译者招募｜《通用女总裁传记》

原书名：Road to power: how GM’s Mary Barra shattered the glass ceiling

原作者：Laura Colby

原语种：英语

本书简介

本书讲述了玛丽·巴拉如何从一名普通员工成长为通用汽车公司董事长的故事。

在成为第一位领导全球汽车制造商的女性CEO之前，巴拉在通用汽车公司工作长达35年之久。通用汽车销售额达1550亿美元，有员工20万人，被认为是美国经济的代表。这本书侧重描写了玛丽·巴拉的性格、决策、领导力以及她在职场中是如何打破“天花板效应”的。

2013年，52岁的玛丽·巴拉被任命为通用汽车公司CEO时，只有公司外部的人对这条新闻感到意外。

从工厂车间到监督生产，从改善工会关系到遏制官僚主义，从人力资源管理到拯救2009年公司的破产危机，所有的工作巴拉都完成得异常出色。这本书详细介绍了她职业生涯的每一步，以及她从中学到的经验教训。

玛丽·巴拉是汽车行业历史上最具权势的女性，她可以是你人生的榜样，前进的动力。从她这里你能学到一些技巧以及如何规划你自己的职业生涯。

作者简介

Laura Colby ，1999年加入彭博社，现为彭博新闻社资深记者，曾任职于《财富》杂志与《华尔街日报》。

试译截止时间：9月11日；

英文字数：10万左右；

时间：1个半月。

译言链接：http://book.yeeyan.org/books/5234

要求：行文流畅严谨，有文学色彩。