正文
“亲爱的李华，很抱歉，过了这么多年，才给你回信。”
“李华”，是“80后”“90后”记忆深处的名字——中学时代英文写作时，题干常常要求考生以“李华”为笔名给外国笔友写信。如今，这代人长大了，“李华”也终于收到了回信——“地球村村民”在中文社交网站小红书胜利会师后，湖南女孩李瑶华向外国网友发出“给李华回信”倡议，迅速得到了外国网友的响应。跨越大洋的回响，一篇篇家常分享，让2025年的打开方式很神奇。
近日，一些外国网友在小红书晒出给“亲爱的李华”的回信
在一声声“Hello，my Chinese friends”的招呼中，中国网友沉睡的四六级英语被唤醒了。从“Welcome”的寒暄到催缴“猫税”，中外网友开启了无障碍唠家常的友好互动。
网友们没意识到的是，这份友好互动不仅是被网友的语言能力唤醒，不仅是社交网络“一线牵”，更是被从小种下的国际化梦想唤醒。如今，“李华们”的回信，让那份青春的记忆被重新激活，青春的梦想又重新具象——走向世界，也让世界看见中国。2001年，也是一个蛇年，很多中国人记忆犹新：7月，中国申奥成功；12月，中国正式加入世界贸易组织。同年，教育部印发了《关于积极推进小学开设英语课程的指导意见》，标志着全国范围内的城市和县城小学从2001年秋季开始逐步开设英语课程。“80后”“90后”赶上了全球化浪潮，除了“李华”这个写作常用笔名，李雷、韩梅梅、林涛、魏华、Jim、Lucy、Amy、Tom也成为这代人的青春小伙伴。在社交网络根本不是初见，而是“重逢”。被大熊猫、中国功夫、三星堆圈粉的外国友人，其实也一样想了解中国。24年过去，当年远在天边的国际伙伴们，在240小时过境免签政策帮助下，与“李华们”“奔现”，也似他乡遇故知。“你和我，心连心，同住地球村”，这场默契互动，不过是人们友好往来的双向奔赴。
“李华”的信件都写了啥？
从前慢，交流靠信件；如今快，社交网络温馨互动。其实“李华”的信和如今社交网络的互动很相似——只是各国老百姓日常生活的柴米油盐。美国网友Brecken 在小红书发布了一张自己和女儿的照片，中国网友则热情回复自家温馨合影，这一中美家庭隔空交流的幸福模样，在国外社交平台上就有近750万人围观。对齐网上网下交流的“颗粒度”，看似寻常，却打开了新的国际交往方式。外国网友可以发宠物、发家人、发居所、发爱好，甚至还会分享早餐午餐和晚餐，中国网友则纷纷跟进，贴出日常，热情捧场，给足情绪价值；外国网友入乡随俗，发表情包、发中文字幕、发中文网梗……在社交网络，地球村村民们温情拥抱。在这里，人人都是“大使”。如果说，“熊猫外交”以大熊猫为代言人、国产游戏《黑神话：悟空》以悟空为代言人、YouTube有千万粉丝的李子柒是为中华非遗代言，那么如今，网友自己就是代言人。无须中间商，共话凡人歌，社交网络为各国友人交流赋予了更多的可能性，童年寄出的信，终于不必等到长大后才能收回。正如习近平总书记所言，“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”心与心之交，是跨文化交流乃至国际关系的关键。在线上“对账”中增进理解。中国是多民族国家；中国高铁等现代化设施一点不差；中国人也吃西餐，虽然吃法可能不同；中国人不排外，而且非常友好……尽管国与国之间存在文化差异，但交流中，这些差异反而成为会心一笑的调剂。在线下体验中消除误解。随着过境免签政策开放，“China Travel”成为世界潮流。而一位博主分析，老外在中国游的vlog里，最喜欢说的，竟然是“和西方媒体说的不一样！”打破西方媒体信息垄断，才能让地球村的村民们接近真实，消除误解。人类文明值得被以这样平凡而温馨的方式交流、理解。如今，“李华们”收到回信后，又发出新的邀请：一起过春节！实际上，在网上发布日军侵华罪行并捐赠日军侵华罪行相册的美国小伙埃文·凯尔，已经收到蛇年春晚邀约。而在“ChinaTravel”大潮下，这个入选世界非遗后的第一个春节，必将收到更多文化交融的回响。国之交在于民相亲。诚然，跨文化交流路漫漫，但像“李华”那样写信和回信，无疑是一个好的开始。“我家大门常打开”，一个现代、精彩和活力十足的中国，开放怀抱等世界友人来发现。
你还记得当年的“李华”写信都写了什么内容吗？现在的你，想和外国友人分享一些什么？评论区聊一聊~
