设 计日本

2 20㎡复式｜温州与上设计

在日常的点滴中捕捉那些稍纵即逝的浪漫，在细腻的唯美感中深切感受经典的韵味，家的意义恰恰就在于这样的体验，它随着简约风格的展现而愈发凸显。

大家好，我是《设计日本》的主理人小艾，专为设计师提供家居美学设计新风尚。我们致力于为设计师们激发无限创意，给世界展现我们的设计风采。

今天，我们有幸踏入一套宽敞达220平方米的复式住宅，这里不仅是一个居住的空间，更是一处对生活哲学深刻理解的展现。

室内结构的流畅与通达令人印象深刻。整个空间场域层次的丰富性赋予了此处独特的内涵与韵味。自然的力量在这里得到了完美的体现，从窗外倾泻而入的阳光，到室内绿植的点缀，都仿佛是大自然对这片空间的深情拥抱。

The fluidity and accessibility of the indoor structure are truly impressive. The rich layers of the entire spatial field endow this place with unique connotations and charm. The power of nature is perfectly manifested here, from the sunlight pouring in from the windows to the of indoor greenery, all seeming like nature's affectionate embrace of this space.

经典的黑白色调作为现代极简风格的代表，以其利落而纯粹的色彩语言，完美诠释了生活的轻盈与自在。而在黑白色的基础上，原木的加入则为空间增添了一抹温暖的色彩。它如同一缕阳光，穿透了空间的每一个角落，为居住者带来了温暖与舒适。

The classic black-and-white palette, as a representative of modern minimalist style, perfectly interprets the lightness and ease of life through its crisp and pure color language. Building upon this foundation of black and white, the incorporation of natural wood adds a warm hue to the space. It resembles a ray of sunshine, penetrating every corner of the room and bringing warmth and comfort to the inhabitants.

巨幅落地窗的引入、优质光线的洒落以及半镂空吊顶的设计，共同塑造了一个既开阔又温馨的居住空间。在这里，居住者可以尽情地享受城市的繁华与自然的宁静，感受到生活的美好与惬意。

The incorporation of large floor-to-ceiling windows, the pouring in of quality light, and the design of semi-hollowed-out ceilings collectively create a spacious yet cozy living space. Here, inhabitants can freely enjoy the hustle and bustle of the city as well as the tranquility of nature, feeling the beauty and comfort of life.

黑色系的电视背景墙以其浓郁的稳重气息，为整个空间增添了一份沉稳与内敛。极简的外包装，以一种更加轻盈、简洁的姿态呈现于居住者的眼前，赋予了电视背景墙一种更加灵动与自由的气质。

The black-toned TV background wall, with its rich and steadfast aura, adds a sense of stability and restraint to the entire space. Presented in a minimalist exterior, it appears before the inhabitants in a more lightweight and concise manner, endowing the TV background wall with a more agile and free temperament.

灯光的设计，为室内的每一个角落赋予了内在的意义与生命力。木饰面的自然纹理与温润质感，让人感受到一种来自内心的平静与安宁。而织物的柔软与细腻，让居住者在繁忙与喧嚣之外找到了一片属于自己的宁静天地。

The design of lighting gives every corner of the interior an intrinsic meaning and vitality. The natural grain and warm texture of the wood veneer evoke a sense of inner peace and tranquility. The softness and delicacy of the fabrics provide inhabitants with a serene haven amidst the hustle and bustle, allowing them to find their own quiet space.

光影的魔法延伸至了茶室这一独特的角落，以一种直击人心的浪漫，缓缓诉说着诗意生活的无尽魅力。光影在茶室内轻盈地跳跃、旋转，为空间披上了一层神秘而迷人的面纱。

The magic of light and shadow extends to the unique corner of the tea room, gently narrating the endless charm of a poetic life with a heart-stopping romance. Light and shadow dance lightly and swirl within the tea room, cloaking the space in a layer of mysterious and enchanting veil.

卧室设计中，没有光鲜亮丽的色彩，只有静谧与简约的完美结合。这种低调而内敛的设计，不仅营造出一种宁静而舒适的休息环境，更让家成为了一个充满回忆与温暖的港湾。

In the design of the bedroom, there are no bright and flashy colors, only a perfect combination of tranquility and simplicity. This low-key and restrained design not only creates a peaceful and comfortable resting environment but also turns the home into a harbor filled with memories and warmth.