【叮】这个黑科技简直拯救了我英语废的后半生…

实不相瞒，英语废的我用完这个App

整 个 人 都 活 过 来 了 ！

而且自上架以来它就成功拿到苹果的首页推荐不说，还顺便斩获了当月的精品最佳。

名字也很可爱，仿佛有种随时stand by驾着七彩祥云去拯救你和外国人尬聊的翻译使命——【彩云小译】

那 么 它 到 底 哪 里 了 不 起 ？

▼

首先它不同于前阵子爆火的翻译器ili，需要花钱租用设备，而是免费下载到手机里就行；其次它又区别于普通的翻译App，必须你按一下说一句。

它的神奇之处在于，你可以直接同声传译。意思就是说，你尽管开口就好，完全不需要按动屏幕，它便能做到中英文的时时互译。识别速度之快，甚至可以在两个人对话交流中自动切换语种，翻译给对方听√

而这一切迷人的背后都来源于，人工智能。

在这里给各位普及一个知识点٩( ᐛ )و

过去的翻译软件，基本可以理解成“你和软件之间本无沟通，全靠词汇量大小死撑”。

而用深度神经网络序列到序列映射的技术作为支撑，它会首先对你所说的话转换成为一个意义空间的向量，然后再把这个向量投射为英文的文字。白话儿讲就是，它会先揣摩你的心思，再想办法替你翻译解他人风情。

所以不止是在国外问路、询问菜品那么简单，而是真正地能让你和外国人正常交谈，如同随身配备翻译官一样，从容解决遇到的各种问题。像是对酒店额外附加费用的不解，女生去柜台买化妆品的辨别，都非！常！适！用！

不 信 你 看¯\_(ツ)_/¯

如此一来，出国在外的你便再也不会因为语言障碍不通而没有安全感，甚至花冤枉钱了~呐，就算目前没有出去玩的打算，用它随时练练口语跟读也很nice√

不下血亏，奔走相告∠( ᐛ 」∠)＿

头图 | 柴刀

文字 | 菌仔

排版 | 桃子

▼ ▼ ▼