居住地的第二层
该项目首席研究员基姆·宾斯特德(Kim Binsted)说,实验的目的是“弄清楚如何挑选最合适的宇航员、飞行乘组如何搭配,以及如何为执行长期太空任务的人员提供支持”。
在上一轮实验中,NASA尝试利用虚拟现实技术(VR)来缓解孤独感。NASA给宇航员配备了一顶VR头盔,通过它,可以看到家人共享感恩节大餐的场景。《国家地理新闻》报道称,初步数据显示,这起到了一定的作用。
在当前这轮实验中,NASA和夏威夷大学将利用VR进行团队训练,“以预测个体和团队的行为健康、表现以及复合应激情况”。他们还表示,将持续监控参与者的面部表情,以便了解何种环境最有利于宇航员之间的合作。
这项实验非常重要,因为哪怕是模拟的火星环境,也是一个令人孤独和沮丧的地方。《纽约客》去年曾经这样描述过:
HI-SEAS成员非常想家,他们承受着密闭环境带来的压力。有时,他们会安排一次舱外活动,只是为了出去散散步,或是溜进一旁的物资存放点,录下一封私人语音邮件。除了外面的风声和雨声之外,日子几乎一成不变。
实验过半后,他们开始有意识地对研究人员所说的“四分之三现象”开起了玩笑。四分之三现象是指,在隔离期约四分之三的时间节点上,隔离人员的心理往往会出现最大程度的不适。对任何一支太空探险队而言,单调和乏味都是一种威胁……
……他们的压力越来越大,在寻找新刺激的过程中开始犯错。
载人火星任务可能成为一趟冲突频发的孤独之旅。我们不能只是要求宇航员咬紧牙关挺过去。孤独容易引发疾病和精神问题,这一风险正被越来越多的人意识到。
火星之旅处处都充满了危险,宇航员必须保持最佳的心理和身体状态,才能安然度过这趟旅程。
翻译:于波
来源:VOX
史航 | 谁能把旧的给创造出来?
王双强 | 文字的力量
路伟 | 做文艺片,为了更亲密的关系
黄海清 | 五年后,我们都活在云端
伏彩瑞 | 中国教育散不去的霾
龙伟 | 互联网下半场的仗该怎么打?
点击标题 查看往期回顾