第四届北京独立艺术空间（IAS）将于2019年9月6日至8日隆重举行。这将是迄今为止规模最大的一届，将有24个国内空间和10个分别来自德国、澳大利亚、瑞士和日本的国际空间参与其中。今年，IAS庆祝活动将于9月6日在凹凸空间开幕，并在现场发布限量版《独立艺术空间地图2019》。随后的周末（9月7日至8日）主办方将围绕独立艺术空间的生存发展问题在I: project space举办一系列工作坊。
IAS诚挚地邀请您前来北京凹凸空间参加独立艺术空间节开幕酒会。
9月6日19:00
IAS 2019开幕 地点：凹凸空间
北新桥头条67号
Independent Art Spaces (IAS) is pleased to announce its fourth edition from 6 – 8 September 2019. This year, IAS festivities begin at Aotuspace on 6 September with the launch of the IAS MAP 2019, and continue over the weekend (7 – 8 September) with a series of professional development workshops hosted at I: project space. We are beyond excited to have 24 domestic spaces and 10 international spaces from Germany, Australia, Switzerland and Japan participating in this year's festival.
For this, we would like to invite you to the official opening and celebration of the independent art scene at Aotuspace in Beijing:
September 6th
Aotuspace at 19:00
Beixinqiao Toutiao Nr. 67, Dongcheng District
2019年独立艺术空间参与空间
List of participating spaces
本地空间
Local Spaces
Aotuspace 凹凸空间
Arrow Factory 箭厂空间
A2 space
Bunker 掩体空间
Cache Space 缓存空间
De Art Center 的|艺术中心
DRC No.12外交公寓12号
Institute for Provocation (IFP) 激发研究所
I pai Hutong 一派胡同
I: project space
Minority Space 少数派空间
Mutual Art Lab 投助站
NON SPACE 无空间
PLATE SPACE 盘子空间
PPPP空间
Q-space
Alchemy in Residential Area 居民楼研修
Salt Projects
Social Sensibility R&D Department
TELESCOPE望远镜艺术家工作室
Video Bureau 录像局
Wu Jin 五金
zapbeijing
706 space 706青年空间
国际空间
International Spaces
Kreuzberg Pavillon / Project Space Festival Berlin (GER)
Liquid Architecture (AUS)
日程 Program
9月6日19:00
IAS 2019开幕 地点：凹凸空间
9月7日10:30-19:15
工作坊 地点：I: project space
9月8日9:30-19:00
工作坊 地点：I: project space
活动官方社交媒体平台将于9月9日至30日 发布不同的空间和活动的详细信息。
请关注iprojectspace公众号，并在下一篇推送文章中报名参加工作坊：
September 6th
19:00
Official opening IAS 2019 at Aotuspace
September 7th
10
:30 - 19:15
Workshop series at I: project space
September 8th
9:30 - 19:00
Workshop series at I: project space
September 9th to 30th
features of spaces and events on social media
Follow our WeChat account to reserve a spot for workshops in the upcoming post.
关于独立艺术空间节（IAS）
About Independent Art Spaces
独立艺术空间节（IAS）是一个以促进连接为主旨的活动，以分享知识为主旨将北京的小众空间、非营利和非商业画廊聚集在一起。每年，独立艺术空间节会在夏末组织面向公众的不同主题的活动。
北京这个城市彷佛一个巨大的培养皿，在这里各种新艺术和小众艺术平台不断涌现：从分布在城市胡同里的小巷，到艺术家的工作室，再到私人公寓的展览以及居民楼的空间 。 这些空间以极强的概念为出发点，开放地对话并汲取城市的艺术养分，而不被规划好的艺术区所限定。这些空间在城市中编织出一个动态的艺术网络，成为中国当代艺术语境中不可或缺的一部分。 独立艺术空间以这些广泛的项目做镜像、归档并面对公众开放。
www.iasbeijing.org
Independent Art Spaces (IAS) is a network that seeks to unite Beijing's patchwork of alternative, non-profit and non-commercial galleries in the spirit of sharing knowledge and purpose. Each year, Independent Art Spaces selects a different theme for public events towards the end of summer.
Beijing is the petri dish for a growing network of new and alternative art platforms in all sorts of environments: From the small alleyways in the city’s hutongs, to programs in artists’ studios, to exhibitions in private apartments and spaces in residential buildings in various parts of the city. Characterized by strong conceptual approaches, open dialog and by incorporating parts of the city in which art could flourish away from the predetermined art zones, these spaces have merged into a network of dynamic art exchanges making new contributions to the progress of the discourses of contemporary art in China. This broad spectrum of programs is mirrored, archived and made publicly accessible by Independent Art Spaces.
www.iasbeijing.org
本地赞助方
Local supporters
支持机构
Partners
传讯合作伙伴
Communication partner
视觉合作
Visual partner in crime
