【K宝学堂高级词汇四十】长难句解析

这里是名人名言吼~中英文都可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~

Living without an aim is like sailing without a compass.

                        --John Ruskin

生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

                        --约翰.罗斯金

这里是昨天的句子吼~~~

Memory T-cells are the parts of the immune-system that remember prior infections, thus enabling a rapid response if the agent which caused that infection is encountered again. 

这里是K宝做的解析哈~~~昨天不懂的可以来这里看哈~

主语memory T-cells，表语are；先行词the immune-system由关系代词that引导的定语从句修饰；定语从句中，主语是先行词，谓语remember；thus作副词，（注意部分资料上面认为可作连词，柯林斯、牛津中仅有副词解释，故仅取副词义，这里仅为读者参考），enabling后为动名词作状语；if引导条件状语从句;which引导定语从句修饰 the agent,定语从句谓语为caused.

这是K宝的翻译吼~~~如果有不同意见的，给K宝留言，我看到了会回复的~~~

众多的T细胞是小鼠免疫系统中保持免疫记忆的组分,在再次遇到曾经引起感染的病原体时T细胞会迅速发起免疫应答。

（免疫应答由病原体所含抗原引起，纠结这个细节的亲们可以看作文章的小瑕疵，不是我不讲究，我是理科生，但是这貌似不是严肃的文献。。？另外parts的说法其实也有一定讲究，毕竟由于分化和免疫动作不同tcell也会有一些亚群，所以翻译成一部分的亲们可以再斟酌一下，@田田田田雨欣、@哈哈哈、@不学习我会炸等）

这里K宝会每天更新些有用的东西，主要涉及1.翻译的原则（会有练习的句子，如果么太多人参与的话，就不弄句子啦~~~）2.高级单词的替换（为作文做好准备）3.一些基本的作文用句（俗称是作文模板？！在加上自己的积累应该会形成自己的写作模板吧~~~所以不能称作作文模板吼！）4.一些app的测评&推荐（比如那个拖了很久的背单词app）5.一些资源的利用还有各种方法论吧（各种杂七杂八的东西，总之是有用的！）以上内容每天至少涉及一项吼~~~

今天继续更新单词：

最近《人民的名义》很热，所以一起high起来～

1.misappropriate

    |ˌmɪsəˈprəʊprieɪt; 美 -ˈproʊ-|

    misappropriated funds

    挪用钱款

 同义 

2.embezzle

    |ɪmˈbezl|     

    vt.同misappropriate

3.defalcate

    |di:'fælˌkeɪt|

    vi.盗用公款，挪用公款

    defalcate with ￥50000 

    of the firm's money

    挪用了公司50000元