在正式进入今天的话题之前,我们来做一个小小的算术题。
维基百科,500多万的词条,假设让小明一个人去完成,只要求他做到不抄袭,来源可靠,客观真实即可。那么小明要花多长时间去完成这份大作呢?
假设他一天能完成10篇(小明已经不是小明了,他是超人),一年365天,那么小明需要1370年。所以答案是,
小明选择死亡
。
当然,我们所看到的维基百科并不是靠小明一个人完成的,不是10个,不是100个,而且是成千上万个不同领域的专业的大小专家共同修订。这样的过程就叫“众包”(crowdsourcing)。
字幕组的翻译讲求时效性,也用的同样的道理,众包給多人去完成,不然追剧的小伙伴估计得等的黄花菜都凉了。曾经我们也科普过,网民们每天输入的恼人验证码是在利用“crowdsourcing”为世界文明、宇宙和平做贡献(见
“
验证码拯救世界
”
)。
Crowdsourcing, 群众外包,也被称作“众包”,是指一大群人通过网络利用他们的知识、专长、时间或资源来解决问题、创造事物的一种方式。
说人话,就是网络版的众人拾柴火焰高呀。
回到主题,如何利用众包思维去学习英语?
以托福为背景,再算一个数学题。
2006年开始TOEFL考试采用 iBT,(中国大陆地区)一年大约有
40场托福考试。
如果要为口语Task1、Task2,以及独立写作提前准备答题思路和语料。假设题目重复率为一半,10年,400场托福考试,就有
至少400个口语题,200道独立写作题
(重复率没有那么高,所以实际只会更多)。
即便是一个
极其优秀且机智
的同学,以口语10min/题,独立写作20min/题的光速
不眠不休地准备
,只论“完成工作”,需要8000分钟,也就是
六天
。
如果更
现实些
,一个水平一般的同学,一天4小时做这项工作,一道口语题需要30min准备好最优的答案,一道独立写作需要60min完善好自己的逻辑、表达和思路展开。即便只是“完成”这项工作,不提完成的好坏,他需要这么
坚持不懈100天
。
如果有100个人、1000个人、10000个人一起整理语料、整理表达、构思逻辑展开、互相讨论得出最优结果,做到
不仅是“完成”,而是“几乎完美”
呢?
之前在
“机经的正确使用方式”
一文中提过,TFT小组其实很早就开始思考这个问题,所以从2014年初,口语小组的第一期起,便采用众包的思路为大家解决这个问题,打造托福口语及写作题的“维基百科”。截止到现在,口语语料的看板上有上千位同学集结的智慧结晶:
近千个不重复的口语题目答案,涵盖了几乎所有考试题目
。
这些地道的满分段子对所有做了贡献的小组学员
永远开放
,在看板上的同学还能
永久享受与时俱进的更新