专栏名称: 上官文露读书会
上官文露用最短的时间,为你解读经典文学名著。
目录
相关文章推荐
川大就业  ·  11月14日 | 双选会 & 宣讲会 & ... ·  15 小时前  
纪念币预约信息  ·  【交行入口】京剧旦角纪念币,交行预约入口! ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上官文露读书会

《唯有孤独恒常如新》|| 此刻海洋深邃,而我爱你

上官文露读书会  · 公众号  ·  · 2017-06-30 21:39

正文


炎炎夏日,要么常常浑身疲软无力,要么就是衣服被汗液黏着在身上,让人混沌不安。


梦想中的夏天,要有一个能在午夜街头陪你漫步的恋人,和一个无限清凉的可以让人躲避的世界。

 

如果真有这么一个人,要对他说:我不喜欢这世界,我只喜欢你。所以,我想陪你到世界上任何一个不可能的地方,那里天国清浅,海洋深邃,阳光灼热,我们一路飞驰,用力亲吻,离开这世界。


这样的世界,目前也只能存在于诗中了。今天分享的诗人伊丽莎白·毕肖普,是美国20世纪最重要、最有影响力的女诗人。毕肖普一生几乎是在漫游中度过的,一路都有同性恋人们陪伴。


今天分享她的这本《唯有孤独恒常如新》。


毕肖普

 

上世纪三十年代,毕肖普曾与同学露易丝·克莱恩相恋。两人毕业后,一起云游欧洲三年。


1937年,她们在弗罗里达州基韦斯特买了房子。毕肖普住在基韦斯特的时候,克莱恩不时返回纽约。


期间,毕肖普为她写了流传甚广的诗:《致纽约》。这首诗里,处处是向死而生的思念,仿佛心跳随情人一起奔向一个无边的黑洞。



【致纽约】

——献给露易丝·克莱恩


下一封来信里,我希望你说说

你要去往何方,正在做什么;

戏怎么样,看完戏以后

你还要寻找什么别的乐子。

深更半夜搭上计程车,

一路飞驰,像要拯救你的灵魂

那儿,道路绕着公园盘旋又盘旋

计程表闪耀如德高望重的猫头鹰,

树木看起来那么诡异,那么绿

孤零零地站在巨大的黑色岩洞中

突然之间,你抵达别处

那儿,万物都像发生在波浪中,

大部分玩笑你就是听不懂,

如同从石板上擦去的污言秽语,

歌声响亮,却又暗淡莫名

而时间已经晚得不像话。

当你走出褐砂石住宅

来到灰色的人行道上,来到洒了水的街,

楼群的一侧与太阳并排升起

宛如一片微光灼烁的小麦原野。

小麦,而不是燕麦,亲爱的。

若是小麦,恐怕就不是你播种的,

不管怎么说,我还是想知道

你正在做什么,要去往何方。



爱一个人,想念一个人,都会时刻会想象此时此刻的她在做什么。


毕肖普想象着恋人搭着午夜的计程车横冲直撞,仿佛要离开这个世界。


尽管远隔万里,她仍然在另一个平行世界里,陪她一起疯狂。不管怎么样,我就是想知道,你正在做什么,要去往何方。


尽管我知道,人生来孤独,命运注定悲伤,但此刻,我无法独自承受这夏日悲伤,我需要你,与我同在。如果世界容不下一对恋人,请随我逃开这世界。


来看这首《失眠》。


【失眠】


月亮从妆台镜子中

望出一百万英里

(或许也带着骄傲,望着自己

但她从未,从未露出微笑)

至远远超越睡眠的地方,或者

她大概是个白昼睡眠者。

被宇宙抛弃了,

她会叫宇宙去见鬼,

她会找到一湾水,

或一面镜子,在上面居住。

所以把烦恼裹进蛛网吧

抛入水井深处

进入那个倒转的世界

那里,左边永远是右边,

影子其实是实体,

那里我们整夜醒着,

那里天国清浅就如

此刻海洋深邃,而你爱我。



叫宇宙见鬼吧,叫世界见鬼吧,我们去一个未被发现的世界,在那里我们无需睡觉,在那里我们没有烦恼。在那里,规则由我们决定,可以相爱就爱,一切都没问题,每人会说这是错的,只有海洋深邃,而你爱我。

 

这世上最强烈的爱,永远都伴随着孤独和死亡的意向。最绝望的孤独和爱恋,有着最深的清凉。

 

毕肖普在信中曾对好友说:“你为我写墓志铭时,一定要说这儿躺着全世界最孤独的人。”

 

我会等在巨大的孤独的树荫下,等一个爱人前来。



今日话题:


你希望这个夏天,发生什么呢?

在留言里和我们分享吧!


2017.06.29

本号评论纯属原创,抄袭必究,转发请询问后台