专栏名称: 参考消息
纵览外国媒体每日报道精选
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  “联合国力量平衡已经发生巨变” ·  20 小时前  
参考消息  ·  最新!杜特尔特发声 ·  2 天前  
世界说  ·  尹锡悦仍须面临弹劾审判 ·  5 天前  
参考消息  ·  鲁比奥披露会谈细节:讨论了领土让步 ·  2 天前  
参考消息  ·  武契奇会晤特朗普长子 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  参考消息

头条 | 外媒:中国将归还所捕获美军无人潜航器

参考消息  · 公众号  · 国际  · 2016-12-19 17:35

正文


微信订阅2017年《参考消息》,立减20元 >>


外媒称,美国国防部17日表示,已经和中国“达成协议”,中国将归还在南海拦截扣押的一个美军无人潜航器。


英国广播公司网站 12月18日


美国当选总统特朗普则发表推文说:“中国在国际水域偷走了美国海军的科研无人潜航器,把它从海里取出带往中国,(这是)前所未有的行为。”


报道称,这次事件是中美数十年来最严重的军事对抗之一。



美军称被扣押的无人潜航器(类似如图所示)当时正在测量海水含盐量、水温和能见度。(BBC)


英国《每日电讯报》网站 12月17日


特朗普16日指责中国捕获美国无人潜航器是“unpresidented”(拼写错误,应该是“unprecedented”,意为“前所未有的”)行为,这可能会加剧一场双方都试图轻描淡写的外交危机。


在这位当选总统发出那条拼错单词的推文,并指责中国偷走美国无人潜航器几小时后,中国警告美国不要对此次事件公开炒作。



▲这并非特朗普首次出现单词拼写错误。(美国之音)


特朗普16日早间在推特网站上发表推文称:“中国在国际水域偷走了美国海军的科研无人潜航器,把它从海里取出带往中国,(这是)unpresidented行为。”


特朗普后来重发了这条推文,这次把“前所未有的”拼写对了。包含错误拼写的那条推文已被删除。


报道称,两国一直试图悄悄解决这次棘手事件。奥巴马总统在16日的年终记者会上没有就此事发表评论。



12月16日,美国总统奥巴马在华盛顿白宫举行年终新闻发布会。


据报道,特朗普的表态本身就是前所未有的行为。当选总统通常会等到就职后才开始就敏感外交问题发表评论。


英国《卫报》 12月17日


在推特网站上指责中国捕获美国无人潜航器是“前所未有的”行为后,当选总统特朗普可能会进一步加剧美中关系紧张。







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
参考消息  ·  “联合国力量平衡已经发生巨变”
20 小时前
参考消息  ·  最新!杜特尔特发声
2 天前
世界说  ·  尹锡悦仍须面临弹劾审判
5 天前
参考消息  ·  武契奇会晤特朗普长子
3 天前
悦读文摘  ·  女人越懒,越幸福!
8 年前
亿邦动力  ·  物流行业最新消息,他都知道
7 年前