词汇世界 | ballet, extremely, awkward, escape, romantic, applaud

a wkward 由 “ awk （ 反 ，背离） +-ward （向 …… ） ” 组成，字面意思为 “ 反方向 ” ，连方向都会弄错，自然是很“笨拙的”。而在古英语中， awke 是 “ 从左边、反手的 ” 之意，相对于大多数使用右手的人来说，使用左手做事会觉得别扭，因此衍生出 “ 不舒适的、紧张的 ” 含义。

【例句】

① The pan has an awkward shape.

② He seemed a little awkward when we first met.

escape=es- （ =ex- ，表示 out of ，脱掉） +cape （斗篷）。古时候，士兵打了败仗，为了保住性命只能丢弃盔甲迅速逃跑，所以 escape 被赋予了 “ 逃跑、逃脱、逃避 ” 等意义。

【例句】

① People tried their best to escape from the burning building.

② For him, musi c is an escape from the pressures of work.

单词romance来自古法语Romanz。 在古代，法国部分地区曾被古罗马统治，因此当地人的方言接近于罗马 方言，被称为 Romanz （罗马式的语言）。

在中世纪时，法国广泛流传一种叙事诗，讲的都是一些骑士历险故事以及英雄救美之类的浪漫爱情。由于这些叙事诗是用 R omanz 这种法国方言写作或吟唱的，人们便将这一类故事称为 romanz （浪漫传奇）。

该词进入英语后演变为romance。romance派生出形容词romantic ， 意思是 “ 浪漫的，爱情的；不切实际的 ” ，如a romantic view（不切实际的想法）。

【例句】

The audience applauded loudly.