微信ID：v_movier
感悟人生，只需一刻钟
距离《猜火车》上映二十周年，导演丹尼·博伊尔携原班主演强势归来。
![]()
在这部索尼公司刚刚发布的《猜火车2》首支正式预告中，伊万·麦克格雷格、约翰尼·李·米勒、艾文·布莱纳悉数出镜。这是一次老友的重聚，是一次对青春的回望，更是对人生的全新探索。
第一部的经典台词流传至今：
“选择生活，选择工作，选择事业，选择家庭。选他妈的大电视机，选洗衣机，汽车……星期天早上还怀疑自己干啥。选择坐着，看着令头脑麻木，让心灵破碎的猜谜节目，嘴里塞满他妈的垃圾食物，最后整个人腐烂到底。在悲惨的家里生一堆自私的混蛋小孩，烦死自己，不过是难堪罢了。选择你的未来，选择生活。但我干嘛要做这样的事？我选择不选择人生，我选别的，理由呢？没有理由，有海洛因，还需要什么理由？”
![]()
除了是个二十年再见的熟悉面孔，就连这段台词也有了续篇，令人惊喜地成篇出现在了这支预告中：
Choose life. Choose Facebook, Twitter, Instagram and hope that someone,
somewhere cares.Choose looking up old flames, wishing you'd done it all
differently. And choose watching history repeat itself. Choose your future.
Choose reality TV, slut shaming, revenge porn. Choose a zero hour contract, a
two hour journey to work. And choose the same for your kids, only worse, and
smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody's
kitchen.
选择生活。选择Facebook、推特、Instagram,希望某个地方有人在关心。选择重访旧爱，希望一切或许能不同。选择看着历史不断重复。选择你的未来。选择真人秀节目、荡妇羞辱、情色报复。选择零时合同、花两个小时去上班。为你的孩子做相同的选择。更糟的是你得咽下苦闷，磕着不知道在谁的厨房里做出来的无名的药。
And then...take a deep breath.You're an addict, so be addicted. Just be
addicted to something else.Choose the ones you love.Choose your future.Choose
life.
然后……深呼吸。你是个瘾者，那就尽情沉迷吧。沉迷于一些别的东西。选择你爱的人，选择你的未来，选择生活。
本片将于2017年1月27日在英国上映。
END >
图 / 网络
![]()
![]()
