专栏名称: 李晨老师教英文
跟随 北外李晨 老师提升英文素养与教学能力
目录
相关文章推荐
BetterRead  ·  BetterRead两娃月度书单202502 ·  9 小时前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3213:Does ... ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3211:The Physics ... ·  5 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  李晨老师教英文

问答 | how come 和 why 有什么区别?

李晨老师教英文  · 公众号  · 英语  · 2022-07-22 07:00

正文


Ask a Teacher
是一档 高质量的
英语用法问答节目
亦可用于听力练习

录音语速较慢
可使用“倍速”按钮
1.25~1.5倍速即常速

Hello! Welcome to Ask a Teacher . This week we answer a question from Shinji in Japan.

Question

Here's the question:

I think I once learned the expression "How come?" which I hear is to explain reasons. For example, "How come the schools are cancelled?" But I rarely come across this construction, recently, both in writing and speaking. I am not quite sure about the distinction between this and "why." If it would be all right with you, I would appreciate your lesson on it. Sincerely Yours,

Shinji, Japan

Answer

And here's the answer:

Dear Shinji,

When I started to look into this question, I found that, as you experienced, the expression is not as common now as it was in the past. The first use in American English is recorded around 1848. The highest point for its use was in the 1940s and 1950s. Its use has dropped since 2012.

The Merriam-Webster Learner’s Dictionary says “how come” is “used to ask why something has happened or is true.” It is a short form of “how did it come about that.” The dictionary also says the expression is usually found in the United States and is used in casual speech. When it appears in news headlines , Merriam-Webster says the purpose is to create a more relaxed quality to the writing.







请到「今天看啥」查看全文