先秦时代,百家争鸣。孔子、庄子、老子、孙子等诸家学说中蕴含着对彼时中国社会的系统性思考,以及对周秦之变的应对之道。历经上千年的时代变迁,先秦思想得以不断丰富,形成中华传统文化中不可或缺的一部分。当今世界,我们该对此进行怎样的解读?中西方视角下,不同文化的人们怎样看待中国古代思想?
自2018年开始,著名漫画家蔡志忠与普林斯顿大学出版社合作开创了名为
“图说中国经典
(The Illustrated Library of Chinese Classics)
”
的系列丛书。这一
双语漫画
系列传承了蔡志忠生动、幽默的漫画风格,汇集了孔子、庄子、孙子等思想家千百年来广泛流传的智慧故事。新增的英文部分包含了多位西方著名学者的翻译和介绍。本系列包括
The Art of War
《孙子兵法》、
The Analects
《论语》、
The Way of Nature
《庄子》,以及2020年刚刚出版的
Dao De Jing
《道德经》。明年夏天,“图说中国经典系列”还将迎来最新作品
The Ways of Zen
《禅道》。
12月26日(本周六),漫画家蔡志忠先生将来到上海外文书店,与读者分享他潜心中国哲学数十载后的人生体悟,并就“图说中国经典”系列作品进行现场签售。
长按
扫描下文二维码即可报名!
我们还将在活动中抽取共计10名(单场各5名)参与签售活动的幸运观众,
赠出蔡志忠先生的现场亲笔画
。
活动时间:
2020年12月26日
第一场:14:00
第二场:17:00
活动地点:
上海外文书店三楼 中外艺嘉文化空间
活动详情:
第一场
14:00 – 14:15 主持人开场简介
14:15 – 14: 40 蔡志忠老师讲座
14:40 – 15:00 现场互动问答
15:00 – 15:40 现场签售作画
第二场:
17:00 – 17:15 主持人开场简介
17:15 – 17: 40 蔡志忠老师讲座
17:40 – 18:00 现场互动问答
18:00 – 18:40 现场签售作画
限时折扣:
单本原价:
225元
1册 188元
4选2册 358元
全套4册 698元
折扣时间:12.18-12.31
报名入口:
*由于疫情防控,线下活动名额有限,请感兴趣的读者欲报从速,门票售罄后入口关闭
先秦思想视野宽广、寓意深邃,用通俗易懂的方式对其进行阐释最为不易。蔡志忠的漫画作品可谓是“大道至简”,真正融入了中国人的通透智慧。蔡志忠的国学漫画已被翻译成20逾种语言,在全球出售超过4千万册,为许多中国家庭所收藏和传承。千万读者盛赞其为
“陪伴童年的国学启蒙之作”
和
“爱不释手读到脱线的经典之作”
。
普林斯顿大学出版社和蔡志忠合作的“图说中国经典系列”还邀请到多位西方著名学者对《论语》《庄子》等中国经典著作进行翻译并撰写介绍。
The Art of War
《孙子兵法》一书由英国伦敦国王学院战争与战略研究荣休教授Lawrence Freedman倾情作序;
The Analects
《论语》一书由哈佛大学中国史教授Michael Puett撰写前言;整套系列由美国东密歇根大学中国哲学和比较哲学系教授Brain Bruya进行翻译。
中西方比较的解读视角是本系列双语书目独一无二的亮点之处。
The Art of War
战争的作用是什么?军事领导者的权力和限制是什么?如何取得不战之胜?《孙子兵法》是是迄今为止关于战争和战略的最深刻的著作。
这本书不仅被军事指挥官,而且被政治、商业和许多其他领域的领导人当作一本成功手册来阅读。
蔡志忠精彩的漫画将孙子对战争和战略的回答生动地呈现出来,这些漫画展示了孙子是如何在危险的地域战斗、发动突然袭击、观察他的敌人等等。此外,每页的窄边栏中呈现了《孙子兵法》的中文原文,极大丰富了中文读者的阅读体验,同时又不脱离独立的英文漫画。漫画、英文与文言文对照的阅读方式新奇又有趣,相信会给读者带来智识上的收获。
The Analects
《论语》是有史以来最具影响力的书籍之一,至今仍激励着无数读者,影响着他们生活中的方方面面。蔡志忠富有表现力的插画给孔子和他的学生注入了生命,使本书对《论语》的解读独树一帜。在一个充满着战争的动荡社会中,如何才能成为一个值得追随的领导者?哪些美德应该被培养?什么有助于建立和谐的社会?生活中重要的事情是什么?孔子坚定地提倡传统,强调社会对于创造敏感、恭敬且有道德的个体的力量。
在许多方面,孔子的理念都直接回应了现代社会的关切——我们如何珍视身边的人,如何教育下一代,以及如何创造一个人们有动力去做正确事情的世界。
The Way of Nature
庄子是蔡志忠最喜爱的哲学家,其道家的哲学思想深刻地影响了中国历史上的诗歌、山水画、武术艺术和禅宗佛教。
本书以简明愉快的方式呈现了《庄子》中的人物形象和寓言故事,启发着读者对自我、社会和自然展开思索,
从而回归一种更自然的生活方式。庄子通过寓意深远的案例和论证表明,在动荡的局势中,只有回归自然才是寻求平静的最佳生活方式。
Dao De Jing
这本书以《史记》中老子的生平开篇,随后将舞台转向老子。在书中,这位哲学大师耐心地向他认真的学生(和我们)阐释他的思想。老子描述了自然过程的自发性、伦理戒律的矛盾效果、语言的局限,以及如何少私寡欲随波逐流。在一些简短的情节中,他把我们带到了人类存在的微妙的复杂性中。最终
,老子,一位高瞻远瞩的大师,带领我们登上山顶,向我们展示了广阔的人生视野。
蔡志忠认为,书是他与读者相连的一种方式。
“在我画漫画的50年、包括制作动画的7年中,我尝试过20种不同的风格。我总是根据内容调整风格。对于传统哲学,我用轻松活泼的绘画风格来平衡思想的难度。这确实是为读者服务的。我总是把读者的需要看得最重要:从创作、编辑、印刷、到发行——一本书只有在读者阅读完之后才算完成。”
无法抵达现场参与活动的小伙伴,欢迎扫描专区二维码,线上福利购书,
享受线下同价折扣
(折扣期:即日起至12月31日)
趣味双语漫画,新解中国经典。点击
“阅读原文”
,
一键报名
漫画家蔡志忠新书发布会!