“办公室政治”本就是舶来品，英译中-20250124102822

我认识不少外企20年以上的老员工，说起来老外之间有没有办公室斗争，他们的原话是，要是没感受到，大概率是级别不够，没资格上桌。在中国也一样，当一辈子基层员工，也感受不到，甚至会觉得大老板们怎么那么和蔼可亲啊。在你看不到的角落，脑浆子都快打出来了。因为没有语言障碍和文化差异，你多少能有点感觉，不过和个人利益关系不大，可以忽略不计。