本文转自日语学习
2011年3月11日13点46分，日本本州岛附近海域发生里氏9.0级地震。地震、海啸、核泄漏让这片土地几乎成为人们的禁忌。
6年间，时间好像在这片土地上静止了，一切都还是海啸发生时的样子......
而这片土地上有这样一个地方——岩手县大槌町，一个濒临太平洋的、风光秀美的小镇。这6年间却吸引了无数的游客前来。
不过，人们来这里的目的并非观光旅游，而是“打电话”。
6年来，数以万计的游客造访这里，只为了和因地震天人永隔的家人、朋友打上一次电话，打一个永远也接不通的电话......
在去年，NHK电视台纪录片「風の電話」讲述了这样一座普通的电话亭，也将它背后的故事静静地展现出来......
“既然这些压抑的感情无人倾听，就让风来传递吧”
这座电话亭是由一位在大槌町居住了十多年的老先生佐々木格（ささき いたる）建的。2010年，与老爷爷关系亲密的表弟去世了，无比痛苦的他一心想着能和表弟再通话一次，于是就在自家后院临海的高台上建造了这样一个电话亭，并在其中放置了一个小小的黑色拨号电话机，一个没有电话线的电话机......
从那之后，佐佐木每天都会来这里给表弟打电话、聊家常，虽然他知道这电话永远也接不通。不过，有这样一个电话亭的存在，他像是找到了内心的寄托一样......
可让他没想到的是这个电话亭在日后却也成为无数日本人的情感寄托。
2011年3月11日，东日本大地震发生之后，佐佐木所在的大槌町也遭遇了海啸的袭击，顷刻之间成为一片汪洋。
他在救助其他灾民的时候发现，只为他们提供物品上的救助是不够的。很多人因为失去了亲友，即使在得到救助后，依旧心如死灰，意志消沉。于是他开放了自家后院的电话亭，希望这个带给自己安慰的电话亭也能给其他灾民们一点点慰藉和帮助......
佐佐木在电话亭放上了一本笔记本，上面写着：
风之电话是心灵的电话
静静地闭上双眼
静静地侧耳倾听
听到风声或是浪涛声
又或者是小鸟啾啾的低鸣声时
就去表达你的思念吧
佐佐木说：“这种痛苦无法治愈，也没办法遗忘。但无论如何，只要感到有希望就能活下去！所以就说出来，像对方依然存在一般地说出来，让风去替你传达吧”。
从那之后，这个小小的电话亭就成了无数日本人心中最特别的存在，成为了无数因地震海啸失去了亲人、固步自封无法前行的灾民心中最重要的支撑。“
风之电话
”将无数人的思念传到了另一个时空里......
1
ミネちゃん，即使只有一次也好，你能不能再叫我一次爸爸
这位父亲视如珍宝的女儿以及最敬爱的父母在地震中丧生，时至今日他依旧接受不了这个事实。从拿起电话的第一刻起他就一直哭泣不已。他说“
风之电话亭
”见证了他对于亲人的记忆，如果他都不记得了，还有谁记得海啸中丧生的亲人们呢？
2
爸爸，我想问你一件事，为什么是你不在了，为什么我没有爸爸了，为什么我和别人都不一样呢？
时隔5年，这位少年内心深处也依旧不愿承认父亲已经远去。
3
三位老姐妹一起前来，其中一位女士在友人的催促下，才慢慢地走进了电话亭。
儿子，你不用担心，我们都很好，好想听听你的声音啊，虽然我们再也听不到了。你知道吗？爷爷每天早晚都会给你倒一杯咖啡，和你聊天。宝宝也都健康快乐地生活着。放心吧，有妈妈在一切都好.....
4
妈妈，你们快点回来啊，我正在重建原来的家，现在比原来还好了，你们回来就能住上了。不管你去了哪，只要还活着就好。我真的好想你们啊，我真的好孤单啊~
这位老爷爷的母亲、妻子以及孩子都在海啸中失踪。虽然知道她们不可能都还活着，但在“
风之电话亭
”里给她们打个电话，就好像她们都还活着，只是还没找到一样......
5
天冷了，孩子你多穿点
一位老爷爷来到“
风之电话亭
”，但他却踌躇不已，不知该不该进去。老爷爷的独子因海啸遇难，在震后的艰难生活中，妻子去年也去世了，他犹豫该和孩子说些什么......
6
一位女性悄悄地走到“
风之电话亭
”旁，但她却始终不想面对镜头，静静地拨号之后，她一言不发......
她的丈夫因为海啸丧生。丈夫生前在远洋渔船上工作，每年只有三四次可以回家，而每次回来，丈夫都是呼朋唤友地喝酒，两个孩子从小就很厌恶这样的父亲。
她与丈夫之间的生活平凡而简单，但丈夫也有浪漫的一面：突然一天，他会从海外寄来一枚戒指。就是这样的一个丈夫，勤勤恳恳地工作了好多年，终于攒够钱买了一栋属于自己的房子，那房子面朝大海，温暖如家。
而就是那场海啸，夺去了丈夫的生命以及自己的家。
7
老伴儿，不知为什么，今天异常想见你，想要听到你的声音。前几天儿媳妇检查出孩子在肚子里胎位不正，还好这几天检查出没有问题了。你是否也很期待呢？2月底就出生了，是个男孩......
8
一位身着工作服的、行色匆匆的路人来到“
风之电话亭
”。他说他很幸运，海啸后妻子孩子都还在，工作也在，生活虽然艰难，不过亲人都在就有希望。但不知为什么，今天异常想要给一个人打电话——他的旧时好友。
他们从小学相识相知，一起骑过摩托，一起追过女孩，一起夜饮畅谈，在儿女都相继结婚生子之后，更许诺要做儿女亲家。
可是现在，老友不再......
9
当然，并不是所有的人都是带着沉重的心情前来的。这位奶奶和他的两个孙子，是当年那场海啸的幸存者，他们也是“
风之电话亭
”的常客。
每过几天，奶奶就会带着两个孙子来这里，给在海啸中丧生的爷爷打个电话。
孩子对于离去的亲人的记忆或许并没有成年人那么深刻，他们在打电话的时候总是充满了欢乐与天真。
爷爷，我马上就4年级了~奶奶身体也很好，你不用担心的。
