接连进行乳房切除术和再造手术后，丽莎·查维斯决定在新乳房上刻上乳晕状的刺青 —— 这是帮助一些乳腺癌幸存者纪念治疗结束的一项新潮流。
丽莎·查维斯正坐在黑洛康复艺术中心外，这是北卡罗来纳州夏洛特市的一家刺青永久化妆工作室（Haylo Healing Arts Lounge）。她承认，自己先小酌了几杯，才鼓起勇气为今天做好准备。
2016 年 5 月，查维斯被诊断出乳晕位置存在癌细胞。她说，癌细胞不是恶性的，但治疗方案还是选择了切除。她最终决定切除双侧乳房，因为，“我已经五十四岁了，我只是想，干脆都切掉以避免未来复发。我不打算再要孩子了，所以没什么大不了 —— 只是咪咪嘛。”
不过，在进行手术前，查维斯得决定怎么做再造手术 —— 她会接受让自己的新乳房由于缺少乳头而看起来像个 “芭比娃娃” 吗？
她还考虑过通过外科手术来再造新的乳头。一般来说，当乳癌幸存者熬到那个阶段，她往往已经经历了许多疗程，或许再也不想进行另一项手术了。查维斯也深有同感。
因此，她选择了更轻松的 “艺术” 手段，在乳头位置刻上鲜艳的刺青来覆盖疤痕，也借此纪念患病历程。
“我个人偏向保守，” 她说，“我想过上原来的生活。” 因此，她选择了乳晕刺青，这是把无创的刺青用于修复乳晕。她的选择也反映了越来越多乳癌康复患者的心理，即她们都想回到以前的正常生活。
丽莎·查维斯照片
乳晕刺青其实早就被外科医生用于乳房再造，不过直到近年来，女性才转向刺青和永久化妆师来进行乳晕刺青。 罗斯·玛丽·布彻明（Rose Marie Beauchemin） 是新泽西州布彻明永久化妆协会的创始人，她多年从事此类化妆教学。她表示，随着越来越多人了解到这种方法，她认为行业对相关人才的需求会相应增加。“为什么不呢，” 她说，“这是最少阻力的方法，病人不必再进行大型手术，可以在一个更熟悉、更私密的环境中进行，省下很多事。这是完美的选择，也能带来完美的结果。”
许多医学人士表示同意。2014年，一位外科医生在期刊《整形外科》（Plastic and Reconstructive Surgery）中写道：“我们认为，3D 乳头刺青技术的应用代表着长足的进步，意味着女性进行乳房再造能够获得更美的外观。”
根据网站 BreastCancer.org 的数据，估计今年美国将新增255180起恶性乳癌病例，以及超过63000起新增良性乳癌病例。这种病可能在身心上彻底摧毁女性患者的生活。一份2015年的研究报告 提到，“乳癌的诊断和治疗过程可能带来极大痛苦。我们也知道，恶性乳癌的确诊会使女性恐惧不安，需要进行心理工作。乳癌往往会给女性的身份、自尊、身体形象和亲密关系带来挑战。”
这是一个充满希望的时刻。对大部分女性来说，她们会永远记住这个重要的日子。
这就是为什么对许多幸存患者来说，把身体变回患病以前的样子具有重要的意义。黑洛中心的住院化妆师 西里拉·赖克曼（Cyrilla Lakeman）认为，乳晕刺青不仅能给刚刚与病魔搏斗的患者带来一些安慰，还能帮助他们恢复自信。她说：“一些女性会重新爱上洗完澡后镜子里自己的样子，能让她们更加自爱，或是在爱人面前更加自信。”
选择 3D 立体刺青而非通过手术再造乳头，还有另外一个好处。2013年，布彻明向 NJ.com 表示：“女性的感受是，切除乳房后在进行乳头再造并非万全之策。一方面，乳头无时无刻都会凸出来。再造乳房后，你就不用穿内衣了，因为人造假体没有真实乳房的弹性。但是，一旦把乳头也再造出来，你就怎么也得在里面穿点东西。”
查维斯表示，那也是她选择刺青而非再造乳头的原因之一，“一直硬挺的乳头想想就很烦人，就像一直身处寒冷环境一样，不一定是好事。（现在）我可以爱穿什么就穿什么，薄杯、厚杯或真空，完全不用担心。”
丽莎·查维斯照片
过去两年里，赖克曼已经完成了逾50例乳晕刺青，她表示手术过程跟其他人体艺术无异。首先，她会在顾客的乳房上画出乳晕，确保看起来尽量正常不突兀，符合病人的自身特征。其次，她选出特定的颜色来创造立体的效果。然后，她将在病人的乳房上涂上局部麻醉剂，再花上两三个小时，刺青就完成了。此后，就跟其他刺青一样，病人需要等九天等伤口复原，赖克曼经常还会提供二次润色，进一步修饰、完善刺青作品。
“最后的那一下针刺具有很强的象征意义，” 赖克曼说，“大部分女性会（在整个过程结束后）哭出来。终于结束了，那一刻是充满希望的。这是一个充满希望的时刻。对大部分女性来说，她们会永远记住这个重要的日子。”
查维斯的感受就是这样。她在十月份完成了乳房再造，不过没有包括乳头。她说，完成再造手术后，她并不喜欢自己的新乳房，还记得当时一直跟医生说自己需要乳头。“那儿（乳头部位）啥也没有真是太可笑了。” 她说。医生建议她，可以用贴纸或贴上其他东西来模仿乳头的外形。“我都没有接受那个建议，”查维斯说，“当时，我慢慢学会接受自己当时的样子——没有乳头，只有伤疤。”
“我认为，女性需要学会接受变化，尽管那会很艰难。” 她接着说道。但是，她坚决支持上周才完成的乳晕刺青，“完成刺青后，我简直开心得要上天了，觉得跟患病前也没啥两样，这真是太好了。”
Illustrator: 茱莉亚·郭（Julia Kuo）
Translated by: Joyce
异视异色 (VICE CHINA) 版权所有，未经授权不得转载以及以任何形式使用
更多相关文章：
点击图片浏览文章
点击阅读原文回网站
