专栏名称: 豆瓣读书
在这里,让好书遇见你。
目录
相关文章推荐
凤凰网读书  ·  极北的森林里,每一个树木都是一个世界 ·  昨天  
新京报书评周刊  ·  妇女节丨成为公主,等待“被爱”——然后呢? ·  2 天前  
单向街书店  ·  【单向历】3 月 9 日,忌停滞不前 ·  昨天  
十点读书  ·  未来五年最好的投资:守家 ·  3 天前  
新京报书评周刊  ·  2025年奥斯卡最佳影片提名作品,受到了哪些 ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  豆瓣读书

我为什么受苦?为什么无知?| 一瓣儿诗

豆瓣读书  · 公众号  · 读书  · 2020-12-20 21:00

正文


配音/尖叫的兔子
配乐/Brian Crain - At First Light


「一瓣儿诗」第30期

母亲与孩子
作者:露易丝·格丽克

我们都是做梦的人;我们不知道我们是谁。

某个机器制造了我们;世界的机器,日益变小的家庭。
然后回到这个世界,因轻柔的拍打而完美。

我们做梦;我们记不起来。

家庭的机器;深色软毛,母亲身体的森林。
母亲的机器:她内部的白色城市。

而那以前:大地和水。
石头间的苔藓,几片树叶和草。

而以前,巨大黑暗中的细胞。
而那以前,被遮掩的世界。

这就是为什么你被生下:让我缄默。
母亲和父亲的细胞,轮到了你
成为关键,成为杰作。

我即兴而作;我从未记起。
如今轮到你被驱赶;
你要求知晓:

我为什么受苦?为什么无知?
巨大黑暗中的细胞。某个机器制造了我们;
轮到了你对它讲话,继续问
我是为何?我是为何?


选自《月光的合金》

👆购买

作者:[美]露易丝·格里克

译者:柳向阳

出版时间:2016-5


晚上好啊:)

今天再分享一首露易丝·格丽克的诗——《母亲与孩子》。

看到母亲与孩子这两个词,我们可能想到爱,想到生命的延续。而格丽克在这首诗中所写的,更像是一种轮回和宿命,她在追问: 我们是谁?我们来自哪里?我们要去往何处?

我们是某两个人的儿子或女儿,是某个人的妻子或丈夫,可能还是一些人的兄弟姐妹和朋友,我们有一个或几个名字,有一些物质或精神财富。但归根结底,我们是谁?我们并不知道。

我们都是做梦的人,我们不知道我们是谁。


我们来自哪里?

诗人给出了一个冰冷的答案: 某个机器制造了我们 世界的机器、家庭的机器,母亲的机器……

再往前追溯,生命最初诞生于海洋——

而那以前:大地和水。


再再往前,世界还是一片黑暗和混沌——

而以前,巨大黑暗中的细胞。
而那以前,被遮掩的世界。

把时间线拉长到几百万年前、几亿年前去看,每一个生命的诞生多么随机和偶然。

而这偶然来到世上的生命却需要用尽一生来追问和回答: 我为什么受苦?为什么无知? 我是为何?






请到「今天看啥」查看全文