微国度：欧洲的小国寡民

长城保护30年

为遗产保护掀开崭新一页

欧洲微国度

不一样的文明史

| 本期封面 |

| 卷首语 |

逢周末时，我曾一度喜欢驱车前往北京郊区的黄花城水长城散心。当车开出北京城，行驶在蜿蜒的山路上，心情会随着车窗外的景色而惬意起来。水长城有一段是野长城，而居住在山脚下的村民，不知何时做起了这段长城的生意，各具特色的农家院红红火火，给久居城市的人们提供了一个休闲的好去处。

1987年，长城被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，成为我国第一批世界遗产。从那时起，围绕长城的话题就开始热闹了起来。“不到长城非好汉”，是人们登临长城抒发情怀的名句，长城则成了中国人的骄傲，随之而来的便是大规模的旅游开发。现在，人们已经习惯了节假日长城上那攒动的人群。而与此同时，那些长城亟需保护的话题也渐渐进入公众的视野。

这些年，有关长城被破坏的新闻屡见不鲜。我还记得小时候在老家山东济南看到的齐长城遗址，而最近得到的消息却是，一段迄今已有2600多年历史的齐长城，被新建的“假古董”所取代。另外，我还注意到山西广武长城具有标志性的“月亮门”坍塌的新闻。去山西时，我曾被这座历经岁月剥蚀的建筑遗址所震撼，而现在，因为当地屡禁不绝的私挖乱采，对长城和生态环境已经造成了毁灭性的破坏。迄今为止，总长2万公里的历代长城已经有30%完全消失，保存下遗址的占30%，保存完好的仅剩下10%。

长城成为世界遗产，至今整整30年了。于长城来说，这30年只是其漫漫历史的一个瞬间，而对于我国的世界遗产保护来说，这30年，却是一段从无到有，筚路蓝缕的历程。从中国地理学家侯仁之联合罗哲文等人，为我国加入《保护世界文化和自然遗产公约》鼓与呼开始，人们对于遗产保护的理念就发生了重大变化。到中国有了第一批世界遗产，人们对遗产的认识掀开了崭新的一页。如今，我国的世界遗产已经增加至50处，长城作为其中最具世界知名度的文化遗产，见证了这30年来中国世界遗产的发展，其本身也成为世界遗产保护的标本。但是，我们看到长城的保护依然任重道远。

长城保护具有世界性的意义和价值。这也是为什么有关长城的一举一动不只引起国人的关注，同时也吸引着外国人的目光。本期“聚焦”栏目推出“长城保护30年”特别专题，与读者一起探讨和回顾这30年间长城的变化，以及围绕长城保护引发的讨论，并听一听专家的建议。

当然，除了长城保护这个严肃的话题，本期封面故事还带大家去欧洲的袖珍国度放松一下。在我们熟悉的欧洲版图上，这些如珍珠般的小国各自书写着属于自己的传奇故事。走入历史，不但可以了解它们的成因，也会感受到不一样的文明留下的宝贵遗产。

 （执行主编：宗波）

| 特别策划 |

| 微国度：欧洲的小国寡民

关于袖珍国家的概念，在国际上并无严格的定义。如果我们用领土面积小于1万平方公里，作为对袖珍国家的界定，那么欧洲的摩纳哥、卢森堡、列支敦士登、安道尔、马耳他、圣马力诺、梵蒂冈均位列其中。

值得注意的是，这些国家的领土面积虽小，但构成人类文明的要素却一应俱全。它们既反映出欧洲的历史变迁和人文积淀，又在现代化指标下实现了经济发达与生态宜居，成为一道道别样的风景，从而吸引了来自世界各地的游客。它们还拥有全球最完善的福利制度、最高的收入水平、最好的生活质量和最低的失业率，并保持了较高的创新性和国民素质。

这些欧洲袖珍国家是如何做到的呢？

本期，我们将探寻欧洲袖珍国家的国土成因、文明起源、经济发展及社会变迁，同您一道领略当地的风土人情——让我们走入欧洲微国度。

| 摩纳哥：岩石上的奢华之都

摩纳哥虽小，却能在千年的云谲波诡、大国争夺中生存下来；摩纳哥王室时而低调，时而张扬，独特的治国策略让摩纳哥获得与其面积不成比例的国际地位；摩纳哥或许不如其蒙特卡洛赌场知名，但它的繁荣远非靠博彩业来支撑……到底是什么吸引人们来到这个只有“海胆大小”的国家呢？

| 马耳他：地中海骑士传奇

很难想象，马耳他这样一个小小的岛国，却发生过如此多的故事：罗马人在这里留下了大理石建筑；诺曼底佣兵在这里留下了天主教；英国人将这里的汽车改为右舵，甚至连马耳他语都是由迦太基语、阿拉伯语、法语、意大利语和英语混合而成的。然而，最让人津津乐道的，当属骑士传奇。

| 安道尔：迷失在时光走廊

如果你不知道安道尔在哪里，并不奇怪。一个举着放大镜才能在地图上找到的地方，只有区区数万人口，抵不上中国的一个乡村。若问那些自称喜欢徜徉在欧洲的游客们有没有去过安道尔，多半人一脸茫然：安道尔在哪儿？

| 卢森堡：卢村的金钱、玫瑰与战争

走过一座长长的大桥，看到纪念碑上的金色少女雕像，就到了卢森堡。许多人都能够从不同角度、不同季节的照片中认出这座“千堡之城”。每走过一座城堡，就能够了解一段充满爱恨情仇的故事。

| 梵蒂冈：罗马“城中之国”事

梵蒂冈，可谓当今世界上最小的国家。它位于意大利首都罗马，以四周城墙为国界，故曰“城中之国”。梵蒂冈尽管很小，却也是欧洲一个拥有独立主权的国家，在联合国派有代表。梵蒂冈本身就是一件伟大的文化瑰宝。

| 视野 |

| 建筑、征战与中亚多元文化

乌兹别克斯坦的撒马尔罕是中亚最古老的城市之一，也是丝绸之路上重要的枢纽城市，汇聚了世界多元文化。14世纪到15世纪的帖木儿王朝是其辉煌发展历史的巅峰。作者行走在撒马尔罕，探寻与帖木儿大帝有关的遗迹，游牧民族气息与历史往事也随之扑面而来。

| 鼓藏节：隐语、祭祀与13年的轮回

雷山县位于黔东南州西南部，是苗族几次大迁徙后的主要聚集地之一。这里保留着苗族最隆重而神圣的节日——鼓藏节。这场13年一次的盛会，也是苗族祭祀祖先神灵的大典，记者有幸参与其中，亲身经历了祭祀、吃鼓藏等充满神秘感的节日活动。

| 探险  |

| 卡兹别克雪山：攀冰“菜鸟”的冰河历险

在高加索山脉深处，格鲁吉亚卡兹别克雪山因边境动乱而鲜有人抵达。一位从未攀登过冰川的中国旅行者慕名而去。这名独行“菜鸟”感受到紧张的边境气氛，体验到体力的极限。最终在意志的支撑和美景的鼓舞下，他接近覆满白雪的雪山之巅，却不小心掉入了水流湍急、寒冷刺骨的冰川中……

| 聚焦 |

| 长城保护30年：民族的和世界的

长城，是地跨东西蜿蜒万里的防御工事，游牧文明和农耕文明的分野，《中华人民共和国国歌》里中国人血肉和精神的凝结，也是让世人发出一声声惊叹的世界文化遗产。

长城是冷兵器时代先进文明自我保护的产物。古人修建它、修缮它、守卫它，今人赏鉴它、利用它、保护它。它不是孤独的、封闭的，而是不同文明之间相互融合的黏合剂。

它的价值跨越了时间、空间和国界，成为古今的牵系，并值得未来的人们继续珍视和保护。

2017 年，长城保护走过了30 年历程。知道它的人很多，真正了解它的人却很少。它为何伟大？为何打动了联合国教科文组织？为何在今日仍然具有世界性的意义和价值？

本期“聚焦”，让我们回顾那些值得载入长城史册的人物，重温一段段含蓄深远、耐人寻味的故事。

| 自驾 |

| 大洋路上的蒙太奇

澳大利亚有号称“世上最好的海洋公路”——大洋路。年轻的女编剧一行驾车前往，追风逐浪。沿途的景致风物，一旦落入善于观察的双眼和有准备的灵魂内，就变成另一种饱含丰富个人体验的美。你说不清影像内外的大洋路，究竟哪个更美。