2020年2月14日，匈牙利主流媒体《匈牙利民族报》纸质版和网络版刊登了驻匈牙利大使段洁龙署名文章《中国有信心和能力战胜疫情》。
中国发生新冠肺炎疫情后，匈牙利政府和很多匈牙利朋友纷纷向中国政府和人民表达慰问和声援，支持和帮助中国人民抗击疫情的努力，第一时间向中方提供了医疗物资等宝贵援助。中国政府和人民深深感受到匈牙利各界的宝贵支持和友好情谊，在此，我谨向匈牙利政府和人民表示诚挚的感谢和敬意。
中国政府和领导人高度重视此次疫情及防控工作，习近平主席亲自指挥和作出部署，强调要把人民群众生命安全和身体健康放在第一位，坚决遏制疫情蔓延势头，以举国之力全面应对和加强防控疫情。中国政府已经成立了中央应对疫情工作领导小组，形成全面动员、全面部署、全面加强的防控工作局面，我们有坚定信心打赢这场疫情防控阻击战。
目前，中国政府采取了最全面、最严格的防控举措，很多举措远超出国际卫生条例要求，各地方政府均已启动重大突发公共卫生事件一级响应。集中优势医疗资源加大对重症患者救治力度，加强对患者筛查及确诊。各地方加强联防联控，控制进出疫情严重省市的通道，努力切断疫情传播途径。在疫情严重的武汉市，自1月23日起，暂时停运公共交通，暂时关闭机场、火车站。本着早发现、早诊断、早隔离的原则及时甄别、收治患者。截至2月9日，武汉市已经对本市1059万人进行了医学检测和排查，几乎百分之百的覆盖了该市现有全部人员。同时，中国政府在极短时间内迅速建成火神山医院、雷神山医院、方舱医院等，大幅提高隔离和收治能力，分类分级全力收治不同程度的病患。全国其他省市在做好当地疫情防控的同时，积极支援湖北省抗击疫情，现已有2.3万多名医务人员驰援湖北，上千名中国军队的医务人员亦开赴湖北，参加疫情防控和病人救治工作。为降低人员流动造成的交叉感染风险，全国范围延长春节假期，学校推迟开学。自1月24日起，中国停止了国内旅游团队业务，1月27日起包括出境团队在内的所有团队旅游业务全部暂停。
与此同时，中国政府始终本着公开、透明、负责任的态度，及时向国内外发布疫情信息。为确保疫情信息公开透明，国家卫生健康委员会及时公布相关数据和防控举措，自1月26日起每天召开新闻发布会，对外公布疫情最新情况并回答人民群众关心的问题。截至北京时间2月13日9时，中国境内确诊病例59897，疑似病例13485，死亡人数1368，治愈人数6014。需要指出的是，此次疫情虽然感染人数较多，且暂无现成有效的治疗药品，但中国境内的病死率为2%左右，远低于埃博拉（40.4%）、非典（SARS 10%）、中东呼吸综合征（MERS，34.4%）、美国2009年H1N1（17.4%）。
中国政府高度重视加强与国际社会合作，以公开、透明的态度积极回应各方关切。第一时间分享新型冠状病毒的基因测序结果，使得各国可以通过基因序列对照有效诊断该病毒的感染者。与世卫组织保持密切合作与沟通，做到信息通畅、及时和准确。据我所知，中国正同世界卫生组织以及多国科研人员通力合作，加紧论证病毒来源和传播途径。密切跟踪病毒变异情况，实施相关数据和病例资料的开放共享，共同研究防控策略和措施，医药和疫苗研发也在全力推进过程中。世卫组织虽于1月30日认定此次疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”，但谭德塞总干事同时强调，正是因为中国政府采取了一系列措施，疫情才在世界得到良好的控制，中国为抗击疫情所作努力值得尊重和赞赏。他还认为中国的举措“设立了应对疫情的新标杆”，对中国控制疫情的能力保持信心。近日，联合国秘书长古特雷斯先生也表示：“中国为控制这种疾病并防止其传播作出了巨大努力。我认为，这种努力很了不起。”
中国政府也高度重视疫情对其他国家和地区的影响，加强了中国公民海外旅行的管控，呼吁本国民众在防止疫情传播方面要承担社会责任，努力减少疫情对其他国家影响。截至2月5日，中国境外确诊病例196例,占所有病例不到1%。中方也为7名匈牙利公民撤离武汉返匈及时提供了协助。对在华外国人疫情防控和生活保障，中方高度重视，及时回应诉求、解决合理关切，本着负责任的态度，保障每一位在华外国人的安全。目前，中国各地方政府出台多语种疫情防控服务指南，开通24小时咨询服务电话，帮助解决在华外国人疫情防控的各种问题。近日，中国还将《新型冠状病毒肺炎公众防护指南》翻译成多语种，通过多种形式快速传递给世界各国，体现了中国合作应对疫情的诚意和负责任大国的担当。中方将继续本着公开透明态度与世卫组织及世界各国加强合作，同国际社会一道维护全球和地区公共卫生安全。
中国驻匈牙利使馆一直与匈牙利有关政府部门保持密切沟通、相互配合，共同做好疫情防控工作。使馆和驻匈中资机构密切关注中匈卫生部门的相关建议，号召旅匈华人华侨、留学生等，本着对自身和他人负责的态度，做了大量防控工作，包括取消大型活动，减少人群聚集，密切跟踪相关人员健康状况，指导做好居家观察等必要防护措施等。
在中国人民全力抗击疫情的关键时刻,许多国家的政府和人民纷纷伸出援手，对中国抗疫斗争表达坚定支持，提供大量物资援助，充分体现了“一方有难、八方支援”的命运共同体意识。中国人民对这种友谊和真情十分感谢并铭记在心。但是，也有少数国家对疫情作出过度反应，个别媒体也出现针对中国的歪曲报道，甚至侮辱性、歧视性的言行。对此，我愿引用世卫组织总干事谭德塞所说，“这是一个需要事实而不是恐惧的时刻，是需要科学而不是谣言的时刻，是需要团结而不是羞辱的时刻。”我希望各方都能够理性、冷静认识疫情，科学恰当确定应对之策，同舟共济共迎挑战。我坚信，有中国共产党的坚强领导，有中国特色社会主义制度的巨大优势，有中国人民团结一心、众志成城，有国际社会的理解和支持，中国一定能战胜疫情。
（来源：驻匈使馆网站）
外交部领事保护和服务应急呼叫中心：
0086-10-12308
中国驻匈牙利大使馆领保电话:
+3630-6925414
领事协助志愿者联系方式：
马 颖：+36-30-6199088（中资企业人员）
何志强：+36-30-2161666（佩奇及附近地区）
滕维杰：+36-30-3971368
马文俊：+36-30-8263808
李皓东：+36-30-7778169
柯海啸：+36-30-6232878（欧洲广场地区）
张永伟：+36-30-6880888（唐人街地区）
石建东：+36-30-7157290（留学生）
李旸园：+36-70-5276528（留学生）
卞建宏：+36-70-2732689（中国游客）
邹 瑜：+36-70-4157388（中国游客）
陈金良：+36-30-6248618（久尔地区）
留剑毅：+36-30-4316987（米什科尔茨地区）
沈则君：+36-30-5104778（巴拉顿湖南岸地区）
吕 杰：+36-30-2707256 （塞格德地区）
樊赛光：+36-30-9456888（德布勒森地区）
