专栏名称: 南都周刊
《南都周刊》官方微信账号
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  南都周刊

这部韩剧每一分钟都是脑洞和调侃,全程笑哭

南都周刊  · 公众号  · 社会  · 2016-11-27 20:44

正文

五 官 科


《心里的声音》把梗插得像火柴盒那么满,随时随地都感觉有彩蛋从天而降。

文◈ 指间沙


无论韩国人还是中国人,学英语似乎都是永恒的话题、永久的难题。这家韩国人发誓只能用英语交流,结果4分多钟“嘿嘿嘿”的片段火速登上了实时热搜榜。

网络韩剧《心里的声音》大有成网红的潜质,一集十几分钟,不算是泡面番,但从头到尾吃个炸酱面也就“嘿嘿嘿”地看完了。



《心里的声音》根据赵石同名人气漫画改编。男主人公与作者同名同姓同是网络漫画家,与爸爸妈妈及哥哥住在韩国首尔市恩平区延新川。

总是一张“对你丧失全部信心”脸的妈妈,每天目瞪口呆地面对没用的老公、没用的儿子。两个儿子赵石与赵俊,用剧中妹子吐槽的话来说“一个像黄瓜一个像土豆”,这样能凑成一家人也是服气的。


偷听隔壁女孩洗澡, 前一秒兴奋不已


后一秒生无可恋


漫画从2006年9月8日起在韩国Naver Webtoon网站连载,后来推出了每集不足10分钟的动画番。十年坚持下来,《心里的声音》作为大IP积累了无数粉丝。

今年初传出将制成网剧后,众人纷纷猜测到底谁能演真人版宽屏脸“赵石”,结果是脸瘦得好像被俩平底锅压过的李光洙。



拥有一米九身高、完美大长腿的李光洙,很瘦很有辨识度,却是天生一张配角脸。这一次大家奔走相告,李光洙终于不用演条鱼就能当上露脸的男一号了,真的是“本色表演”。

至于众人关心的、赵石心心念念的“爱凤”,由韩版《恶作剧之吻》女主郑素敏饰演,颜值……与这家人比还是不差的。


光洙以为爱凤眼里的自己,帅~


倒霉蛋也分好几种,《心里的声音》属猥琐无能日常款。赵石读书时成绩全年级倒数第一,还被老师同(打)情(击):“怎么能取笑别人的长相呢,他得一辈子这样活着,一辈子!”

至于桃花运,图书馆递纸条表白时没留神背面的数学题,女生次日给他的答案是“18”(韩剧迷应该能体会“西八”的含义);在朋友婚礼上以为遇到真命女了,结果人家是来推销商业保险的。








请到「今天看啥」查看全文