专栏名称: 国家人文历史
人民日报社主管主办,原名《文史参考》,“真相、趣味、良知”,为学术界搭建话语平台,为新锐者提供思想阵地,为文史爱好者营造精神家园。
目录
相关文章推荐
共益资本论  ·  段志强:跳出单一叙事的陷阱 ·  2 天前  
共益资本论  ·  段志强:跳出单一叙事的陷阱 ·  2 天前  
上下五千年故事  ·  和珅临死前,向子女下达了什么密令,让整个家族 ... ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  国家人文历史

趣闻 | 文笔与脑洞齐飞:古人作诗不及格的大有人在

国家人文历史  · 公众号  · 历史  · 2017-05-15 14:06

正文


公众 号“字媒体"(微信ID:zimeiti-sogou) 授权转载,有删改。

我们读诗时经常发现古人的诗写得太好了,至少比现代人的古体诗棒好多,但其实我们看到的都是流传下来的精华,还有大把作诗不及格的古代诗人,这里举几个例子:



比如全真道士马钰,曾经写过一首《寄赵居士》。诗的全文如下:


净净清清净净清。

澄澄湛湛湛澄澄。

冥冥杳杳杳冥冥。

永永坚坚坚永永,

明明朗朗朗明明。

灵灵显显显灵灵。


——马钰 《寄赵居士》



看开头的时候,还以为是一篇“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的大作,看到最后发现……马道士是在念咒吗?




宫体诗:满脑子都是少儿不宜



不同的诗各有各的坏法。闻一多先生把幼年阶段的宫体诗称为坏诗,比如:


春风别有意,密处也寻香。


——李义府 《堂堂》



这句诗可以理解为古代版的“风吹屁屁凉”吧。这些宫体诗人满脑子都是横陈的肉体,我们多读他们的作品以供批判!


日本作诗 题材格调低


日本狂诗可以称作最早的“同人诗”了 (相对同人文而言) 。比如:


北风吹葛西,万里运河粪。

扫除逢漂泊,香臭不可闻。


——南亩 《粪舟惊人》


其实这首诗是对唐代苏颋的名作《汾上惊秋》“北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻”的山寨。



日本人对某些格调很低的题材有着特殊的爱好和执着,这里捏着鼻子举个例子:


讽讽驺驺屁穴开,见物撮鼻吹出咍。

腹减息弱甚难灭,明晚十分食芋来。


——愚佛 《赞放屁灭行灯图》


偈子诗:最直白的语言风格


有的烂诗读起来搞笑,有的却很恐怖了。《定侍者奔乃师丧诸公以偈乃求题其后》中写道:


五逆从前恨阿斧,几思吞并老尸骸。

无端更被人撺掇,愤愤扶锹去活埋。


——释绍昙 《定侍者奔乃师丧诸公以偈乃求题其后》




不过,偈子是为了讲经时观众能够听懂才特意使用最直白的语言,所有的偈子语言风格都是这样,不能怪作者没有好好写。


皇帝写的诗质量有时也堪忧



乾隆 一生写过四万首诗,写诗如发朋友圈,还逼着大臣们点赞。他的这首诗:


红球日出映朝辉,翠竹格高都算威。

山水清奇居华首,长江吹笛世间微。

庐山自有千情托,瀑布能无百种祈。

陶醉佳诗常记脑,又当提笔雨纷飞。


——乾隆《乾隆游江南诗有赏》


写得实在太烂了,仔细看看,“都算威”“百种祈”等都显露出明明写不出景物的特点,却往下硬凑的痕迹。



相比之下,元文宗的“自是擎天真柱石,不同平地小山峰”算不上特别烂,顶多也就是废话太多而已,翻译如下:“我是一块超大的顶天石柱子,和那些平地上的小山不一样。”


无意义诗:不用思考其意义,只说想说的


大事能写诗,小事也能写诗。宋代有个诗人叫陈瓘,这个人很有意思。他看到有个胡人头发白了,胡子却还漆黑,就写了一首诗,翻来覆去地说真奇怪。末尾又说,我不能细说有多么奇怪,说多了人家生气啊!全诗如下:








请到「今天看啥」查看全文