放映会 | 奥斯卡提名电影《成吉思汗蓝调》：一探神秘图瓦与呼麦的力量

“ 我有许多疑问，

比如，它在哪里?

甚至怀疑它是否存在?

我在地图上查阅，

确信真的有这个地方，

在外蒙古附近，中亚的中心。

俄联邦深处，远离尘嚣。”

——诺贝尔物理学奖得主

理查德·费曼

地球上有一个声音

让 诺贝尔物理学奖得主费曼 倾情一生

用尽各种方法想要去到那遥远的国度

到死前也没能如愿

这个神奇的声音

将两个素昧平生的灵魂碰撞在一起

一个在美国西岸加州的黑人盲人

一个在亚洲大陆中心的图瓦人

历经11年，跨越半个地球

一场文化追寻之旅

两个语言不通的人

他带着看不见的他

爬过山，走过水，穿越沙漠

只为了圆一个梦

1999年上映的一部记录片 《成吉思汗蓝调》 （Genghis Blues），由美国导演罗科贝利克（Roko Belic）拍摄。

内容讲述1984年时，美国一位盲人蓝调歌手Pena，妻子过世后，日子浑浑噩噩，无意间在收音机听到了一个 带有旋律的啸声 ，瞬间迷上这个声音。

往后多年，他四处打听这是什麽声音，来自哪里，得知这种声音叫 呼麦 ，来自一个叫图瓦的地方。他开始模仿， 想能将它与蓝调结合 。

11年后的一次因缘巧合，图瓦代表团来美国演出，Pena为代表团表演了呼麦。一个黑人能唱呼麦，深深感动了团中人称呼麦教父的Kongar-ol Ondar，他邀请Pena去图瓦参加呼麦歌唱比赛。

不会说英文的Ondar与只会几句图瓦语的Pena，因为“ 呼麦 ”情同手足。Ondar一路照顾看不见的Pena，带他走过图瓦的山山水水，路途上互相切磋音乐。

片中他两合作的“山的那一边”一曲，蓝调吉他与图瓦三弦乐器的完美融合，画面令人动容，见证两人超越的语言、种族与文化的默契。

最后在呼麦歌唱比赛上，Pena背着蓝调吉他，用他的破图瓦语唱起图瓦民歌，感动了在场的人。图瓦人在Pena身上看到世界的认同，Pena也在图瓦人身上找到对生命与艺术的热情。

片中还出现了现金图瓦的国宝级呼麦大师—— 恒哈图乐队 （Huun Huur Tu）的珍贵画面。 Ondar带着Pena去参观他成立的艺术学校，并与恒哈图团员见面。Pena听到恒哈图主创人Kaigal-ool的呼麦技巧，非常赞叹，伸手触摸 Kaigal-ool 的脸，想要感受这神奇的发音，Pena说 “你的呼麦是我听过最好的”，让当时年轻的Kaigal-ool感动落泪。

恒哈图乐队创建人 Kaigal-ool

这部片记录了图瓦从神秘走向大众视野 关键 的 90年代样貌，获得多项国际影展大奖肯定，为把图瓦及呼麦推向世界立下了汗马功劳。

在此时期，不少图瓦音乐人远离家乡，在世界各地奔走，将呼麦与不同形式的西方音乐结合，展现在世人眼前，其中又以 恒哈图乐队 、 珊蔻·娜赤娅克 ，以及 亚塔乐队 最为活跃，是把图瓦推向世界的重要推手。

今年九月首届 战马音乐节 以“ 图瓦英雄 ”为主题，邀请了这三组音乐家来到中国，将在上海、北京，用他们的喉咙，重现当年带给世界的震撼。

报名参加方法

在本文下留言，点赞前15名的读者朋友

我们会送出观影名额

（场地位置有限，所以名额也有限）

{  映后座谈  }

嘉宾 GUEST

观影后，将由 乐评人 李源 主持映后对谈

并邀请知名呼麦音乐家 图利古尔·刚子

聊聊他所认识的呼麦

现场感受呼麦的震撼

图利古尔·刚子

带你一起 聆听过去，发现未来。