的第一首歌,竟然是一首对于国歌的讽刺曲。


当Lady Gaga出现在无人机点亮的夜空之上时,她站在球场的屋顶,后方是无人机点亮的群星。她身着镶满水钻的夸张戏服,如同一个变形金刚。



全场寂静,等着她开口,于是她缓缓开唱。是的,是那首《天佑美国》的旋律,但歌词却并不是原先的歌词:


This land is your land | 这是你的土地

This land is my land | 也是我的土地

This land was made for you and me |这片热土为你我而存


这几句歌词源于《我的土地也是你的土地》,为美国歌手Woody Guthrie于上个世纪30年代所创,他厌烦了在收音机里听到的主旋律《天佑美国》,于是写了一首讽刺的版本。这首歌的1930版本中是这样唱的:


有一堵大而高的墙正在阻挡着我。那标签已被画好,写着 ‘私人领地’。但是在它的背面,什么都没有写。这片土地是我的也是你的。


一个明亮的周日早晨,在教堂尖塔的阴影中,在忏悔室中我看到了我的人民。当他们饥饿地站在那里时,我站着想,上帝是不是在为我保佑着美国。




超级碗(Superbowl)是一个非官方的美国国庆节,被称为「超级碗星期天」。无论老少,大家都围坐在一起,喝可乐吃薯片看电视,电视上稍不注意就掠过的30秒广告,价格甚至达到了500万美金。


每次的超级碗都会有一个极其重要的中场表演。在这次中场演出中,你可以看到当今美国人的状态:他们喜欢什么样的音乐,他们想看到什么样的明星,他们认同什么样的价值观,从超级碗中,你可以看到美国当今的主旋律。


今年的主旋律,30岁的Lady Gaga选择了这样一种“叛国”的开场方式。


而恰巧是这种公开的讽刺,让她代表了一种美国精神:独立,包容,拒绝单一性,拒绝川普的“墙”和入境限制令。作为意大利移民后裔的Lady Gaga,在表演中不断地发出“不论肤色种族,我们都是平等的”的暗示。


她似乎没有代表任何人,也似乎代表了一个国家。



2
一张专辑,给18岁时去世的姑姑



曾经看到有消息讲,超级碗中场秀的主办方是在听到Lady Gaga去年的新专辑  Joanne ,便立马决定了要请她来2017年的中场秀表演。


这个传闻并没有证据。但是可以肯定的是,Lady Gaga这张评价甚高的新专辑是有着很大贡献的。不然,她9月份twitter上发的图片也不会是用专辑封面来告诉大家这个消息了:


第一次听Lady Gaga新专辑「Joanne」的时候,我感觉她变得又遥远,又亲近。这是一张据说她父亲头次听到都感动落泪的转型专辑。


我一直对她浮夸的歌曲无感,反倒是把几年前那首“You and I"翻来覆去听过无数遍还曾翻唱过。Joanne似乎是她内心里的另一个美国大妞,被纽约的浮光掠影压抑在玉米地里,今秋忽然长遍山头,温和而柔软地弥漫开来。 



Joanne是Lady Gaga的姑姑,于1974年18岁去世,1986年出生的Lady Gaga甚至都没有见过她的面。和Lady Gaga一样,Joanne同样在少女时期是性骚扰的受害者,她的悲剧人生是家族中抹不去的痛。


Lady Gaga以姑姑的名字为名,创作了这一张转型的专辑。值得一提的是,Lady Gaga不仅有一个Joanne的纹身,而且还有一个2012年开的餐馆,也是用Joanne的名字命名。



然而,这些纪念都没有她的声音和音乐来的直接。除去Gaga和其家人,Joanne对于他人而言都没有什么实际意义。将家庭的悲伤化成力量,并且做成音乐,是需要勇气的。


Gaga说,她曾经犹豫是不是要将专辑以姑姑的名字命名,但她与制作人Mark Ronson最后都认为Joanne值得这一份纪念。



来源:Lady Gaga官网



New York Post 评论道:「31岁的Lady Gaga忽略了“艺术”,从她的家庭和朋友中汲取了灵感-她在寻找一些更加个人化和能够与任何人连接的东西。」



小的时候,他们总是告诉我我是个反叛者。人们会跟我说:你太挑衅了。你为什么要穿成这个样子?


但是我仍然继续去做我想做的事情,穿我想穿的东西。然而在很长一段时间内,我都为我自己[的格格不入]而感到羞耻。我是个意大利裔的天主教徒——我小时候就有承担了很多的羞愧感。但我通过我家族里坚强的女性传递下来的力量,了解到了我的叛逆。


                                                                        —Lady Gaga在Harper's Bazaar的采访中说

                                                                                  ”

所以,即使是在她从未见过Joanne姑姑的情况下,Lady Gaga与家族中的这位女性产生了一种不可名状的联系。


在全美国的注视之下,她在舞台上喘着气,唱出为Joanne而写的“一百万个理由”时,这个圆圈似乎时画满了,一切又回到了原点。18岁时去世的女孩,被全美国都记住了。



她成为了一种象征,象征着逝去的前人,象征着留存心中的力量。



Lady Gaga表演结束后和后台的家人相拥而泣




想到过年回家的时候,去很久不见的小外公家,了解到了我从未听说过的大外公。他生前的一点点琐事由八十多岁的老人娓娓道出,被我们这样的后人捡起,即使他并无后代,他的人生也在被好奇的小辈们所纪念着。



Lady Gaga 与父亲


那天上坟之后,我爸爸跟我说:社会之所以要提倡缅怀先人,是能够让社会风气不过于急功近利-- 祖先都离去了,缅怀他们对于我们的尘世生活的确没有实用性帮助,然而,这样的纪念则让人感觉到人在活着之时,道德,作风,仁爱的重要性,因为那是你的后辈所铭记并为之感动的东西。


这些东西,没有国界,也不分肤色。每个人都能从一张纪念家人的专辑中找到力量,正如Gaga对《滚石》杂志所言:我想写让一些人认为他们永远都不会跟我有共鸣的歌。”我想,这也是超级碗选择Lady Gaga的原因吧。



3
音乐能改变什么?



台湾乐评人马世芳在《地下乡愁蓝调》中专门有一章在讲,一个叫做“宇宙塑料人”(the Plastic People of the Universe) 的捷克地下摇滚乐队,唱垮了一个政权。


在1974年的捷克,一千多个年轻人跑到小镇布多维茨去观看“宇宙塑料人”的表演,没想到警察早就等在那里,殴打学生之后将他们被送上火车,并开回布拉格。乐队的团员在审判中被形容成“堕落的象征,社会的毒瘤”。


而捷克剧作家,摇滚乐爱好者哈维尔在愤怒中,展开了救援“宇宙塑料人”的行动:“他们只不过是想按照自己喜欢的方式过活,创作自己喜爱的音乐,唱自己想唱的歌,不与自己过不去……权利不知不觉暴露出它的真正意图:要让生活变得千篇一律,凡出现稍有不同的、个人的、突出的、独立的、甚至于不能归类的事物,都要用手术刀切除移走。”


哈维尔发起的联署抗议活动,竟发展成捷克知识分子的转折点,在起草著名的 “七七宪章”之后,哈维尔数次进出监狱,成为了东欧最著名的政治犯之一,并于1993年到2002年之间当选捷克共和国的总统。


在哈维尔担任捷克总统的十几年中,捷克经历了从专制回归民主的巨大转折,而正是由于哈维尔经历了专制社会中对于知识分子的压迫,他才去建设了一个他心目中最理想的“公民社会”。



与哈维尔相似,在漫长的总统竞选过程中,Lady Gaga一直在用行动支持希拉里,在社交媒体和公开场合大胆地表达自己对于政治的观点。


她不仅多次在外出身着红色字样“Love Trumps Hate”的白色短袖,还在临近大选之时,甚至把自己的推特名字改为#VoteHillary,她当时置顶的推文是这样写的:“年轻人们听好了,需要我们集合力量的时候到了。为希拉里投上一票!阻止那个危险的男人继续分裂我们,搞垮我们的民主!”



在11月大选日前夕,希拉里的最后一场支持者集会上Gaga做了一场激昂的演讲,她鼓励大家团结起来,去积极投票美国总统竞选中第一个女性党内被提名者。


她还表演了几首自己的作品,其中一首是被称为“LGBTQ群体的圣歌”的 Born This Way,把集会的气氛带向了高潮。



在大选结果公布后,她非常直接地表达了对特朗普当选总统的失望之情,她独自一人去了特朗普大厦门口,站在一个白色垃圾车边,高举写着“Love Trumps Hate”的牌子,并且在ins上写道:“我希望生活在一个充满善良,爱超越仇恨的国家里。他残酷无情地分裂了我们,现在,大家应该互相照顾关怀。


刚刚下了八道限制令的美国总统特朗普,坐在Palm Beach的高尔夫球俱乐部里,也在与几千万美国人一起在电视上看着这个30岁女艺术家的表演。


而在屏幕的另一头,炎热的得克萨斯州,疯狂的中场休息时,Lady Gaga在演出的间隙走下台去,拥抱各种肤色的群众演员;她在台上向父母问好:“Hi,妈妈,Hi,爸爸。”她唱道:“无所谓你是谁,你生来如此。”



这是一场温和而坚定的中场战事,正如Lady Gaga所唱:

I've got a hundred million 

reasons to walk away 

我有一百万个离开的理由


But baby, I just need one good one to stay 

但是宝贝,我只需要一个好的理由留下来。


(转载编辑:Olivia)






最近热门话题