堡仔又带着青春气息洋溢的学校故事来啦！今天的故事主角是一位女生——少女克罗蒂娜。她对成人社会有惊人的洞见，对人性对自我的剖析十分精准，她敢于表达对年轻女老师热烈的友谊，也敢于唾弃虚伪腐败的教育体制，嘲笑成人的世界但却知道自己难以改变，在挣扎之中渴望成长，本书就讲述了她在中学最后一年的经历。
![]()
我叫克洛蒂娜，1884年出生，我现在住在蒙蒂尼但不大可能在那儿住一辈子。我的教材上是这样介绍我省地理的：“蒙蒂尼·昂·弗莱斯诺瓦是座有着1950名居民的美丽小镇。整座小镇呈阶梯教室状坐落于泰因兹河上，至今完好地保存着一座撒拉逊风格的城楼...... ”在我看来，这样的描述毫无意义。
首先，根本没有什么泰因兹河。我知道，从平交道口看下去，理应有这样一条河穿过草场。可事实上，那里一年到头几乎看不到一滴水，还不够小麻雀洗脚的呢。蒙蒂尼建成半圆形？不，我可不这么看。要我说，这里只有一排排依山而建的房子，从山顶一路延伸到谷底， 台阶顶端是座大城堡像座大台阶。他们说的那座撒拉逊城楼矮矮的，被常春藤紧紧缠着，从塔尖开始日渐瓦解。而城堡呢？别看在路易十五时期重建过，如今竟然比那城楼还破。这儿是个村庄，才不是什么小镇。这里的路没有一条是人工铺就的，全都是上帝的杰作。因为大雨一来就在地面流成了小河，不到两小时又全干了。这儿只是个村子，甚至谈不上美丽，然而我爱这个地方。
这里的丘陵和峡谷带来了魅力与乐趣，有的峡谷很深，说是岬谷也不夸张。森林是这里最大的魅力所在。幽深的密林极具侵略性，绿浪翻滚、起伏，一眼望不到头......它吞噬着一切，和它相比，那些夹缝中生存的牧场，耕地根本不值一提。强烈的反差成就了这片土地的美丽，却也为它带来了贫穷。农场只有寥寥几座，零星的红色屋顶倒是恰好让这绿丝绒般的森林愈显青葱了。
我亲爱的森林呀，我曾无数次在那里漫游，对它们了如指掌！有一种矮林，低矮的灌木从总是不怀好意地抓伤路人的脸，这样的林子里满是阳光，草莓，铃兰花还有蛇。我最受不了这些又凉又滑的小东西从脚边溜过的感觉，每次都吓得屏住呼吸，不寒而栗。有好几次，我采着蜀葵，突然发现手边一条游蛇，以常见的姿势卧着，头枕着盘成螺旋状的身子，用金色的小眼睛看着我。看它挺老实没什么危险，可是多么的吓人呀！
每当这时我总是气喘吁吁，动也不敢动，只好自认倒霉地回家，有时是和同学一起，但通常是一个人走。因为这些同学明明是大姑娘了却还爱像小女孩一样大惊小怪，简直令我恼火！她们不是怕被荆棘划伤，就是怕有小兽，再不然就是害怕毛茸茸的毛虫。她们甚至连珠圆玉润的，美丽的粉红色蜘蛛都怕，还动不动就喊累。总之就是叫人忍无可忍。
我最喜欢另外一种高大的森林，里面长满了十六到二十岁的树木，看到其中任何一棵被砍倒都足以让我心碎。林中没有荆棘，只有参天的树木。窄窄的林间小道上正午也昏暗如黑夜，每说一句话，每走一步路都会激起令人不安的回声。天啊，我真爱那些地方！,那里让我觉得自己遗世独立。在树海中极目远眺，迷失在神秘的绿色白昼中，那感觉既有怡人的清幽，又有令人焦虑的昏暗与孤独。偌大的森林中既没有小兽，也没有高高的荒草。坚实的土地干得可以敲出声响，然而有泉眼的地方就会分外柔软。
后腿雪白的兔子从林间窜过;胆小的狍子跑得太快了，你只能猜测它去哪儿了。那里还有金色和红色的大山鸡。据说还有野猪，但我没见过。我也没见过狼，但曾在初冬采山毛榉时听到过狼的叫声。小小的山毛榉油汪汪的甚是可爱，吃下去嗓子会痒得忍不住咳嗽。在大森林里，有时会和暴风雨不期而遇，每当这时我便躲在一棵最茂盛的橡树下，一言不发，听雨在屋顶般的树冠上噼啪作响。我就这样一直待在树荫下，直到雨过天晴，强光照得人头晕眼花，浑身不自在才肯出来。
还有那些冷衫树，她们不太浓密所以也不那么神秘，但我爱她们的香气，她们底下丛生的欧石楠和紫罗兰花，还有她们风中的歌谣。到那之前，我们穿过幽密的大树林，突然就出现在了一个池塘边，池塘很深，水面平滑如镜，四面环绕着树林，多么与世隔绝啊！中间的小岛上生长着一种冷杉树；要去那儿就得跨过架在水岸上的那根被拔起的树干，没胆量可过不去。在冷杉树下，我们点起篝火，虽然这是不被允许的，但就算在炎夏我们也照点不误；我们什么都拿来烤，田里偷来的苹果，梨或者土豆，啥都没有我们就烤黑面包；那呛人的烟和松香的味道，闻起挺恶心，吃起来又很美味。
十年来，我在这森林里狂乱地流浪着，征服着，探索着；要是哪天让我离开它，我会生不如死。
在我满十五岁之后的两个月，我穿上了长及脚踝的裙子，人们推倒了旧的校舍，换了新的教师，穿长裙子是迫不得已，因为我的小腿已经显示出少女的特征，露在外面太扎眼了。旧校舍成了废墟；至于新教师，怪可怜的X夫人，今年四十岁，丑陋，无知，温和，总是在那些浅薄的视察员面前发狂，区上委派的迪泰尔特医生，借着职务之便在这里安排了一个受他保护的女人。在这地方，迪泰尔特的意愿就等同于部长的意愿。
我可怜的老学校，又脏又破，岌岌可危，却又那么好玩！哎！新学校再漂亮我也忘不了你。
第一层楼的那些房间，是教师们的房间，又阴暗又不方便；最底层被我们两个班占用，一大一小的两个房间不可思议的丑陋与肮脏，摆着那些让人再也提不起精神的桌子，磨损得只剩下一半大小，趴在那上面，过那么六个月，我们就该变成驼背了。在早上和下午学习了三个小时后，教室里的气味完全地反转过来。我从来没认识过和我谈得来的朋友，这大概是因为，蒙蒂尼稀少的有产者们，因为怕没什么派头，就把他们的小孩送去省会的寄宿学校，而不是那些为食品杂货商，农民，骑兵尤其是工人们的女儿准备的，几乎不怎么为学生考虑的脏兮兮的学校。
我呢，就一直生活在这么一群奇怪的人中，因为我是真不想离开蒙蒂尼啊，如果我妈妈在，我也很清楚她不会把我留在这儿超过24小时，可是爸爸他啊，他什么都看不见，不会来管我，只顾着他的工作，从不去想让我到女校或者哪所高中去接受教育会不会更合适，一副要让我自生自灭的样子！
好吧，我还算有些所谓的朋友，我还有克莱尔（我省掉了她的姓），和我一起领圣体礼的姐妹，一个温柔的小女孩，有着柔情似水的双眼和浪漫的灵魂，她上学的时候，每周都会爱上一个新的男孩（哦！当然是柏拉图式的），根本无暇顾及其他。现在呢，只要有傻瓜肯花心思安排一场诗意的告白，她就愿意和人家开始一段新恋情，任对方是学监还是代理路政官都无所谓。
然而那麻杆儿阿内丝（她有希望顺利进入丰特奈欧罗斯学校，倒不是因为真有多聪明，只是记忆力超强），她冷酷，邪恶，怎么样也不能让她羞愧，多么幸福的女人！她也拥有真正的搞笑才能，经常让我笑个不停。她头发半金不棕，皮肤发黄，面无血色，一双黑眼睛又细又长，身材瘦高得像个豌豆架。总之，那些不普通的人；无论是谎话连篇的，虚情假意的，阿谀奉承的，还是不变幻莫测的，她都能摆得平；只要是生活中的纷争，她都可以从中脱身，伟大的阿内丝。在13岁的时候，她和与她同样年纪的一个傻瓜写信和约会，这事传开后，他俩的故事感动了全学校的小丫头们，除了阿内丝本人。
还有若贝尔家的两姐妹，也是一对双胞胎姐妹，好学生，啊哈！我十分相信她们是好学生，当她们用她们的智慧，还有干净又漂亮的字体来刺激我时，我真想杀了她们。她们俩简直是一个模子刻出来的，两人长得一样傻，阴沉的脸庞软塌塌的，小绵羊般温柔的眼睛好像时刻准备着要哭一场。她们总是在用功学习，成绩永远那么好，表现永远那么得体，永远那么阴险狡诈，她们吹口气都能让空气凝固，真让人受不了！
而老好人玛丽•贝洛姆，有点傻乎乎，不过她可快乐着呢！是个通情达理又明智的女孩儿，15岁了，没有这个年纪该有的成熟，倒像个8岁的小孩子一样，她满载着和年龄不相配的天真，搞得我们想捉弄她都会心软，她太可爱了，我总是在她面前讲许多让人厌恶的事，因为她真的会被触犯到，首先，她会放声大笑，旋即又高举起她那双又细又长的双手，麻杆儿阿内丝说的是“她那双接生婆的手”。玛丽那毛躁的棕色头发，水汪汪的深邃双眼，连同一只看不出坏心眼的鼻子，活像只受了惊的野兔子。
今年我和那四个人，组成了个聚集热望的小星团；从此以后，我们所期望的唯一重要的事情，就是获得初级文凭。其他人，都是渣滓，卑贱之徒！我将会在这本日志中介绍其他的同学，因为这才像一本日志嘛，所以，我要开始了......
可怜的X夫人，终于哭着接受了对她的安排，伤心一整天了，我们又何尝不是呢，这激起了我对替代她的人的强烈反感。同时一些拆旧学校的工人出现在了操场里，来了名新教师，塞尔让小姐，带着她的母亲，她母亲是一个戴着便帽的胖女人，只为照顾和赞美她的女儿而来，看起来就像个狡猾的农妇，知道黄油卖多少钱，不过实际上心眼儿并不坏。而这个塞尔让小姐，一点儿也不像个好人，我完全猜不透这位红棕色头发的女人，屁股又肥又圆，身材很是难看，那张臃肿的脸蛋总是红彤彤的，有点塌的鼻子，长在两只深色的小眼睛中间，两个深陷的眼珠子充满防备。
她占用了一间老学校里的暂时没来得及拆的房子，和她的助手一起，就是美丽的艾梅•朗特莱小姐，我是多么喜欢她，又是多么讨厌她的上司。为了对付塞尔让小姐这个入侵者，这些天我一直以粗暴与反叛的态度对她；她也尝试过把我驯服，但遭到我近乎蛮横的反抗。几番激烈的冲突以后，我必须认识到老师是不屈服的，专断的而且毫不含糊，她有着足够让人钦佩的忍耐力，不会让一时的怒火蒙蔽双眼。当她完全克制住自己，的确是一幅可亲可敬的样子，不过啊，当我们开始反抗，她立刻满眼怒火，汗水浸透了红棕色头发......前天她走的时候差点没气得拿墨水瓶砸我头上。
恶劣的秋天所带来的潮湿与寒冷，让课间休息毫无乐趣可言，于是我就开始和艾梅小姐闲聊。我们迅速变得很亲近。她有猫一样温柔的本性，敏感又谨慎，温存得难以置信，我爱注视着这金发女孩粉红的脸蛋儿，金色的睫毛往上翘，一双美丽的眼睛除了微笑别无所求！她在外面的时候，那双眼就把男人迷得神魂颠倒。当我们在小班的门边交谈，塞尔让小姐经常在回房间时从我们面前经过，她除了用那满是嫉妒与探求的眼光盯着我们之外，什么也不说。在她的沉默中我们能感受到，看见我和我的新朋友那么难以割舍，真的让她很恼火呀。
这个艾梅小姐—今年十九岁并且个子才到我的耳朵—还像三个月前的寄宿生一样，聊天时带着想要亲近，想要向我靠过来依偎着我的感觉，她是出于对塞尔让小姐本能地惧怕才蜷缩起来！她冰冷的小手在假皮衣的衣领下面紧紧握着（这可怜的小姑娘像几千个她的助教同僚一样贫穷）。为了接近她，我变得温柔，好相处，我向她提问，为的是心满意足地盯着她看。她说她的脸尽管有点小小的不规则，可能正因为这样让她有一种别样的美。虽然她的颧骨有一点儿凸，虽然，她笑起来的时候，在短短的鼻子下面，嘴唇的左边那一点微微鼓起很好笑，不过啊，瞧她那双不可思议的金黄色眼睛，瞧她那张温情的脸蛋儿，看起来虽然和所有娇嫩的脸蛋一样，却在寒风中也依然温热如初！
她描绘着，诉说着—说她的父亲是一名石匠，而她的母亲经常给人打字，还有她的妹妹和三个兄弟，冷得连水杯里的水都会结冰的省会师范学校，那里早上五点就要起床，所以她总是瞌睡不醒（幸亏英语老师对她非常仁慈），她在家度过的那些被强行安排为做家务的假期，说什么比起成为大家闺秀她更擅长把浓汤冲淡，言语中透露着整个让她难以忍受的不幸的年少时代，她回想起来仍心生恐惧。
娇小的朗特莱小姐，你柔软的身体找寻与呼唤的是一种不曾经历的幸福，如果你不是蒙蒂尼的助理教师，你有可能是......还是不说了吧。不过我就是喜欢听你说话，看着你，你比我大四岁，我每时每刻都感觉你就是我的姐姐！
一天这新密友告诉我她懂得不少英文，这使我想到了一个简单又神奇的计划，我问爸爸（因为他代替了我妈妈），他愿不愿意让我去上艾梅•朗特莱小姐的英文语法课。和我的大部分主意一样，爸爸认为这个主意也很不错，所以，“省得麻烦”，他说，直接把我送到塞尔让小姐家里去。塞尔让小姐虽然面无表情，但也很有礼貌地接待了我们，然后，在爸爸正在描述“他”的计划时，她表示了赞成，但她说话的时候，我看不到她的眼睛，所以感觉很不安。（我飞快地注意到，她的想法藏都藏不住，因为眼睛总是出卖她，所以看到她固执地压低双眼，我就开始忧虑起来。）
我们叫了艾梅小姐下来，只见她急急忙忙的，红着脸，不知道怎么说话了，就一直重复着“好的，先生”，和“当然，先生”，我在看着她时，满是诡计得逞的喜悦，一想到从此以后可以和她一起，比在小班的门口聊天亲密得多，我就欢欣鼓舞起来。课程的价格是：每月15法郎，一周两次；这个可怜的助手每月只得到75法郎工资，而且还要支付自己的膳宿费，这是个出乎意料的收获。我想经常见到我她也会很高兴吧。在那天的拜访中，我和她就只说了那么两三句话。
十几岁时，班上似乎总有这样一个姑娘，不知是因为漂亮所以自我要求成绩不能差，还是因为成绩单漂亮所以让人觉得她人也漂亮。她身边的女生，或许曾在心里恨得咬牙切齿；或许时常会自卑得抬不起头；或许还会偷偷抹眼泪。而自己也和这个曾经完美的女生一起，长大成人。如今细细回味，这就是那一段最难以忘记的青春。
快进入图书的世界，再次感受那一次青春吧！
堡仔图书《克洛蒂娜在学校》已经上架豆瓣阅读，购买请点击“阅读原文”。
