专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
似水之流年  ·  你那里桃花开了吗? ·  昨天  
似水之流年  ·  你那里桃花开了吗? ·  昨天  
三农利辛  ·  2025年新词,句句经典,字字犀利… ·  昨天  
三农利辛  ·  2025年新词,句句经典,字字犀利… ·  昨天  
纯银V  ·  经常在评论区看到 ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

【普利策奖得主埃尔南·迪亚斯中国行】对话作家小白

上海译文  · 公众号  ·  · 2024-05-08 21:30

正文

5月12日·周日·上海

以文学解构金融神话

——普利策小说奖得主埃尔南·迪亚斯对谈上海作家小白

“迪亚斯作为作家的聪明才智,使你在读完他的书时产生这样的想法:如果你要追寻的是真理,你可能更应该依赖小说家而不是银行家。” 这是《卫报》对埃尔南·迪亚斯获2023年普利策小说奖的长篇小说《信任》的评价。

打开🍑宝/天🐱APP
搜索“上海译文出版社旗舰店”进店购买

这本书虚构了四位“作者”,跟随他们的不同视角反复塑造和解构了一位金融巨鳄和他神秘妻子的“神话”,体现了文学在“叙述”方面的巨大能量。而从不同版本的故事中,我们似乎逐渐接近真相。而上海作家小白获得鲁迅文学奖的作品《封锁》也体现了小说家的虚构同现实的互文。

本次为迪亚斯首次访华,也是他首次有作品被译介成中文出版,本次活动将为读者提供一个领略普利策奖得主风采、欣赏中外作家就“文学的解构力量”进行交锋的绝佳机会。

时间

5月12日(周日)
14:00-16:00

地点

中国证券博物馆
上海市黄浦路15号四楼维多利亚厅

嘉宾

埃尔南·迪亚斯

阿根廷裔美国作家。他的第一部小说《远方》是普利策奖和笔会奖的决选作品,获得了萨罗扬国际奖、新美国之声奖等多个奖项。他的第二部小说《信任》获2023年普利策小说奖,入围布克奖。该书被《纽约时报》《华盛顿邮报》、NPR和《时代》等30多家媒体评选为年度最佳图书,被《纽约客》评选为年度12部必读书目之一。《信任》还是巴拉克·奥巴马2022年最喜爱的书之一,目前正由HBO改编为限定剧。

迪亚斯的两部小说已被翻译成35种语言。他获得了美国艺术与文学学院颁发的约翰·厄普代克奖,该奖项授予“对美国文学有持续而卓越的贡献的作家”。

小白

上海人,名下的小说及随笔独树“异”帜、自成体系。作品发表在国内多家报刊上,曾出版个人文集《好色的哈姆雷特》(图文本)、《表演与偷窥》,长篇小说《局点》、《租界》等。2018年,小白凭借小说《封锁》获得第七届鲁迅文学奖中篇小说奖。

主持人

彭伦

群岛图书出版人,《信任》在国内的引进人。

翻译

向丁丁

扫码报名线下活动👇

微信公众号推送机制更新
为了确保能第一时间看到上海译文推送
点亮文末
“🌸在看”
或进入公众号主页将上海译文设为 “⭐️星标”

更多资讯,点击关注

👇







请到「今天看啥」查看全文