今天，我们来说一本书。
它由历史学家、乔治敦大学教授查尔斯·金用二十七年构思，三年写就；
它解密了继布达佩斯大饭店之后另一家著名的欧洲酒店佩拉宫酒店；
托洛茨基、海明威、布罗茨基、阿加莎·克里斯蒂、嘉宝……这些非凡人物都曾是这家酒店的座上宾；
它是去伊斯坦布尔旅行的必备手册；
诺贝尔文学奖得主帕慕克未尽的呼愁、帝国的兴衰与东方异梦在这本书里延续；
《纽约时报书评》《出版人物周刊》《波士顿环球报》等全球知名媒体倾情推荐；
它是著名独立书店单向空间沉淀十余年来，独家译介出版的第一本书；
知名作家许知远亲自作序推荐，"这本书是现代土耳其的缩影，重现了奥斯曼帝国陷落前最令人神往的一刻。"
这本书的名字叫《佩拉宫的午夜：现代伊斯坦布尔的诞生》。
历史学家查尔斯·金用了二十七年构思、三年写完这部以佩拉宫的历史沉浮为主线的历史著作，讲述了奥斯曼帝国的没落、现代土耳其的诞生，以及伊斯坦布尔的变迁。
他的讲述从具体人物的命运着手，从托洛茨基到海明威，从双目失明的亚美尼音乐家到前途无量的教皇，以点带面、见微如著、让宏观、抽象的历史背景画卷一点点的在读者面前铺陈开来，豁然开朗。
查尔斯•金
丰富的人物、通俗生动的语言、紧凑的叙事，查尔斯·金让伊斯坦布尔的历史变得鲜活、立体，是一本不可多得的历史著作。
而地处欧亚交界之处，扼制黄金水道的伊斯坦布尔，是当之无愧的天下咽喉，自古以来就是兵家常征之地。在近现代史中，伊斯坦布尔堪称全世界营房最多的城市，天然地构成了谍战网络，暗夜里涌动着无硝烟的战争，让这座城市见证了 20 世纪板荡之下乱世浮华的诞生时刻。
综观出版界，将目光投向这一段历史的非虚构作品其实远远不足，译介到中国的更是屈指可数。英国学者伯纳德•刘易斯的《现代土耳其的兴起》（1982）、戴维森《从瓦解到新生》（1996），国内已故教授杨兆钧的《土耳其现代史》（1990）是其中分量很重的几本。而《佩拉宫的午夜》则是最新的一部成果，聚焦于一座城市在两次世界大战之间的风雨飘摇与百废待兴，从一个侧面展现了凯末尔主义下现代土耳其的崛起。
一本好的历史书往往可以为我们的悬想提供助力，好的抒情也须以思想支撑。而历史书相对客观、全面的考察可以还原神化了的人物性格，以扎实的文献保证阅读者更多思考的空间。
相比枯燥无味的历史类教科书，透过《佩拉宫的午夜--现代伊斯坦布尔的诞生》这本书，我们似乎看到了这样一种方式，能把历史化的畅游和文学化的漫步联结起来。
佩拉宫酒店
把历史写得生动有趣更是一种才华，《佩拉宫的午夜》作者查尔斯·金在这一方面可以被称为佼佼者。其复杂的沉思迷人有趣，流露出真挚且极富感染力的情感；他的思路十分清晰，从一段错综复杂的历史中梳理出几条主线，以松散却美妙的叙述整合了这些故事；他能够阅读土耳其语，这一点也颇为难得。
此外，在这本书中，把有关土耳其、托洛茨基、探戈等许多不同主题、不同领域的著作，这些素材通常很少被组织在一起，巧妙地展开了对现代伊斯坦布尔的全景式阅读，为我们呈现了世界进程的多元解读，提供了认知历史的复杂视角。
作为单读Classics系列的第一本书，设计至关重要。既要有古典的美感又要有现代的气息；既要有传统的规范，又要有先锋的意识。
这首先开本是市场上不太常见的210*140mm开本。
在封面方案上，选用了设计师的佩拉宫手绘；色调上，用深邃蓝的色调来表现午夜的静谧，而印金和烫金工艺则最能体现那座古老饭店曾经的纷繁富丽。
在书中还夹入了一枚小小的藏书票。
在纸张方面，选用了手感柔和舒适的金日坛质感纸作为正文纸，护封选用了进口的丁特纸，这样的安排使封面颇具纹理感，而书侧则十分光滑。
设置了32张高清照片作为插图，摄影师是一位名叫塞拉哈廷o吉兹的土耳其人，他生动地呈现了那个销声匿迹的世界。
如果你翻开这本书的正文，会发现文侧的数字，采用了原书边码，本书页下码形式，以便喜爱看原版的读者与原书进行比照。
为保证检索方便，在编辑这本书的过程中，按照本书页码及翻译调整了原书的注释页码。
保留了注释、大事年表、参考文献、索引等元素的设置，尽最大程度呈现了非虚构类书籍的面貌。
希望所有的阅读者读完这本书，
再去伊斯坦布尔，会有一种久别重逢之感；
而去过伊斯坦布尔的人，则有一次全新相遇。
凤凰读书综合整理
责编：笑笑
凤 凰 读 书
知识 | 思想 | 文学 | 趣味
主编：严彬（微信 larfure）
合作邮箱：[email protected]
