春天，我的心长出欲望的绿芽 |「为你读诗」FM

万物生发｜第1311期

 - 图说 -

图为罗马尼亚画家斯特凡•卢奇安(Stefan Luchian) 的作品Spring Two Muses。画家用大片的酒红涂抹成浓烈的眩晕，缪斯身披花香馥郁的空气，恣意而又静谧。春天带着呼喊和回应的呼喊，让万物生发。

 ▾  点击收听  ▾

采果集（30）

作者：泰戈尔[印度]

FM主播：言成 | 听众

春花开放出来，如不言之爱的热烈的苦痛。

我旧时歌声的回忆，随了他们的呼吸而俱来。

我的心突然长出欲望的绿叶来。

我的爱没有来，

但她的接触是在我的肌体上，

她的语声也横过芬芳的田野而到来。

她的眼波在天空的忧愁的深处；

但她的眼睛在哪里呢？

她的吻香飞熠在空气之中，

但她的樱唇在哪里呢？

译者：郑振铎

《新月集·飞鸟集》北京十月文艺出版社

- 文稿 -

诗人泰戈尔眼里的春花，有着不言之爱的热烈的苦痛。在春日温热的气息中，一切情绪都像是被发酵，旧时的回忆、欲望的绿叶都渐渐滋长，而内心苦苦企盼、寻觅的东西迟迟不至，于是有了鲜活热烈的苦闷味道。正如电影《立春》所言：每年的春天一来，实际上也不意味着什么，但我总觉得要有什么大事发生似的，我的心里总是蠢蠢欲动，可等春天整个都过去了，根本什么也没发生……我就很失望，好像错过了什么似的。

幸好诗人没有错过她，他知道她就在。她的语音芬芳、吻香飞熠似乎不断在撩拨、唤醒诗人敏感的肌体和神经。春日迟迟，诗人在寻觅中欣喜，在欣喜中失落。在他以为快要触碰到那片樱唇的瞬间，她却又飘忽于天空的哀愁深处。瞻之在前，忽焉在后，她是大地、是天空、是每一刻的顾盼流连。她有着更广袤而圣洁的神秘意味。

这个春天，你在寻找什么呢？你会去哪里寻找？“在春天的时候，去果园一游吧/在石榴花丛中/那里有光，有酒，有石榴花/你不来的话，这一切都了无意义/你来了的话，这一切也会变得了无意义。”（鲁米）去吧，去想去的界域找到你的爱。

文/小奇

Andre Brasilierc

领我到您的沉寂的中心，使我的心充满歌吧。

——泰戈尔

- 诗歌互动 -

“不言之爱的苦痛”是何种滋味

请移步图文下方「留言区」

- 诗歌音乐 -

第一首配乐剪辑自日本当代著名小提琴家川井郁子的作品《花音》，出自专辑《ナチュール》。第二首配乐剪辑自韩国音乐人Noella的《코스모스Tears Of Flower》，出自专辑Beautiful Sorrow。

▎ 诗意的人

言成

北大小硕，外企小兵。

世界许我广阔深邃，我许世界坦诚温柔。

听见你的声音

「为你读诗」FM声音计划

只要你的声音足够真挚动人

便有可能成为「为你读诗」的读诗嘉宾

请将朗读文件发送至[email protected]

并在邮件里留下你的姓名+电话+微信号

▎明日预告 

明晚10点（2月18日），「为你读诗」雨水特别节目。

▎可能喜欢

汤唯《阻碍》｜张震《远方》｜李彦宏《当你老了》｜星云大师《颂》｜北岛《过冬》｜刘若英《孤独》｜李宇春《透明的黑暗》｜贾樟柯《如果你忘记我》｜席慕蓉《山路》｜朱亚文《我喜欢你是寂静的》｜邹市明《敌人》｜杨阳洋《懒学生》｜孟京辉《一对》｜叶清《月亮在说我 说你》｜王蕙君《灵河》｜河南方言读诗｜陕西方言读诗｜粤语读诗

长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注	「为你读诗」制作团队
	出 品 人 ：潘杰客 总 策 划 ：张   炫 高级责编 : 李   琳 节目策划 : 小   奇 剪辑制作 : 朱卫东 音乐编辑 : 汤   纯 本期校对 : 赵   婵

⬇️ 点击 阅读原文 购买「为你读诗」第二部有声诗集