超模Gigi Hadid为“涉嫌辱亚”行为向中国人道歉，你接受吗？

环球时报 · 公众号 · 社会 · 2017-09-02 17:08

正文

2017年维密秀确定将于中国上海举行，日前超模吉吉·哈迪德（Gigi Hadid）则因“涉嫌辱华”引发网友不满，网友纷纷举报拒绝其参加上海大秀。9月1日晚间，吉吉在微博道歉，并称“我对于中国人民怀有极大的尊重与爱”。

图片来自@GigiHadid_Official

此前，吉吉因为在与朋友聚会中学“眯眯眼”，被网友怒批“种族歧视”，并被挖出众多此前涉嫌种族歧视的行为。其男友泽恩-马利克（Zayn Malik）随后发文维护女友，也被指责“无知”。不少中国网友纷纷举报拒绝其参加上海大秀。

昨日间，吉吉在微博道歉，表示“绝非想要冒犯任何人”、“真挚地向那些因我的言行而受到伤害或者失望的人道歉”，并且“对于中国人民怀有极大的尊重与爱”，“我希望我能跟你们见面，让你们了解一个真实的我。”

不过，这一道歉声明并没有发布在她的Instagram和Twitter等国外社交媒体平台上，这则道歉也只提到了中国人民而不是对所有的亚洲朋友。

伤害别人令我感到心疼，我想要让你们知道我绝非想要冒犯任何人。我真挚地向那些因我的言行而受到伤害或者失望的人道歉。我对于中国人民怀有极大的尊重与爱，我珍惜过往曾经到访中国的点点滴滴。我已学到我应谨言慎行，避免可能引起误会的行为发生。我希望你们能够接受我真挚的道歉。我希望我能跟你们见面，让你们了解一个真实的我。我绝不容忍伤害别人的行为，我想要让所有人都知道，无论任何文化与背景，我都绝对欢迎、尊重并热爱着你们。

It hurts me to hurt anyone， and I want you all to know that it was never my intent to offend anyone through my actions and I sincerely apologize to those who were hurt or felt let down by me。 I have the utmost respect and love for the people of China and cherish the incredible memories I have made while visiting in the past。 I have learned to be very careful of how my actions can come off or be portrayed， and I’m hopeful you’ll accept my apology。 I hope to meet many of you and let you get to know me for me。 I do not condone hurtful behavior and want people and fans of all backgrounds to know they are welcomed， loved， and respected around me and by me。