《月色真美》 字幕by bilibili
扫描二维码观看
月色真美，寓意着我爱你。
世人皆知，这句温柔而含蓄的表白出自夏目漱石，逸话说的是他在一堂翻译课上，要求学生将「I love you」用日语表达，那个场景来自于一对恋人散步月下。
刚好，前不久完结的一部新番名字正叫《月色真美》，讲的也正是一个情窦初开的少年，如何向自己所爱，说出月色真美的告白。
爱看书尤其爱太宰治的文艺少年安昙，和内向易紧张却喜爱跑步的少女茜，故事就从他们正式成为初三生的那一天开始了。
即便是在现在这个青春纯爱初恋balabala早已泛滥的年代，《月色真美》还是将立意放在了这个「陈词老调」上，但这里没有什么欢喜冤家、打架斗殴、惊天动地却矫情到死的青春物语。
放学就去图书馆的安昙
一紧张就要捏红薯玩偶的茜
这部作品是岸诚二的原创，从他手中诞生的作品大多是诸如《暗杀教室》《人类小姐》等改编动画，尽管作品时有毁誉参半，但每一部都有较高的卖座率。而对于《月色真美》的初衷，制作人表示想要展现的就是来自学生时代，从两人普通的相识到普通的恋爱的青春，细致一些，真实一些。
「中学生之间也存在着差别社会，上层与底层，备受瞩目的社团和无聊的社团，外表和成绩，各自都操纵着各种武器，相互试探上下关系。」
虽然懵懂娇羞的恋曲是主线，但却是透过他们还原青春的日常，带着一些小确幸和小确丧，轻轻试探着社会和爱情。
一直执着于文学小说的安昙，即便是面临仅有一年就要到来的升学，还是会通宵偷偷写自己的小说去参赛投稿，茜和安昙在这一年被分到一个班，喜爱跑步的她每天都会到社团按时报到。
把小说拿去投稿的安昙
热爱跑步的茜
两人都在不经意间注意到彼此。
不知道喜欢是什么，但就是会害羞。
一次机缘巧合，各自和家人吃饭的时候碰到了。茜去拿喝的，恰好安昙也在。没说过话的同班同学，还是异性，碰上了却羞于打招呼，茜有些局促不安，而原本要接果汁的安昙却酷酷地接了黑咖啡，他的这个男孩子式的任性可爱而真实。
尤其是当安昙先于发现了坐在隔壁桌的茜，脸上不明所以有了红晕，他感叹：
「太宰治说，活着啊，这是一件多么难以应付，令人无暇喘息的伟业啊。」
自那次尴尬的相遇，两人未说过一句话，下意识的回避彼此，但眼睛都会在对方未发觉时，眼神飘过，比如进教室前，茜转头看了走在后面的安昙，安昙放下书，抬头看着坐在不远处的茜的背影。
鬼使神差地，安昙在常去的书店里，借了太宰治的《
女生徒
》。
在体育祭的时候，各组都有一个群，茜因为不敢去加安昙的LINE，忘了通知他集合时间而导致安昙被老师斥责，过意不去的茜帮安昙去搬运所需用具，这样，两人互加了LINE。
与其说两人都在小心翼翼地不被对方发现自己的小心思，不如说其实他们也不知道该怎么做才好。
见面不敢说话，都从隔着屏幕的聊天小心地开始了。
听到提示音会惊喜，就连看到表情都会笑得灿烂到不行。
会彼此倾诉，因为受到鼓舞感到踏实和满足，也会因对方久不来信而心不在焉。
正如刚加上LINE的安昙所感叹的那样
「太宰治说，幸福感就如沉积在悲哀之河底下，隐隐发光的金砂。」
安昙的表白，就是在一个月光如水的夜里，两人坐在神社前，漫长的静默无声里，茜红着脸看了看一样泛着红晕的安昙。
「把I love you翻译成月色真美的，是太宰治，还是夏目漱石？」
安昙在心里默默念叨着。
风吹过，茜的刘海随风轻晃，安昙晃神，欲言又止间说，「月亮……」
茜抬头，对着安昙笑着说，月色真美呢。
安昙睁大了眼睛，呆呆看着茜，良久说
「和我交往可以吗」
这里的美，就在于日语中的「交往つきあい」就包含了「月つき」，安昙没说完的「月」，让茜脱口而出，他想说我爱你，他想说我们交往吧。
从不经意的留意，到见面却不敢多言，会紧张，会害羞，会不知所措，但即便如此，还是会想要见到对方，想要和对方说话，明白了心意却不敢让别人知道，小心翼翼守着两人的爱情。
安昙见到茜常常呆呆的脸红，茜每次和安昙说话就要捏着放置紧张的红薯玩偶。
知道有男生带着茜在游乐场乱走会怒发冲冠，表明两人关系，事后又难为情地对茜说着对不起。
而茜呢，知道自己的好朋友也喜欢着安昙，一边控制不住喜欢，一边又不愿伤害朋友，初恋的青涩在茜这里变得充满了不安，两人甚至都在网上查，恋爱应该做些什么。
「向你报告一件事，我似乎喜欢上了安昙」by 千夏
女生开始交往后不可以做的事
听好友说，自己要分手，因为没有感受到快乐。
茜也很迷茫，因为她似乎也不快乐，因为好友而来带的不安越来越重。
「想和你单独说说话，但在学校总是不行。」安昙带茜来到了自己一直去的書屋。
茜低着头羞红了脸，「总觉得…在学校没法跟你说话。」
每次牵手都很小心，明明很紧张很害怕，还假装镇定
人生的过往，就像船尾的水纹，只有过去了才觉得美好。
《月色真美》不是现实而是真实，真实于我们内心一直珍藏着的、保留着美好，就像过来人总会感叹「年轻真好」那样。或许不曾有过如安昙与茜这样甜如蜜的过往，却都会又过那样含蓄而真挚的纤细感情，仅仅是看着两人甜蜜又无措的交往，大有「一朵水莲花不胜凉风的娇羞」之感。
《月色真美》一共12话，除了安昙总是脱口而出的太宰治格言，每一话的标题都来自于或一首诗，或一部文学，又或者是某个大家之言。比如「春与修罗」，出自宫泽贤治的诗集，「阵雨」是来自川端康城的小あ说，「奔跑吧，梅洛斯」正是自太宰治。更有意思的是，无论是诗还是文学作品，其那一篇的立意都反映了这一集的故事核心。
看着安昙和茜，就好像所有人都回到了曾经青涩的岁月里，即便不曾有过，也能让人真心实意地叹其美好。
不信？就看看刷屏的弹幕就知道。
当茜因为接力跑掉棒，背地里听到有人嘲笑时
「呵，女人」
当茜收到了千夏说，喜欢安昙的信息
「王炸」
当安昙对茜表白时
「令人窒息的操操作」
当千夏向安昙表白还投怀送抱时
「从未见过如此厚颜无耻之人」
缘，妙不可言
而大家，也都有一颗青春少女心
haruki / text
【点击关键词，直达往期精选】
枯山水
／
樱花入魂
／
是枝裕和
／
增田宗昭
／
茑屋书店
beams／
昭和颜
／
日本酒
／
山口组
／
庵野秀明
／
脑洞
现代霓虹艺术力
／
小野洋子
／
天明屋尚
火花
／
上田义彦
／
冈崎京子
／
树木希林
杂志研究所
／
J-POP进化论
／
日式笑点
／
富士山攻略
工匠达人
／
喫茶店
／
字体设计
／
动画与卡通的区别
太宰治
／
是枝裕和
／
天野喜孝
／
川上量生
／
横滨玛丽
志村健
／
北野武
／
三谷幸喜
／
伦敦靴子
／
又吉直树
「知日ZHIJAPAN」
招募指南
编辑 / 摄影 / 插画 / 撰稿人…
click
！
知日ZHIJAPAN 成都站 内容编辑招募中 ！
《知日·这就是三岛由纪夫》特集
暴烈、矛盾、唯美、极端……一个无法被定义的日本大文豪
全网现货发售中
京东／当当／天猫／全国各大书店有售
点击「阅读原文」直达购买链接
