如果有个人说你可爱请准备弯成蚊香吧

喜翻译制组 · 公众号 · · 2020-03-27 21:35

正文

作者：留小加

喜翻译制组

这个季节草长莺飞，人间在苏醒，心底的情愫也在苏醒。浮云偷懒休憩，星辰醉酒逃跑，落英萍水相逢，万物皆可爱，在我心上开成一朵花。

江南无所有，聊赠一枝春，以为天地温柔无关风月，怎奈你冒失闯入，吹皱一池春水。水影君笑语，风藏相思意，你独立花丛中，让我目眩神迷。

所谓一见钟情，不过见色起意。喜欢上一个人，即便心里敲锣打鼓放烟花，可是没有确定关系前，万千修辞都是附庸风雅，不如一句“你很可爱”直白痛快。

当一个男生说另一个男生可爱，原因不外有二：一是某人真真可爱；二是某人芳心暗许。参考以下历代CP的心路历程，请做好弯成蚊香的准备。

在ming眼里，kit学长像kitkat巧克力入口丝滑，也像HelloKitty一般呆萌可爱。晚风轻拂月色微凉，他和学长同去便利店买酒，醉在学长的酒窝里无法自拔，发自肺腑的一句“学长很可爱”，却换来一记装腔作势的螺旋踢。

不知道学长是因为天生害羞使然，还是误会为调戏，但还是要感谢这一晚风清月朗的开始，让他们看见了对彼此真诚的可能。

著名的《一年生》，日日学长应该算是引火烧身的典范。为了挫伤桀骜不驯的学弟钢炮的锐气，在饭堂众目睽睽之下，日日学长惩罚他广而告之“我喜欢男人”。熟料并没有打击到钢炮，反而换来钢炮一句“学长真可爱”，吓得嘴狠心软的学长老脸一红落荒而逃。

以前看两男主相爱相杀的戏码，我会以为在抢女主，经过一年生后，我觉得双男主不是两心相悦简直天理不容。

演唱会上的Sarawat光芒万丈，可是他还是一眼看到了台下的Tine，就好像这个人蒙上了光圈，在人潮汹涌中，是无法忽视和动人的存在。如果说只缘感君一回顾，使我思君朝与暮，是Sarawat的一眼钟情，那么当Tine跑向他的那一天，就是与君初相识，犹如故人归。在想你的365天后，很高兴我终于认识了你。你这么可爱，我只想亲晕你啊喂。