专栏名称: 北京师范大学文学院学生会
文学院学生会信息发布平台
目录
相关文章推荐
BetterRead  ·  瞧,这个人讲信仰 ·  昨天  
英文悦读  ·  马斯克给自家大模型取名Grok,妙在哪里? ·  3 天前  
英文悦读  ·  怎样才能有效提升口语水平? ·  4 天前  
每日英语  ·  中国文化 | 打树花(Dashuhua) ·  2 天前  
恶魔奶爸  ·  美容院,毒害了多少中国女人! ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  北京师范大学文学院学生会

汉语角丨元宵传“新”意——元宵节体验活动总结

北京师范大学文学院学生会  · 公众号  ·  · 2024-03-04 11:33

正文

The Lantern

Festival

中文版本致中国学生

and English version for international students



火树银花,灯火辉煌。

山河春醒,锦绣上元。


2024年2月24日下午,由北京师范大学文学院学生会策划、主办的元宵节体验活动在兰蕙餐厅顺利举办,来自世界各地的留学生与中国学生一起参与了元宵节知识问答、找不同游戏、元宵制作以及猜灯谜等活动,现场欢声不断,言笑晏晏。





Part 1  元宵常识知多少


参与者们被分为六个小组,每个小组都由留学生与中国学生组成。主持人进行了本场活动的开场,同时小组内中国学生向来自五洲四海的留学生朋友们介绍和分享元宵节的相关知识,如元宵节的起源、发展以及各地不同的庆祝习俗等。同学们不仅在互动中增长了知识见识,也在加深了彼此的了解,为接下来的环节进行预热。






Part 2  元宵图片找不同


紧接着的“元宵图片找不同”游戏更是考验了大家的眼力和细心。在一幅幅几乎一模一样的元宵美图中寻找细微的差别,仿佛是在寻找隐藏在节日中的小惊喜。参与者们或皱眉思索,或低声讨论,你一言我一语,在共同合作中感受游戏的乐趣。






Part 3  元宵制作亲体验


在主持人介绍完制作元宵的方法后,大家抱着尝试的心态,纷纷挽起袖子,洗手、包馅、搓圆,忙得不亦乐乎。虽然刚开始制作过程较为困难、形状大小不一,但每一颗元宵都包含着参与者的心意和期待,更有同学开始了自己的独创元宵diy,每个人的脸上都洋溢着满足和幸福的笑容。待元宵煮熟从锅里盛上来时,同学们纷纷进行了品尝。








Part 4  上元灯谜猜不停


品尝完亲手制作的元宵,我们一起进入下一环节——猜灯谜。摆满中英双语灯谜的猜谜区吸引了众多参与者驻足,将活动的气氛推向了高潮。有的谜题刁钻古怪,让人绞尽脑汁;有的则妙趣横生,让人忍俊不禁。大家或独自思考,或结伴讨论,每猜出一个谜底都像是解锁了一份节日的神秘礼物。




这次元宵节活动不仅为我们结交不同语言、不同文化的新朋友提供了机会,让我们感受到了传统节日的魅力和温暖。


节日的魅力在于以“共度佳节”的名义将各地的朋友们聚集在一起,让我们暂时忘却生活的忙碌与不易。让我们共同期待下一个节日的到来,大家再次欢聚一堂,分享节日喜悦!






On the afternoon of February 24, 2024, the Lantern Festival experience event planned and hosted by the Student Union of the School of Liberal Arts of Beijing Normal University was successfully held at Lanhui Restaurant. International students from all over the world and Chinese students participated in activities such as Lantern Festival quizzes, spot the difference games, sweet soup balls making and lantern riddle guessing.The event was lively and full of laughter.





Part 1  How much do you know about Lantern Festival?


The participants were divided into six groups, each group consisting of international students and Chinese students. Through the introduction and sharing of Chinese students in the group, international students from all over the world learned about the origin and development of the Lantern Festival as well as the different celebration customs in different areas. The students not only increased their knowledge and insight in the interaction, but also deepened their understanding of each other and warmed up for the next session.






Part 2  Find the differences between Lantern Festival pictures


The game of "Find the Differences in Lantern Festival Pictures" that followed tested everyone's eyesight and carefulness. Looking for subtle differences in the almost identical Lantern Festival pictures was like looking for little surprises hidden in the festival. The participants either frowned and thought, or discussed in low voices, and felt the fun of the game in the cooperation.











请到「今天看啥」查看全文