专栏名称: AnyTranz译中人

优质外语工作和学习资讯

上海译文出版社招人! 外语专业别错过

AnyTranz译中人 · 公众号 · · 2024-03-24 11:56

正文

正式岗位

如有意向，可将简历投至：[email protected]，若简历合适，hr将于一周内与你联系。

童书资深编辑

招聘人数：2人

岗位职责：

1.承担童书选题策划、编辑加工、营销推广等工作；

2.维护好作者、译者、插画师与出版社的关系等；

3.参与策划图书的周边产品的开发；

4.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.喜欢阅读，喜欢儿童文学，3年以上童书编辑经验，能独立完成从选题阶段到图书下厂的全流程工作；

2.具备较强的编校能力，对语言及画面有较高的感悟能力，文字功底扎实，写作能力强；

3.硕士及以上学历，儿童文学、儿童教育、日语、英语专业优先。

童书营销编辑

招聘人数：1人

岗位职责：

1.负责童书编辑室整体营销方案的落实执行，在微博、微信、社群、直播等平台做销售引流；

2.负责编辑室各类图书的线上线下推广，及各类宣传物料的开发；

3.结合社会热点、编辑室重点图书，设计专题营销活动方案并落实；

4.负责达人联络、分销联络，并不断挖掘新的营销渠道，促进产品销售转化；

5.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.本科及以上学历，专业不限；

2.热爱童书，有专题策划能力及优秀的文案撰写能力；

3.有市场营销思维，熟悉各种线上线下活动推广手段；

4.性格开朗，善于团队沟通协作；

5.乐意直播出镜，熟练使用图片制作、视频剪辑软件等。

图书编辑（日/英双语、西/英双语）

招聘人数：2人

岗位职责：

1.负责外语图书的选题策划、编辑加工、营销推广；

2.参与策划图书周边产品的开发；

3.维护好作者、译者与出版社的关系；

4.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.爱好阅读，对图书有一定的感觉；

2.2年以上图书编辑岗位经验，熟悉图书出版流程；

3.硕士优先，具有较强的选题策划能力；

4.扎实的中文文字功底，良好的外语水平（英语、日语、西班牙语等）；

5.做事认真细致，具有一定的抗挫能力，良好的团队合作精神。

图书编辑（类型小说方向）

招聘人数：1人

岗位职责：

1.负责类型小说的选题策划、编辑加工、营销推广等工作；

2.参与策划图书的周边产品的开发；

3.维护好作者、译者与出版社的关系等；

4.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.爱好阅读，对图书有一定的感觉；

2.1年以上图书编辑岗位经验，熟悉图书出版流程；

3.硕士优先，具有较强的选题策划能力；

4.扎实的中文文字功底，良好的外语水平；

5.做事认真细致，具有一定的抗挫能力，良好的团队合作精神。

世界史编辑（会德语优先）

招聘人数：1人

岗位职责：

1.负责历史图书的选题策划、编辑加工、营销推广等工作；

2.参与策划图书的周边产品的开发；

3.维护好作者、译者与出版社的关系等；

4.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.2年以上编辑岗位经验；

2.英语熟练，德语优先；

3.爱好阅读，对图书有一定的感觉；

4.硕士优先，具有较强的选题策划能力可适当放宽。

销售助理

招聘人数：1人

岗位职责：

1.依照销售经理回款计划，负责辖区客户的对账及开票工作；

2.现款客户的制单及发货；

3.做好规定或临时的数据分析工作，并按需形成报告；

4.制作核对书卡信息并处理书卡信息差异；

5.新书首发制单，根据业务员退货流转单生成退货单；

6.及时监控库存情况，根据销售数据和业务需要及时提出销售意见；

7.领导交办的其他事项。

任职要求：

1.1年以上销售助理岗位经验，数据处理分析技术强；

2.大专及以上学历，会计专业优先；

3.工作认真负责，做事细致，执行力强。

实习岗位

上海译文出版社长期招聘实习生，要求每周（周一至周五）至少到岗3天，实习期至少3个月。欢迎大三、大四、研究生在校生到社实习，可将简历投至：[email protected]，如简历合适，hr将于一周内与你联系。

工作地点：上海市闵行区号景路159弄世纪出版园B座

工作时间：8:30~16:30

产品运营实习生

招聘人数：2人

岗位职责：

1.协助市场调研、活动策划、数据处理等；

2.带教老师交办的其他事务。

任职要求：

1.喜欢阅读，热爱图书，专业不限；

2.具备较强的沟通能力、计划能力、执行能力；

3.能够承受一定的工作压力。

图书编辑实习生

招聘人数：4人

岗位职责：

1.完成图书书稿编辑加工；

2.协助图书的营销推广；

3.带教老师交办的其他事务。

任职要求：

1.英语、日语、德语、法语、西班牙语、意大利语等相关专业在校生，外语专业八级；

2.喜欢图书，热爱阅读，知识面广；

3.具有良好的沟通协调能力，中外文字能力，做事认真细致。

童书编辑实习生

招聘人数：2人

岗位职责：

1.协助做好童书营销推广，书稿编辑加工；

2.带教老师交办的其他事务。

任职要求：

1.热爱阅读，对童书感兴趣；

2.掌握基本的图片处理、视频剪辑技术，会一些营销技巧。

生产管理实习生

招聘人数：1人

岗位职责：

1.协助做好总编办生产管理相关工作；

2.带教老师交办的其他事务。

任职要求：

1.热爱阅读，文笔流畅，语文基本功扎实；

2.具有良好的沟通协调能力，做事认真细致。

美编实习生

招聘人数：2人

岗位职责：

1.图书封面、宣传物料设计及图片处理；

2.设计资料的整理；

3.带教老师交办的其他事项。

任职要求：

1.平面设计、艺术设计、美术等相关专业在校生；

2.熟练使用：photoshop/illustrator/ indesign；

3.具有良好的沟通能力和团队精神。

法务实习生

招聘人数：1人

岗位职责：

1.各种法务资料收集、整理，档案管理；

2.协助进行公司各类合同或文件的审核；

3.协助各部门处理各类法律咨询或纠纷；

4.协助带教老师编辑合同、标书等文件；

5.配合带教老师联系合作单位、政府管理部门。

任职要求：

1.法学、知识产权专业优先；

2.热爱阅读，文笔流畅，语文基本功扎实。

入群

本群适合:

1. 寻找外语工作/兼职/实习的朋友

2. 关注自我提升, 职业发展的朋友

3. 想要了解就业市场动向的同学

群聊主题:

1. 精选全球最新外语招聘信息

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

扫码申请入群

更多机会, 更先掌握