专栏名称: 东亚评论
读懂东亚,理解中国,拥抱世界。
目录
相关文章推荐
军武次位面  ·  老照片|2025年1月蒙古国正式恢复传统蒙文 ... ·  昨天  
大庆晚报  ·  不要捡!不要捡!已有悲剧发生 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  东亚评论

日本艺伎秘传的“清酒护肤法”,浓缩在这罐面霜中

东亚评论  · 公众号  ·  · 2021-01-13 06:55

正文


图片来自vivitravels.com
一直以来,我都有一个困惑:
日本艺伎每天要画着比普通人厚重数倍的浓妆,是如何保持皮肤细腻无瑕的?

左图截取自日本盛品牌官网
右图关于日本酒美肤作用的说明来自http://lilcono.com/
深入研究后我发现,她们的护肤秘诀,竟然是酒!


日本清酒酿造中不可或缺的成分——精选大米、优质水源、米糠、酵母,对于打造健康肌底很有帮助。

有着超过130年悠久酿酒背景的日本盛,便凭借清酒养颜的原理,充分利用发酵技术的智慧,设计推出了一系列高端线的贵妇护肤:
“米糠美人”NS-K,专门针对熟龄肌,非常适合亚洲人的肤质。
通过平衡水油、配合屏障修护、辅以特殊的渗透技术,让岁月的痕迹在脸上不再明显。

NS-K 深层滋润保湿霜(浓厚型) 30g
这其中,我尤其钟爱他家的深层滋润保湿霜。
不光拥有出色的补水锁水力,还满足了我日益增长的抵御初老的深层需求,可以改善松弛干燥、平滑肌理、提升紧致弹力、细致毛孔。
得益于它的保护,今年上海大风寒潮的冬天也没有把我这个敏感肌打倒,皮肤依旧牢牢稳定在健康模式,不干不起皮不紧绷。
(上周和闺蜜去泡汤,刚卸完妆就被追问:“你最近偷偷用了啥,素颜状态也这么好,怎么不跟我分享!”)

除了优秀的效果,它的使用感同样让我折服。
丰盈软润的质地,抹上脸会感觉肌肤被温柔包覆住了,营养在一点点渗进肌底,有种“润物细无声”的治愈感。
如果要票选今年护肤界的“惊艳奖”,我一定投这匹“黑马”一票!

NS-K深层滋润保湿霜,现一条生活馆有售▼

温润型:一条特惠价¥606 (日常销售价¥798)
浓厚型:一条特惠价¥636 (日常销售价¥838)
至1月18日23:59特惠结束

NS-K 深层滋润保湿霜(温润型) 30g
每一件产品,都融入了日本盛的一份“匠人之心”。
品牌以酿酒的严谨,精选优质大米,以及酿酒过程中产生的9种大米来源成分作为核心。
注:9种大米来源成分分别是,米糠油、水溶性大米神经酰胺、米糠、大米精华、大米发酵液、大米胚芽油、曲霉菌(酵母)/大米发酵液精华、水解米糠精华、水解大米精华。
酵母来自清酒酒窖传承的600余种酵母之一,有助于长时间保湿,使皮肤富有弹性和光泽。
米糠可滋润肌肤,补充所需的表面油脂,强韧修护皮肤屏障。

高浓度的大米神经酰胺、酵母提取物、大米提取物,配合4种透明质酸、3种神经酰胺,协同作用、层层加固,可以让皮肤环境持久充盈水分。
这些成分再通过“超微粒子化”,深入渗透、直达肌底,更充分地发挥作用,使干瘪的肌肤重新“澎”起来、更显饱满。

保湿霜的效果测试和翻译内容
日本盛特别邀请到16名眼角纹路明显的成年女性(年龄范围38-50岁),每天2次(早晚)在半脸上涂抹1粒珍珠大小量的保湿霜,连续使用4周。
与未涂抹侧相比,涂抹一侧的纹理平均深度、体积面积都有明显的改善。

使用前后对比由品牌提供
测试者还反馈,肌肤紧致弹力、肌肤干燥、皮肤粗糙、毛孔、上妆度,在涂抹保湿霜1周后有明显改善,改善效果一直持续到4周后。
注:以上实验说明均可详见报告截图。测试结果仅供参考,具体使用效果因人而异,无法保证效果。

此外,这款保湿霜还加入了果实系(苹果、西印度洋群岛樱桃、橄榄油)与植物系(银杏叶、欧洲七叶树、桑根皮)萃取物。
不但可以巩固保湿效果,还有助于让肤质更加稳定,轻松应对环境、气温、情绪变化,抵御岁月痕迹。

左为温润型,右为浓厚型
质地丰厚,却拥有非常水润的肤感。
延展性佳,推开抹匀、充分吸收,一点不费劲。
每次抹上,我习惯轻拍按压肌肤,等到完全吸收,总想感慨一句:皮肤好软好柔滑,天生好皮不过如此了吧。
值得每一位有改善纹理、高补水需求的熟龄肌入手!

还有一点也深得我心:
它很省用量,用挖棒取珍珠粒大小即可,一罐约等于150次的用量。
白天用不会粘腻,反而能提升持妆度。晚上用更好吸收,稍涂厚一点还省去了敷面膜的繁琐。

温润型与浓厚型保湿霜的核心成分基本相同。
区别在于,浓厚型的大米神经酰胺、酵母提取物、大米提取物是温润型含量的3倍,更适合干性肌肤和熟龄肌,对滋润保湿需求强烈的人。
油皮、轻熟肌可选择温润型。
NS-K深层滋润保湿霜,现一条生活馆有售▼

温润型:一条特惠价¥606 (日常销售价¥798)
浓厚型:一条特惠价¥636 (日常销售价¥838)
至1月18日23:59特惠结束

日本盛所在的兵库县西宫市,是日本“名水百选”中“宫水”的所在地,水质清澈纯净。
注:名水百选,是1985年3月由日本环境厅(现在的环境省)选定,在全国各地择“名水”100处列成的推荐名单。

1889年,日本盛开始酿制清酒,贵为“皇室御用”。
时至今日,它仍是日本重大场合宴请贵宾所选的酒品,获过的酒界大奖不计其数。

在百年酿酒历史中,日本盛发现,年迈的酿酒师,虽然脸上的纹路“沟壑纵横”,双手却如同初生婴儿般细腻软滑。
便由此决定着眼于清酒的美肤效果,开发出“米糠美人(米ぬか美人)”,自1987年诞生至今,已经发售了34年。

虔诚的匠人一心投身于酿酒工艺和产品开发,没有花力气在宣发和包装上,以至于就这样低调、“默默无闻”了许多年,却意外赢得了小众护肤爱好者、成分控的诸多好评。
(我是真心希望它能火起来,可以有更多人用到这些“宝藏单品”,却又不舍得它太火,以免断货难买到……)
一条生活馆这次带来的,正是“米糠美人”的深层滋润系列(高端贵妇线),非常适合熟龄肌挑选使用。
不添加香料、着色剂、矿物油、人工防腐剂,温和亲肤,敏感肌友好,不容易增加肌底负担。

NS-K深层滋润 透亮C美容液精华 30mL
这支维C美容液也是我在日本盛挖到的“宝”!
非常适合长时间暴露在紫外线(太阳光+屏幕光)下,导致肌肤干燥粗糙、容易显老的人群。

在米糠成分、酵母提取物之余,它的关键在于4种维生素C诱导体:
速攻型、渗透型、持续型、还原型,等于是集“抗氧化维C”之大成。
可以让肌肤维持白净透亮、光滑细腻的状态,不容易暗哑、妆面斑驳。

同时配合果实系(苹果、西印度洋群岛樱桃、沙柑果皮)萃取物,
植物系(苦参根、芍药根、桑根皮、茶叶、北金缕梅、洋甘菊)萃取物,
以及水溶性神经酰胺,共同发挥出色的滋润效果。

一开始上脸,可能会感觉有些粘稠,精华非常丰厚,但只需稍事轻拍按压,很快会被皮肤“吃”进去!
吸收好的皮肤超级软滑,是那种充盈、饱满、弹润的少女感,实在太让人惊喜了。






请到「今天看啥」查看全文