专栏名称: 西外英语

跟着西外君，学英语看世界！英语口语、单词、语法、听力等超多干货应有尽有；国外文化，热点趣闻，时尚八卦，精彩不容错过。学最地道的英语知识，看不一样的世界。更有海量英语学习资源可以免费领取！你还在等什么~？？快到碗里来！

one time是一次，two time就是两次？别傻了！搞错这个很尴尬

西外英语 · 公众号 · · 2021-04-18 22:20

正文

在英语中，我们常常在一个句子里表达“ 一次 ”会用“ one time ”，两次就是“ two times ”

可经常会有人忘加“ s ”，导致变成了“ two time ”，事后心里还想“哎呀没事儿，不就是忘了个 s 嘛，意思都一样的”

如果你也这样想，那就大！错！特！错！

因为“ two time ”表示为“ 两次 ”时不加“ s ”那可就是最基础的语法错误，而少个一个字母，谁知道你想表达的是“ two times ”还是“ two-time ”呢？

就这一个“s”，意思可千差万别了。

two-time 英文释义为： carry on a romantic relationship with two people at the same time.

在同一时间内与两人进行一段浪漫的关系。

这可不就是我们常说的“ 脚踏两条船 ”嘛！这个“两次”不是“一次，两次”，而是“有过两次的”（关系）的意思。

two-time v.欺骗；对爱人不忠；出卖

双语例句：

Playing the male lead of Marc Antony was her two-time husband Richard Burton.

出演男主角马克·安东尼的是她两度结婚的丈夫理查·波顿.

在two-time上加一个字母“r”：

two-timer 出轨者；骗子；劈腿者

双语例句：

We need to expose this two-timer for what he is.

我们必须揭露这个劈腿的人。

看吧，一个小小的符号，就有千差万别的意思，而加上或减去一个字母，也有其他的意思。

这就是英语的趣味之处，你get到了吗?

           
                         今日打卡金句
                        
                                                        Sometimes you don't get what you want, because you deserve better.
                                                       
                            有时候你得不到自己想要的，是因为你值得获得更好的。
                           
                          ps：文末留言双语金句打卡，坚持进步！