专栏名称: 奋斗在意大利
奋斗在意大利网站CineseItalia.com官方公众号。每天分享意大利留学资讯,意大利华人资讯,意大利语学习资源,意大利大学信息,意大利语电影资源,意大利新闻热点,意大利旅游活动,定期组织线下活动。
目录
相关文章推荐
知乎日报  ·  实测 Meta AI 眼镜:外来的和尚不会念经 ·  昨天  
知乎日报  ·  对于 DeepSeek ... ·  2 天前  
知乎日报  ·  柠檬挞,挞柠檬,柠檬挞加咖啡也能行 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  奋斗在意大利

意大利:超市的“刚出炉的面包”并不新鲜 只是文字游戏

奋斗在意大利  · 公众号  ·  · 2020-01-22 16:10

正文

据意大利媒体报道, 奋斗在意大利 编译: 近年来,在意大利很多大型超市,都能看到各种各样的面包柜台,柜台上醒目写着如“热面包”(Pane caldo)、“我们整日烘焙面包(Sformiamo pane tutto il giorno)”甚至是“刚出炉的面包(Pane appena sfornato)”等标语。 但这些其实都不是新鲜面包,只是文字游戏。

(资料图: 超市写着“我们整日烤面包”)
据报道,这些面包都在一些大型超市内销售,给人的感觉像是自制的新鲜面包。 然而,这些都是商家的欺骗手段,但却是合法的。

(资料图: 面包柜台上的“我们整日烤面包”)
报道称,意大利法律明确规定只有现场生产的面包可以标识为新鲜面包,否则禁止使用新鲜(fresco)一词。 但狡猾的商家却将其改为“热面包”、“刚出炉的面包”等。 或者至少让消费者感觉这些面包虽然不是店里生产,但起码是附近生产的。

(资料图: 超市货架上写的“我们的面包刚出炉”)
然而,事实上并非如此,很多面包是烤制好后然后冷冻,甚至添加各种防腐剂后运输而来,很多面包的甚至已经出炉了2年。

(真正现烤现卖的面包才能标识“新鲜Fresco”)
报道称,在很多情况下,这些面包甚至是外国进口的,有很多是西班牙或德国生产,然后冷冻后送往意大利,在商家销售之前,只是用电烤箱稍微对其加热处理。 意媒称,这些面包都是低质量的面包,并不值这个价格。 这些面包里很可能含有农药和防腐剂,甚至含有镉和钨等重金属。
最后,意媒强调,如果想购买面包,请认准Fresco(新鲜),不要上了奸商的当。
(奋斗在意大利论坛独家编译,未经授权禁止转载)

奋斗在意大利
点击阅读原文↙关注网站






请到「今天看啥」查看全文