上世纪七八十年代，去电影院观影是我国人民普遍的生活方式。九十年代，这个习惯断了。最近这些年，好像又续上了。
我生活的北方小镇，七八十年代时也有电影院，是礼堂式的，能坐好几百人。每天晚上，电影开演前，电影院大院儿里人头如瓜田，站着满满一院人，每个人都手持一把瓜子，嘴上不停，嗑满一院。墙上的大喇叭准点开嗓：「喂喂喂，观众朋友们请注意了啊，电影马上就要开始了，马上就要开始了，请排队检票，排队检票。」
场外很热闹，场内却没什么好片子。不过观影氛围倒是很欢洽，像新年茶话会，人们嗑瓜子，吃桔子，随手扔皮，及时行乐。
有一天，放一个日本电影。电影结束后，扫场大爷发现，瓜子皮和桔子皮比平时少了二十五倍，大爷很震撼，体现在了血压上。据另一个扫场大妈说，大家都死盯屏幕，顾不上吃。那个日本电影，叫《追捕》。
《追捕》是文革后第一部在内地公映的外国电影，杜丘、真由美成了一代人的集体记忆。听我妈说，当年演真优美的演员中野良子还来过我们这儿，好像是要去一个别的地方，路过我们这儿歇脚，住在一个叫政府招待所的地方。
我妈和她闺蜜还专门跑去看了，里外七层，水泄不通，挤半天就看着个窗帘。据说，当年有个服装厂照《追捕》里高仓健穿的风衣做了十万件，半个月内销售一空。
后来电影频道「佳片有约」放《追捕》，在现场采访了一个《追捕》卖命影迷，那个影迷刷过几十遍后还不过瘾，又开始自学日语，刷原声版。
当年在香港，也有一个《追捕》的卖命影迷，叫吴宇森。吴宇森曾在多个场合表达过自己对《追捕》以及高仓健的喜爱，「高仓健是全世界我最喜欢的演员之一。他是我的偶像，对我的电影产生过很大的影响，我一直想拍一部能向他致敬的电影」，吴宇森拍《英雄本色》时，里边周润发演的小马哥，人物灵感就来自高仓健。
吴宇森和高仓健有私交，深作欣二的葬礼上，高仓健还朗诵过吴宇森写的悼词。两人一直想合作一部电影，但也一直苦于没有合适的剧本。后来高仓健去世，这个没有实现的合作就成了吴宇森永远的遗憾。所以他一直想拍一部跟高仓健有关的电影，向高仓健致敬。后来得知可以拍《追捕》的那一刻，吴宇森非常兴奋，什么都没问，马上答应下来。
2010年，吴宇森从第67届威尼斯国际电影节评委会主席昆汀·塔伦蒂诺和徐克手中接过终身成就奖奖杯。他表示，「这个奖给我的意义就是说，我要在第四个十年继续努力，继续拍更多更好的电影」。
吴宇森做导演的头十年在拍喜剧，第二个十年在拍英雄片，第三个十年开始横闯好莱坞，第四个十年，他来到了大陆。
在第四个十年里的一个秋天，吴宇森版《追捕》在大阪正式开机，那是2015年。
原版《追捕》根据西村寿行的原著小说《涉过愤怒的河》改编，1976年在日本拍成电影。四十年后，香港寰亚电影公司买下《涉过愤怒的河》小说的影视改编权，邀请吴宇森来拍成新《追捕》。
有记者问吴宇森为什么接拍《追捕》，吴宇森丝毫不掩兴奋，「我有点手痒，尤其两个手都在痒，我太久没拿枪了。我想拍双枪，想拍双雄」。
在日本拍电影，规矩很多，每个警察的手枪只配有五颗子弹，打完就没了，吴宇森觉得电影是虚构的，加上他扫射扫惯了，哪儿受得了这限制，就安排警察打光子弹后再装上新的子弹，没想到遭到当地工作人员的强力反对，说必须遵守这个规矩。
于是，吴宇森就想办法变通，「主角的子弹打完了，就拿别人的枪，还有，让原本不拿枪的律师也开枪」，变完单枪不过瘾，还变了双枪，「两个男主角被手铐铐在一起，一人一只手，一起开枪，场面上，也是双枪的效果」。
吴宇森最近几年拍了很多别的类型，但他最喜欢、最擅长的，还是枪战动作片，「十几年没拿过枪，有点寂寞。一个导演不应该离开自己的风格太久。所以这次回来放放鸽子，开开枪，重回刺激的感觉」。从2003年的《记忆裂痕》后，吴宇森已经有14年没有拍过枪战动作片儿了。
新《追捕》的故事将不依据原作小说所描述的七十年代背景，时代改到了现在，张涵予演的杜丘也从检察官变成国际律师，戚薇演的真由美也成了中日混血。故事的另一条人物线，就是由福山雅治演的探长矢村聪。
为了精准捕捉每位演员的特色，吴宇森在电影开拍前和大家吃饭，仔细观察他们的眼神和动作，听他们的故事。通过他们手的大小，手指的长短，决定他们应该拿什么武器。为了让镜头更真实，吴宇森还提前安排专门的老师向演员们介绍每种枪的性能，后坐力有多大，声响有多大，来帮助他们进行更精准的表演。
张涵予也是《追捕》的挖地三尺级铁粉。他年轻时刷了三十多遍《追捕》，坐在电影院里拿小本子抄台词，每一句都倒背如流。他经常学着念电影里的台词，和小伙伴一起演电影里的剧情，他还经常被人说声音很像唐塔，后来也就真的走上了配音演员之路。他说杜丘是他入行以来最想演的角色。
吴宇森还安排了女儿吴飞霞出演新《追捕》，他想培养女儿以后当导演，现在先让她多演戏，了解演员的感受，「演戏对她是学习经验，她也不求大红大紫」，吴宇森表示对每一个演员一视同仁，不会偏袒女儿，也不会特别保护，没有给她更多镜头。
拍自己想拍的电影，吴宇森比以往更加投入。71岁的他，一拍起电影，就变成了17岁的心脏。在剧组，有一次连续拍摄48小时，他只休息了6个小时。为了更好地激发创作灵感，这一次，吴宇森用的是比较随性的拍摄方式，自始至终都没有过完整的剧本，很多剧情和对话都是一边拍，一边写出来的。
新《追捕》大场面很多，几乎全程在日本拍摄，场面震荡，风光绮丽。拍摄期间一共动用200支各式枪械，张涵予和福山雅治为了拍枪战，前后打了6000发子弹。拍摄期间，由于动作戏强度很大，很多主创都受了伤，包括男主福山雅治和女主戚薇。
吴宇森觉得新《追捕》回到了他过去的风格，他很高兴又能拍枪战片了，他享受其中，「我有点厌倦大制作的电影。这次像过去一样，虽然投资不多，但是和一群优秀的工作人员拍一部电影，这种方式让我很欣慰」。
