【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注
【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容
【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】
歌曲信息
歌曲：Superficial Love (Single Version)
专辑：Superficial Love (Single Version)
歌手：Ruth B
作曲: Ruth Berhe
作词: Ruth Berhe
YouTube去年Vine上红了很多人，但大多数都是发一些搞笑短视频。唯独Ruth B这个创作才女异军突起，原创并自弹自唱了大量的片段化的音乐上传到Vine，并且凭无比干净的声线赢得了大量粉丝。她的作品往往略带忧伤。
歌曲信息
You're really cute I must admit
你真的很可爱我必须承认
But I need something deeper than this
但我需要比这更加深刻的感觉
I wanna know when I'm looking at you
我想知道当我看着你的时候
That you don't only see the things you want to
你能看见的不仅仅是你所想的
Cause I'm not perfect
因为我并不完美
I'm flawed
我有瑕疵
And if you don't like that
你不像那般地
Get lost
迷失
Cause I don't wanna if it's fake
因为我不想如果这是假象
I don't wanna if it's just for show for show
我不想假如这只是为了表演
I just wanna if it's real
我想如果这是真的
And I'm thinking I should let you know you know
那我想我应该让你明白
This superficial love thing got me going crazy
这肤浅的爱情让我为之疯狂
Baby if you want me then you better need me
宝贝如果你想要我比你更需要我
Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
And if you wanna keep me then you better treat me
还有如果你留住我比你更想安抚我
Like a damn princess make that an empress
就像一个该死的公主变成皇后
Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
The superficial love
这浅薄的爱
Fine at first I won't deny
很好这一点我绝不否认
But I want more than just what meets the eye
但我想要的比怦然心动更多
I wanna know when your looking at me
我想知道当你看着我的时候
That you see deep into my personality
你看到的是我内在的个性
Cause I want authentic not just for fun
因为我想要真实无虚而不是玩乐而已
If this love is plastic
如果爱情可塑的话
It all break on us
它将会把我们分离
Cause I don't wanna if it's fake
因为我不想如果这是假象
I don't wanna if it's just for show
我不想假如这只是为了表演
I just wanna if it's real
我想如果这是真的
And I'm thinking I should let you know
我想我应该让你知道
This superficial love thing got me going crazy
这肤浅的爱情让我为之疯狂
Baby if you want me then you better need me
宝贝如果你想要我比你更需要我
Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
And if you wanna keep me then you better treat me
还有如果你留住我比你更想安抚我
Like a damn princess make that an empress
就像一个该死的公主变成皇后
Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
The superficial love
这浅薄的爱
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
但我只想在我的心里在我的脑海里感觉到你
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
但我只想在我的心里在我的脑海里感觉到你
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
但我只想在我的心里在我的脑海里感觉到你
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
And this ain't right
但这并不对
This superficial love thing got me going crazy
这肤浅的爱情让我为之疯狂
Baby if you want me then you better need me
宝贝如果你想要我比你更需要我
'Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
And if you wanna keep me then you better treat me
还有如果你留住我比你更想安抚我
Like a damn princess make that an empress
就像一个该死的公主变成皇后
'Cause I'm so done not being your number one
所以我决心离开不做你的女一号
This superficial love
这浅薄的爱
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
但我只想在我的心里在我的脑海里感觉到你
I can feel you on my lips all the time
我能一直念着你
And this ain't right this superficial love
这错误又浅薄的爱
歌词大意
This superficial love thing got me going crazy
这肤浅的爱情让我为之疯狂
Go crazy发疯；
例句：
If I'm inside for three days in a row, I go crazy.
如果连续3天不出来，我会发疯的。
I can't imagine lying like that. I would go crazy.
我无法想像那样躺着的情形,我会发疯的.
If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.
如果整天坐在家里为这些事情担心，我会疯掉的。
It all break on us
它将会把我们分离
Break on打破
例句：
Low self - esteem is like driving through life with your hand - break on.
缺乏自信,就好像拉着手刹在人生道路上行驶.
Abraham had come home for fall break on October 19, 1987.
亚伯拉罕在1987年10月19日回家过秋天的假期.
Show spec break on the last block valve on the utility side.
在公用工程侧最后呈个切断阀上标出等级分界?
And this ain't right
但这并不对
ain't，它原本是美国南部一帮文盲、粗人（但非原住民）说的话，现在趋于普遍，并且已经收入到了各类词典当中。最开始它是am
not的缩写，最初写作amn't，后由于发音连读问题（省去前一个辅音m，只发后一个辅音n），以讹传讹地变成了ain't，显然，这是由一个be动词am和一个否定词not组成的，所以原则上只适用于任何am
not的缩写情况。
在英国，ain't一般只用工人阶级，比如那些说伦敦方言，通常被认为是不正当的。中产阶级和上流社会，与19世纪的英国，乐意使用在熟悉的演讲和中上层阶级的教育。
很少被发现在正式写作中，它经常被使用在更多的非正式书面文字，例如流行歌曲的歌词
