专栏名称: 上海头条
上海吃喝玩乐第一榜,提供最鲜活的城市资讯,记录最有温度的城市生活。我们所做的一切,都是关于上海城市美学的补白。
51好读  ›  专栏  ›  上海头条

外地人:上海人,你是怎么活到现在的?

上海头条  · 公众号  · 上海  · 2017-04-25 20:03

正文


如果你是第一次来上海

多数情况下会一脸懵比

因为上海这个城市

存在着各种不可思议的事情

分分钟挑战你对大都市的认知



请问

上海人,你是怎么活到现在的?


汉语十级的地铁名


黄陂(pí)南路


陆家浜(bāng)路


莘(xīn)庄


佘(shé)山站


(zhuān)


如果你在路上问上海人

黄坡po南路怎么走?

估计多数上海人的第一反应是

礼貌式蒙蔽~



与众不同的上海话


喜欢各种“头”


上海话VS普通话

差头   出租车

掼浪头   说大话

收骨头   严加管束

触霉头   运气不好

斩冲头   欺诈顾客

起蓬头   生意兴旺

捉扳头   寻衅闹事

洋葱头   不够精明

一记头   干脆利落


上海话=感叹词


有人问我:上海话里螃蟹怎么说?

我说:哈

她重复:你们螃蟹怎么说?

我说:哈

她很无奈的问:那你们鱼怎么说?

她奇怪地问那虾怎么说呢?

我说:嚯

她又问那鸭怎么说呢?

我说:啊

她又重复鸭怎么说?

我说:啊

她很同情地看看我:

多好的一个孩子,可惜是个哑巴……



喜欢各种动物


煨灶猫——猫一般喜欢在温暖的地方晒太阳,在上海话里,煨灶猫经常用来形容一个人精神很萎靡,整天提不起精神来,懒洋洋地犯困。



软脚蟹——脚软的蟹,吃起来味道肯定勿哪能。比喻一个人软弱无能,遇到事情只会退缩或者屈辱。



蓬头狮子——用伊来形容一个人头发、胡子又长又乱,就像一头雄狮子,蛮形象的。



黄鱼脑子——黄鱼的脑子是两块白颜色个小石头。比喻一个人勿动脑筋,比喻迭个人老笨额,就讲伊是“黄鱼脑子”。



狗皮倒灶——常用来形容一个人为人不豁达、做事不大气、吝啬小气。


呒头苍蝇——上海话里说“呒头苍蝇”,是形容一个人做事情没有明确方向,看上去很忙,但是实际上不知道在干啥。


老虫做亲——上海话里的“老虫”就是“老鼠”,用来形容白天无精打采,晚上就精神头十足,比如头条菌我。



让人羞涩的上海话


在电梯里,如果有个上海囡囡对你说:"搂搂抱抱亲亲好么?”如果你听不懂上海话,第一反应肯定是,现在上海姑娘都开放到这种程度啦?


如果此时你的邪恶战胜了理智,那估计会被人当流氓的。因为她的意思应该是:六楼帮帮揿揿好伐……



谜一样的上海


大上海,每天车水马龙,川流不息

走在城市的十字路口

你是否会感到迷茫和不知所措

就算你在上海待了十年八年

还是会迷路



虹桥镇并不在虹桥,在闵行



青云路

浦东新区有一条,原闸北区还有一条



湖南路

河南路

沪南路

下南路

上海话听起来都一样,根本就分不清啊



朋友来上海玩儿,带他们坐地铁,他们说,要是没有我,真能在地铁里迷路……地铁里迷路......迷路......



所以说,天天生活在上海的人

想要不迷路

真的很难


听了就会饿的路名


外咸瓜街


火腿弄


猪作弄


可乐路


如此毫不做作又接地气的地名

真怀疑自己待在一个假上海


吓人的美食


包脚


包脚布也能吃?没错,包脚布其实就是老上海人口中的煎饼果子。但是名字好吓人哦。要是上海朋友说请你吃包脚布,可千万不要害怕呀。



老虎脚爪


“老虎脚爪”也许是爷爷奶奶辈最熟悉的味道了。因为有着老虎爪子一般的外形,所以被称为老虎脚爪。香脆酥松,价廉味美,老上海人对它可是情有独钟。



绞连棒


听起来很像某种酷刑,好怕怕。莫慌,其实绞连棒就是麻花,非常的香脆。但是现在很多上海人都已经忘了这叫法。



熏拉丝


拉丝=癞蛤蟆。俗话说:不到金山非好汉,不吃拉丝很遗憾。很多上海人都喜欢吃熏拉丝,去古镇总会买上几斤带回来啃。



是不是感觉打开了新世界的大门

原来这些吓人的名字

全是好吃的呀


坚强的上海人


上海的冬天爱上了夏天,分分钟干掉了春天。



一天四季轮流转,你裹貂,她露腰。



一到梅雨天,十天半个月没太阳很正常,内裤永远干不了。



举世闻名的堵城,就是上海,不是已经堵在上班的路上,就是即将堵在上班的路上。



有一种人满为患,叫上海地铁九号线。



有18个出入口的人民广场,晕头转向到让你怀疑人生。



工资永远赶不上平均,赚钱的速度永远赶不上花钱的速度。



现在回想起来

在上海生活真的是太惊险了

头条菌弱弱的问一句

上海人,你们是怎么活到现在的?