oppo和vivo两个国产品牌，为什么没有中文名称？

字句都是你 · 公众号 · · 2024-07-22 19:11

正文

▲ ▲ 新朋友--点击蓝字 【字句都是你】 关注我们

在买手机时很多朋友都吐槽过这一点，就是明明是国产手机，却总要以英文去命名，加上各种后缀，整的都不知道该如何选择了，还很容易分不清，在知名的手机品牌中，最为明显的还是oppo和vivo这两个品牌，从一开始就没有中文名字，各大机型也没有一个中文。

当然中文名字也是有的，只不过采用音译，例如oppo是欧珀、vivo则是维沃，但很多朋友对此并不在乎，其实每个品牌都有中文和英文名字，这对于出国进军海外有很大的帮助，不过都是采用音译，例如小米是XIAOMI、华为是HUAWEI等，只不过在国内这些品牌的中文名更有影响力。

其实早在几十年前，这种习惯就不断培养，当时国外产品大多数都更好，取一个英文名字似乎更有高级感，这也是主要原因之一，以前的很多企业都会采用这种方式命名，而且手机厂商大多数是要走向国际化的，到时候出海如果用的是中文名字，可能很难发展起来，因为外国人不懂咱们的文化，而且对于生僻的品牌会不自觉忽略。

最开始oppo和vivo也有中文名字，那就是当时很火的步步高，国内虽然知名度很高，但在国外对于外国人来说，读起来就很不顺口，于是拆开重新命名，据说 OPPO这个命名还是请欧洲人设计的，经过多种语音测试和研究，最后决定使用这个名字，即使是国人还是外国人，读起来也比较顺口。

vivo也是从步步高走过来的，两个品牌在产品策略和营销策略上，都非常相似，也正因为这种优势，让oppo和vivo冲击海外市场比较顺利，走向了国际化市场，在海外拿下了大量市场份额，而国际化的名字，也让国人感觉更加时尚，加上这两个品牌本身在颜值方面做得很出色，也让人有潮流感。

而随着多年的发展，这两个品牌的形象早已深入人心，加上线下门店疯狂扩张以及请各种明星代言，吸引了各个年龄段的消费者，很多年轻人冲着明星、高颜值、拍照好等优势，选择oppo和vivo的手机，很多中老年人因为不会网购，而选择在线下门店买手机，而这两个品牌门店最多，也是中老年人的首选，因此这么多年来一直占据国内大量份额，这两个品牌基本上销量都占据国内市场前五。

总的来说，oppo和vivo都是国产手机品牌，但一直使用英文名字，主要原因在于发展策略，能够提高国际形象，还能够更顺利进军海外市场，而且这两个品牌的命名，也有一定的寓意，例如oppo的中文同译名为欧珀，有宝石的含义，vivo则寓意活力和生命力，都是良好而且具有正能量的名称，所以就一直采用英文名称。

oppo和vivo两个国产品牌，为什么没有中文名称？

正文

请到「今天看啥」查看全文