这是一种神奇的水果，既有脐橙爽口多汁的香甜，也有柚子略带酸苦的清香。因其金黄的果皮，故被称作“黄金果”。深秋果实成熟时，漫山遍野的金色海洋，连空气里都飘散着诱人的香气。
剥开果皮的一刹那，果香扑鼻而入，沁人心脾。取一瓣饱满柔嫩的果肉入口，当清喉润肺的果汁流入喉咙时，顿感雾霾天里积存的污浊之气消散殆尽。取而代之的酸甜四溢，让你久久不忍下咽。
这就是产自江西省赣州市会昌县，由桔子和柚子杂交而来的神奇水果——会昌桔柚（Huichang tangelos）。
当地客家人最早嫁接改良出了这种水果，而由于性状不稳定，一直无法大面积种植。但在90年代末，在会昌一户果农的果园里偶然发现几株比较特别的桔柚，经过十几年精心栽培，如今实现了大面积种植。这个国家级贫困县也因此多了一条康庄大道。
发现“黄金果”，貌似是一种运气。农村集体脱贫是否也能靠碰运气呢？在这个人心浮躁、一夜暴富的故事并不稀奇的时代，我们也会有一个疑问：成功更多靠运气还是努力？（Is success more related to luck or effort?）。会昌桔柚和会昌人的故事，也许会让我们有所启发。
中国日报《解码中国》栏目推出六集微视频特别报道——《小康之路：Breaking Out of Poverty》。最后一集中，我们从湖南湘西依靠特色腊肉脱贫的苗族村寨，来到革命老区江西赣州的会昌县。这个曾经闭塞贫困的小县城，经过多年共同奋斗，开始品尝幸福的果实。
90年代末的某一天，种植脐橙的果农饶明荣，在他家的果园发现几株特别的水果：果皮可以像桔子一样轻松地剥去，果肉饱满无核，口感完美结合了桔子和柚子的特点。更神奇的是摘下保存半年后，果肉仍旧不会腐坏。
饶明荣偶然发现的是一种品种优质的桔柚。那时会昌的果农都在种植脐橙，并没有人留意这种山间野外偶然遇到的杂交水果，更谈不上去种植。在自家“一亩三分地”上种果卖果的简单生产方式难以改善贫苦的生活，很多年轻人也早早背井离乡到沿海地区打工赚钱。
但饶明荣从“偶然”中看到了机遇。
经过十几年的精心培育和艰辛劳作（可以想象这个“第一个吃螃蟹”的勤劳朴实的果农经历了怎样的挫折），如今的饶明荣成了远近闻名的“桔柚大王”。在他的带动下，会昌县1.2万户果农种植了一万多亩的桔柚林。饶明荣参与创立的合作社已经带动了400多户贫困户脱贫。
会昌县政府也采用“政府搭台+企业唱戏”的模式，线下组织企业到全国城市做桔柚品尝推介活动，线上帮助企业与第三方电商平台合作，并对线上与线下市场开拓的企业给予资金扶持。
就如桔柚的特别，会昌人脱贫的方式也注定不仅仅是种果卖果这么简单。脱贫，仅仅靠运气和勤奋还不够，因地制宜也不是“靠天吃饭”。与时俱进、创新思路才能让幸福生活结出硕果。
在视频里，你还会看到一位大哥把多年打工积攒的几十万元全部投入到果园，被人嘲笑：“你傻啊！这不是花钱买累受吗？” 而他除了种植桔柚，却还做了一些不同的事情。
你会看到当地一家桔柚加工企业，合理利用外出务工人员的回乡时间，再用提高收入的“真金白银”来留住他们。让他们终能回到家乡，照顾年迈的老人和饱受思念之苦的孩子。
会昌的桔柚走出了群山，而会昌的孩子们也返回了家乡。会昌人品尝到了果实累累的幸福滋味，而劳动收获的果实永远是最甜蜜的。The fruit derived from labor is the sweetest of pleasures.
会昌桔柚，你会尝吗？
从鄂西南边陲的新兴小镇，到塔克拉玛干沙漠边缘的荒凉孤村；从江西会昌客家乡野的万亩橘林，到湘西苗族的传统风味；从“西藏小江南”的林芝，到贵州六盘水的深山……
两个月里，中国日报的记者们深入扶贫第一线，记录神州大地上那些向贫困宣战的勇士们的真实故事。
这张图，就是我们两个月行程三万公里，记录扶贫故事的足迹。
为什么我们要到六个彼此相隔千里的偏远地区去呢？因为我们明白：
贫困不可怕，最可怕的是孤独的和被遗忘的贫困。
Loneliness and the feeling of being unwanted is the most terrible poverty.
生活在贫困地区的人们，更需要的是外界的倾听和关注。
“扶贫开发贵在精准，重在精准，成败之举在于精准”。
“精准扶贫”（targeted poverty alleviation）是中国国家主席习近平提出的扶贫事业的重要理念。
我们也想用镜头发现中国不同地区的贫困基因，以及各地不同的扶贫措施，更直观地了解精准扶贫给这些地方带来的变化。
位于美国华盛顿特区的世界银行总部一面显眼的墙上，刻着这样一行字：
Our dream is a world free of poverty
我们的梦想是一个没有贫困的世界
“穷人的银行家”穆罕默德·尤努斯(Muhammad Yunus)说过：
“Poverty does not belong in civilized human society. Its proper place is in a museum. That's where it will be.”
“贫穷应该被放进博物馆，而不属于人类文明社会。”
消除贫困是中国“十三五”规划的重要目标。2020年前，让5575万农村贫困人口全部脱贫，是中国崛起的一个“小目标”，但也是实现伟大“中国梦”的必经之路。
China’s 13th Five-Year Plan for Economic and Social Development has made comprehensive plans on poverty elimination for the 13th Five-Year Plan period (2016-2020).
让我们通过真实的镜头记录，每周看一个关于贫困和改变的故事。也许每个人多做一点，让人类摆脱贫困的梦，也就离现实更近了一步。
视频：黄泽原 孙晓晨
文案：王儒
实习生：张天粟
点击此处，观看中国日报《解码中国》栏目微视特别报道——《小康之路：Breaking Out of Poverty》，全六集。
中国日报网双语新闻
（ID:chinadaily_mobile）
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号
那一口下去满嘴生津、齿颊留香的美味，承载着他怎样的回忆和憧憬丨解码中国
你的烤馕、野蜂蜜和土鸡蛋到了。看沙漠小村如何玩转电商丨解码中国
