本文来源：启阳路4号（微信ID：qiyanglu4hao）、凤凰网财经、中国企业家杂志（微信ID：iceo-com-cn）等

5月23日，据凤凰网财经报道，李小琳不再担任中国大唐集团党组成员、副总经理职务。当天，大唐集团全体班子成员召开了扩大会议，欢送李小琳同志告别大唐。而在5月18日下午，中组部同意了李小琳递交的退休申请。

能力之外的资本都等于零

李小琳曾有句名言，“能力之外的资本都等于零。”

在李小琳看来，自己的成长是“一步一步努力的成果”。李小琳曾说：“从大学毕业到去基层工作，从最初的技术员、工程师、科长、副处长、处长、副总裁、到总裁，我一个台阶也没有漏。一个人出生在比较好的家庭，如果没有自己的努力，只靠父辈的影响，即使给了你这个位置，你也是扶不起的阿斗！”

李小琳早年的学历已难查证。但在1984年，23岁的李小琳就已经从华北电管局调能源部任国际司经贸处副处长。1988年，李小琳获得清华大学电力系统及自动化专业工学硕士学位，在这之后，前往美国麻省理工学院斯隆商学院任访问学者。

学成归国不久，李小琳升任经贸处处长。1994年初，经国家经贸委和经贸部批准，电力部独家投资在香港注册成立了中国电力国际有限公司，作为中国电力行业在境外的融资窗口，由李小琳负责公司的筹建。

两年后，中国电力投资公司和中国电力国际公司成立，李小琳出任公司总经理助理。2004年中电国际登陆香港，在香港联交所主板上市，2008年1月，李小琳成为中电国际董事长。

李小琳曾表示，特别让她感到幸福的，莫过于拥有李小鹏这样一位好哥哥，“我们两兄妹感情很深。”在业内，哥哥李小鹏，现任交通运输部部长，早年曾任华能集团董事长兼总经理，集团旗下的华能国际是在香港上市的5家独立电力企业中最大的一个。

当年被调任大唐时，业内大吃一惊

李小琳被调任到大唐集团担任副总经理，主要分管国际化业务等。有媒体报道称，当时李小琳听说自己将离开中电国际前往大唐集团任职时，摔门表示不满。

后据凤凰财经报道称，李小琳听闻媒体报道后对工作人员笑言：“这说的是我吗？嘴在他们身上，由它去吧，做好自己即可”。

值得注意的是，在资本市场历练多年的李小琳，当时去到的大唐集团，并不存在职务空缺。2 015年7月7日，国务院国资委副主任、党委委员刘强赴大唐集团宣布李小琳任大唐集团副总经理、党组成员时指出，李小琳的工作调动和任职，是国资委党委根据工作需要决定的。

“佛系”女青年

李小琳业余有两大爱好：一是登山悟道，二是修禅减压。李小琳还养成静坐禅修的习惯，在没有打扰的情况下，可以静坐一个小时，甚至更长时间，睡前静坐已成她的习惯。

2008年，李小琳出版了《静水深流》一书，书中描写了她从奶奶赵君陶那里得到了中国文化的启蒙和教育，并师从南怀瑾老师研修国学十余年的心得。李小琳是这样记述眼中的老师南怀瑾的：“南怀瑾老师是我结缘的“高人”之一，不仅高寿，更有高见。”，“给了我很多的启迪、很多精神营养”。南怀瑾先是亲笔为其题写书名给予鼓励，之后又专门写了一段提示：有谓“涉世浅，点染亦浅。阅历深，机械亦深。故君子与其练达，不若朴鲁。与其曲谨，不若疏狂。”

不说“爱美”，自称“美力”

李小琳爱美，对穿着非常讲究。有人称其“爱美”，她却自称“美力”。 “我觉得美丽应该是美丽加能力，也就是‘美力’。”她接受环球人物采访时曾表示。“女性能否拥有‘美力’，最终还要依靠自己。”“所谓的女强人首先应该是女人，有女人味，有女人的秀、女人的美。”李小琳说。

附：李小琳退休感言原文

时间过得真快，今年，已是我工作的第35个年头。35年（10年公务员生涯、25年国有企业生涯），见证并亲历了我国电力工业的建设与发展，以毕生之所学所长、毕生之心血情感，都投入、都奉献给了自己深爱的国家，深爱的光明事业，深感欣慰。

今天，即将离开之际，百味杂陈。种种情感中，最想表达的，还是自己一路走来的感之情。

首先，感谢组织的培养和信任，感谢时代让我能够有这样的机会和舞台学以致用、有所作为、回报国家，35年尽心竭力，但求不辱使命，没有辜负党和国家的期望和嘱托。

特别感谢我的父母。感谢他们对我的言传身教。我出身在一个红色的革命家庭，我的父亲母亲都有着十分坚定的理想信念，对我们兄弟姐妹要求也很严格。耳濡目染，从小立志为公。为党和国家的事业做贡献，是我的本能选择。良好的家风家教，让我养成了自律自省的生活习惯。这些，都是我一生最宝贵的财富。

十分感谢，电力行业光明事业，这是我毕生为之奋斗的事业，饱含了我将近半生的时光与情感。这份电力情缘，要追溯到我童年时，到边远山区，看到山区的孩子们点着煤油灯读书，内心非常震动。从那时候，自己就发心要做一名光明的使者，要做光明的事业。后来，读大学我选择了电力系统自动化专业。

毕业以后，先后在北京供电局、华北电管局、能源部、电力部做了10年公务员。尽管这10年间，我国的电力工业有了长足的进步，但是到90年代初期，全国仍然有28个无电县，大约1.2亿人口用不上电。改革开放、电力先行，国家需要引进外资加大电力建设，当时的电力部决定成立一家电力企业，进行境外投融资。1993年，我受命创业，在内地香港两地奔波筹建中电国际。2003年之后接掌企业，领导中电国际、中国电力、中电新能源从无到有、从小到大、从弱到强，将自己的所学所思、所感所悟，运用于企业管理实践。到我15年离开的时候，企业资产1千7百多亿，盈利良好、财务稳健、资产优良、势头迅猛，经过种种严格的审计，企业、个人清白干净，许多领导和同志们都知道，这个企业，在业界内外，享有很高的知名度、美誉度。

来到大唐，与同志们一起共同努力，完成了大唐环境的成功上市，组织了大唐国际的资本重组，策划完成了国际化发展战略与重大项目发展。

2008年起担任两届全国政协委员。10年政协生涯也让我受益匪浅。经过实践反思，积极建言献策，率先提出清洁能源、可再生能源、上大压小、节能减排、分布式电网、现代能源服务体系建立等一系列提案，这些与行业紧密相关的提案，对部分国家相关政策法规的出台起到了积极推动作用。

深深地感谢这个行业。让我始终能够追随初心、勇往直前；不断历练成长、实现价值；35年，遇到很多志同道合的朋友，共同携手、风雨同舟！35年，最美好的青春年华，赤诚坦荡、无怨无悔！35年，情深意重、一言难尽，唯有感谢！

更感谢生命的成长。

人生的道路从来不是一帆风顺。曾经的经营困难、曾经的金融危机、曾经的创业艰难、曾经的无奈无助，曾经的默默承受，一切的一切，都教会我成长。

面对曾经的、人生一次猝不及防的急转弯，纵使对付出青春年华20年，创业治业每一天的企业，情感上有所不舍，因为心中坦荡，我学会了面对与接受，学会了调整和改变。

最后，感谢大唐。这是我在行业工作的最后一站。感谢大唐这个集体，像宽阔的大海接纳包容了我，给了我安全，给了我温暖，给了我继续的动能，给了我转换的港湾。

站在新的人生节点处，我心依旧，从容坚定。记得瑞士著名心理学家荣格说过：“你的前半辈子或许属于别人，活在别人的认为里，那把后半辈子还给你自己，追逐自己内心的声音”。

我曾经写过一首小诗,描述我的发心：