专栏名称: TeacherGwen

全国最大的英语语言学习平台之一。跟着Gwen学英文：免费早读|听写|读书|翻译|班级|方法论|干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.

「投缘」用英文怎么说？

TeacherGwen · 公众号 · · 2024-05-21 20:23

正文

Gwen词链儿学习法

/ 口语提升法门

“词链儿学口语”三步走：

Step 1: 输入：地道素材原句中挑词链儿

Step 2: 口语化：地道的英语和地道的汉语做对接

Step 3: 输出：替换造句用出来

点击跳转回顾

【为什么学了这么多年，还是哑巴英语？】

看电影学口语

《艾米丽闯巴黎》第二季

今日学习：

hit it off with XX

跟XX投缘

例句：

We hit it off straight away.

我们一见如故。

与XX相处融洽还有很多种表达方式，比如：

get along (well)

例句：

I'm glad you and Mary are getting along .

很高兴你和玛丽相处融洽。

get on well

例句：

We get on very well .
我们相处得很融洽。

commit to XX

费心XX；致力于XX

commit 本意有：全心全意投入...的意思

例句1：

Well, we are committed to each other.
我们都忠于对方。

例句2：
We are committed to fostering new music talent.
我们致力于培养新的音乐人才。

see right through XX

看清XX的本质；一眼看穿XX

这个表达的原型就是see through 加一个right可以加强语气，也更口语化。

例句：

Do you think I don't see right through this?
你以为我会看不出你们的用意吗？

You have a point there.

你说这个倒是有道理。

这个表达可以用在同意对方观点的时候。

例句:

-I think she is pretty hot.

我觉得她很漂亮。

- You have a point there .

- 我也觉得。

come up with an idea

想出来一个主意

这是个很常用的表达，我们再来复习一下吧。

例句：

Nobody else has come up with an idea.
没人想出有建设性的办法。

make a pact

做个约定

说到约定，我们大约想到的都是deal这个词，不要忘记还有pact哦。

例句：

You know what? Let's make a pact .
这样吧... 我们来定个协议。

cut to the chase

直切主题；不兜圈子；直话直说

例句：

I'm gonna cut to the chase , Dave.
我就不和你兜圈子了， Dave。

这句话中还有一个很好的表达，save you the trouble 给你们省点麻烦; 省事。

例句：

Many, many thanks, indeed, Mr. Pinocchio, for having saved me the trouble of breaking my shell!
多谢您，皮诺乔先生，您让我省了力气，不用去弄破蛋壳啦！

「投缘」用英文怎么说？

正文

请到「今天看啥」查看全文