专栏名称: 美亚柏科

国内电子数据取证领域龙头企业、网络空间安全专家，主要服务于国内各级司法机关以及行政执法部门。公司主营电子数据取证、网络空间安全、大数据信息化产品、专项执法装备等产品，先后被认定为“国家规划布局内重点软件企业”、“国家创新型试点企业”。

文档翻译说：别让“忙碌”限制了你的想象力

美亚柏科 · 公众号 · · 2018-03-15 18:21

正文

摘要： 2017年，美亚梧桐大数据基金（美亚柏科与深圳市前海梧桐并购投资基金管理有限公司共同出资发起设立）领投新译科技，进一步布局人工智能与大数据领域。

2018年3月5日下午，美国西东大学怀特海德外交与国际关系学院(Whitehead Diplomacy and

入行前，你以为“翻译官”是个特别酷的职业，能够游刃于多语之间，陪着领导和各国客户聊聊天，或者能够沉浸在图书翻译中感受知识的博大精深……

当你一脚踏入翻译圈，恍然大悟“翻译官”其实是个巨“杂”无比的体力活：多少翻译公司的童鞋深有感触，除了给你一堆堆格式凌乱、专业繁杂的稿件，还要承受着惊魂夺命的催稿Call。当“信达雅”都变成奢望时，只求保护好我们译员的一颗小心脏。

随着机器翻译在质量上的大幅提，已有一波“懂生活”的译者尝试驾驭各种机翻和小工具，把翻译任务中的脏活累活全部丢给机器，自己变身审校，把更多时间付诸于本地化等更高层次的任务上。

新译机器翻译（ fanyi.newtranx.com ），历经三年多的不断改良、架构革新以及更多专业领域大数据的训练，成为广受业内认可的专业级机翻。中、英、西、日、韩、德、法等19种主流语言的灵活互译，加之医学、法律、工程、金融等8大垂直领域中英专业级翻译，成为各大企业客户和译员身边的绝佳翻译助手。新译文档翻译系统帮助译员小伙伴们在原有机翻基础上再接再厉， 告别无止尽的“Ctrl+V”和“Ctrl+C”,一键批量上传文档，原格式输出译文。