《让子弹飞》和《一步之遥》背景都在民国,其实隐喻文本都说的是现当代史。
这两部电影的解读我也都曾写过,《让子弹飞》的解读看明白的朋友很多,《一步之遥》的解读看明白的朋友不多。后者的隐喻文本本身有些隐晦,我写得也略微有些隐晦。所以再稍直白点聊一聊。
(
附:
四十年了,谈谈姜文《让子弹飞》
与
姜文《一步之遥》与______
)
《让子弹飞》讲的是革命史,《一步之遥》讲的是改革史。
《让子弹飞》就是张麻子传。核心点是张麻子是谁,这个很容易看出来。难点是从什么时候跨越到什么时候。
先来看时间起点。《让子弹飞》故事开始是张麻子劫了马邦德的马拉火车,顺理成章地成了县长,马邦德则成了他的师爷。那么在哪里劫的?马拉火车驶入四川(萨南康省)时。想一下近代史,有一支部队往西走的时候,是在黔川渝三省市结合的中心城市遵义改变了自己的命运,换了领导的。那这个问题就解决了。另一个可以佐证的点在于真马邦德成了师爷,那么中国历史上哪里盛产师爷、谁的祖籍是在那个地方?
再来看时间终点。《让子弹飞》最后一幕是张麻子骑着马在追赶坐着火车远去的小弟们。火车去往哪里?浦东。「
上海就是浦东,浦东就是上海。
」民国时候哪有浦东县啊,所以更不可能有浦东新区。浦东新区在改革史里意味着什么不言而喻。
把这两点搞明白后,就非常清楚《让子弹飞》为什么说的是革命史了。
黄四郎就是三座大山,所以张麻子要对他说:「
没有你,对我很重要。
」如果张麻子认为黄四郎对他更重要,那说明他的目的是取代黄四郎的位置;如果张麻子认为钱对他更重要,那说明他的目的是夺取资本。而张麻子这句话的意思是,推翻。
张麻子是怎么推翻他的?是一把大刀砍死了他吗?不是的,是让鹅城的百姓发怒,依靠群众、发动群众,然后鹅城百姓们分了黄四郎的财产。
好了,以上各路高手已经说得很多了,这不是这次想说的重点,这次主要是接着聊一聊《一步之遥》。
《一步之遥》的钥匙在舒淇演的完颜英为什么会爱上姜文演的马走日?这是我上次没直说的,后来看不少朋友还是没理解。不要管什么完颜英的原型是王连英啦,马走日的原型是阎瑞生啦,这些都是幌子,你必须忘掉这一切的原型,才能知道姜文想讲的是什么。(所以前几天一篇介绍《侠隐》的文章其实对我们理解《邪不压正》应该是没有任何意义的。)
我们先来看姓,完颜。
「
完颜英始终相信她是完颜阿骨打的孙女。
」
清朝皇族是哪族人?女真人。但清朝皇室姓爱新觉罗呀,为什么完颜英要姓完颜呢?因为她,想更一步地亲近女真梦最一开始的地方。
「
完颜英始终相信她是完颜阿骨打的孙女
」之后,马走日还有旁白:「
我说我还是阿骨打本人呢,就这么着,完颜爱上了我。
」
马走日是前清的贵族,那年清朝没了,但马走日依然在精神上保留着贵族气质,他看不起民国的人。——所以完颜会爱上他,正如同改开后出生的精神革命者,会迷恋革命时代的人一样。
但马走日呢?马走日,不敢爱完颜。
马走日是一个非常矛盾的人,他永远处于to be or not to be(电影开头第一句,其实就是surname资还是surname社的问题)的纠结中,他知道他的精神世界来自哪里,他也知道他的物质世界来自哪里,但二者的平衡点他没有遇到。
所以他敬重完颜、把完颜看作他的精神世界寄托,却——却始终不敢和完颜结婚。
但在那天,当马走日和完颜英显然是精神已经不正常时,他们开着车,这时完颜英要马走日娶她,马走日立马答应了。因为马走日脑子里只剩下了精神世界,所以他此刻可以无限亲近完颜。更重要的是,这里出现了一个很多人不理解的巨大月亮。
一个很明显是虚假的月亮,但他们都想上去。月亮是什么?月亮就是已经被很多人遗忘的关于革命时代的一切美好愿景。
这一点明白了,覃夫人(彻底抛弃过去,拥抱new money)、项飞田(比马走日走得更远一步,所以他有职位)和王天王(在new时期,用着从old时期过来的人知道不对的历史形象来表现着old时期人物的那批人)的象征意义就一目了然了。
这时再看武六和武七,他俩就是old money和new money在精神世界上没有共鸣的两个人的产物,武七成了拥抱「民国」的人,武六和马走日相爱了。
《一步之遥》最后,马走日问:「
不知道这武六最后怎么着了,摆脱诸位,得空儿帮我打听打听呗。
」(这是希望所在)姜文永远把最象征希望的那个角色,交给周韵来演。
《一步之遥》的英文名是「Gone With The Bullets」,可不就是《让子弹飞》(「Let The Bullets Fly」)的终结么?那终结之后呢?邪不压正。
不要拘泥于某个具体人物的影射,那不是姜文想说的,要看这些人物象征着什么。《太阳照常升起》也是。可千万别以为姜文拍60年代就真的是在拍那个时候了。当然那一部过于深刻和隐晦,想明白房祖名李东方的父亲是谁以及他俩的象征意义是什么,那就明白这个故事讲的到底是什么了。
我想姜文很有可能不希望这样直白的解读,所以他会在接受媒体采访一再否认这三部是三部曲的关系,但为方便理解《邪不压正》(如果真的像我预测的那样讲的第三部是哪个时代),还得写一写。
阅读原文处可查看文章集锦。
来公众号「书林斋」(Kongli1996)、微博「孔鲤」及豆瓣「孔鲤」。
我写,你看。