有没有发现,葡萄酒在热门影视剧作品中出镜率非常高?
这是因为,任何再简陋的场景,只要摆上一瓶葡萄酒,总能让逼格瞬间爆满,于是乎,葡萄酒也慢慢成为了不少剧中的“装x道具”。
“装x”没问题,但请“装”得恰如其分,不然真的会很“尬”。
今天,酒哥想跟大家聊一聊各种影视剧中有点“尬”的,有关葡萄酒的桥段。
这部16年的职场剧,凭借黄轩和杨幂的演技火了一把,也让翻译官这个职业走进了大众视野,不过,同时走进大众视野的,还有剧中一堆有关葡萄酒的 Bug……
第1集,杨幂开始向黄轩推销酒,手里拿的是一瓶白马,气质加上着装,尽显专业,可惜下一句还是“垮掉”……
???
赤霞珠配西拉子???你确定这瓶是白马???
白马酒庄以其特殊的土质,一般采用大比例品丽珠酿酒
。虽然白马酒庄也有赤霞珠,但只是试验性种植(占总葡萄园的2%吧),并没用于混酿之中。而且,赤霞珠配西拉子是澳大利亚葡萄酒普遍采用的配比,译音“西拉子”来自英文 Shiraz,而非法文的 Syrah。
第五集的时候,程家阳跟王旭东来到酒庄喝酒,顺便想给杨幂介绍新工作,杨幂为两位客人端来了一瓶贵腐甜白。
杨幂出场的时候是直接端盘子进来的,贵腐甜白就直接放在盘子上。
然而比较神奇的是,杨幂在开瓶之前也
没有任何毛巾之类的擦拭动作
,就直接准备开瓶了,而且进来后才发现冰桶在桌上,说明这瓶贵腐甜白没有被冰镇过……
常温的贵腐甜白,真的没啥兴趣……
(拿酒的时候,酒标没有正面展示……)
为什么贵腐甜白要冰镇后,再开瓶?
贵腐甜白的最佳侍酒温度是 8-12℃
,这样的温度可以凸显酸度,与葡萄酒中的高甜度形成平衡。
通过冰镇,可以将贵腐甜白控制在最佳状态,等倒入酒杯后,香气和风味随着温度升高,慢慢打开绽放,人们闻到的气味更明显持久。
将贵腐酒开瓶后,杨幂将一盘葡萄放在桌上,介绍说这是贵腐甜白葡萄酒附赠的“贵腐葡萄”……
???
这么“厚道”的酒庄还是第一次见……
所谓“贵腐葡萄”,就是受“贵腐菌”感染的一类葡萄统称。在感染“贵腐菌”后,成熟的葡萄被蛀出我们肉眼看不见的小孔,使得葡萄里的水分被蒸发,而当中的糖分会析出,因而变得异常甜美。
用这样浓缩的葡萄来酿酒,就会得到口感甜蜜浓厚、丰盛迷人的贵腐甜白葡萄酒。
但是,被“贵腐菌”感染的葡萄表面通常会有一层灰色的绒毛,绝对不是剧中那盘大青提子……
且不说
“贵腐葡萄”极高的甜度不宜过多食用
,光看着那表面毛毛绒的一层,敢吃下去的客人已经称得上是勇士……
在剧中,杨幂拿着开酒器跟酒瓶向外扯,最终将瓶塞拔出……
话说这好歹也是比较昂贵的贵腐酒,这样确定不会把酒洒出来嘛?
喝葡萄酒毕竟还是一项比较文艺的活动,还不至于要“动用武力”。
怎样才是正确的开瓶姿势?
先用海马开瓶器上附带的小刀沿防漏圈(瓶口凸出的圆圈状的部位)下方划一圈,把锡帽撕开。
再将海马刀的螺旋部分旋进木塞,待螺旋部分没过木塞后再开始拔出木塞。
拔出木塞的过程中一定要注意使木塞保持直立状态,
并且绝对不能直接用刀拔出,不然木塞有可能会发生断裂而且非常不文雅……
在开瓶最后一刻,用手缓慢拔出瓶塞,
不能让木塞发出“砰”的声音
。
在瓶塞拔除后,要用清洁的口布小心地擦拭瓶口,尽量避免木屑掉入瓶内。
最后,侍酒师要倒出少量的酒,通过闻香和品鉴确认酒是否有异样,确认无误后,才能给客人品尝(特别是名贵的酒)。
某天黄轩再次光临酒庄,
这次上来的是另一个侍酒师,他向黄轩推荐一瓶酒,理由是 “它的口感非常绵柔”。
然而,他可能不知道的是:先辈们开发了一套近乎完美的、形容葡萄酒香气、酒体的专业术语,并不是每个词都能用于形容葡萄酒的。
比如说,葡萄酒大师在盲品时通常会用三个词:
Woody
(橡木味道浓厚的)
、
Complex
(复杂的)
和
Round
(圆润的)
。在很多酒局上,还常常会听到另一个词——
Soft
,形容酒体柔和,容易入口
。
而“绵柔”,更像是形容白酒的词……
对于一向追求逼格的韩国人来说,
葡萄酒是韩剧里不可或缺的元素,不过,在一些剧作里,葡萄酒元素的使用似乎有点走偏,反而起到了一些喜剧的效果(
),比如在 13 年收获无数迷妹的《来自星星的你》。
在剧中,
坏心眼二哥李载京,打算在1993年帕图斯(Petrus)里下毒,想借机杀死女主,他一边跟身边的人描述这个天衣无缝的杀人计划,一边拿出了一瓶柏图斯。
等等!?你确定这是柏图斯?(Pétrus)?怎么好像画风不太对??
图中的这瓶酒虽然贴着柏图斯的酒标,但是瓶身比较胖,明显是勃艮第的酒瓶,真正的柏图斯酒瓶应该长这样:
其次,图中那瓶柏图斯塞子是螺旋式……上面还盖着木塞……木塞上面居然还写着 2009 ……感觉就像是从家里的冰箱随便抽的一瓶没喝完的酒 。
另外,柏图斯选用的葡萄品种 90% 以上是梅洛,所以酒的成色较深,一般为深红色,而剧中的柏图斯倒出来的酒成浅宝石红……